網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
「糊塗跟班」(The Caddy,1953)
2022/06/19 19:09:28瀏覽401|回應0|推薦0

Dean Martin(1917-1995)、Jerry Lewis(1926-2017)合演第九部電影,導演是Norman Taurog(1899-1981),所以Jerry Lewis必然演主題人物「高爾夫球僮」,又是善良單純全心幫助Dean Martin,有點想走兩人之前佳作The Stooge(1951)路線,但擺盪在喜劇與正劇之間,不如前作工整有情。

不過,本片的確造就Dean歷史功名,不是打贏高爾夫球賽,而是唱出他個人代表作中的代表作,「Thats Amoré」,提名奧斯卡獎最佳歌曲,不僅是Dean MartinJerry Lewis合作16部電影唯一提名奧斯卡獎項,也是Dean演藝生涯主唱幾十首電影歌曲,唯一一首提名奧斯卡獎。

記得1980年代,去左營中正堂看電影「發暈」(Moonstruck1987),影片開頭映出那個大月亮,同時響起音樂前奏,再來人聲合唱,「In Napoli where love is king, When boy meets girl heres what they sing」,然後Dean Martin歌聲開始,「When the moon hits your eye like a big pizza pie. Thats amore...」,不僅用這首歌開場,結尾再放一遍,前後都完整唱完,當時是非假日下午場,偌大電影院,沒坐多少人,Dean Martin歌聲迴盪整個影廳,真的好好聽。

來到本片,這首「Thats Amoré」,只出現一次,成為劇中義大利家庭歡唱歌曲,Dean Martin在晚餐桌上,為劇中媽媽獻唱,現場手風琴、小提琴、吉他伴奏,Dean跟著歌詞語意,邊唱邊演,環繞全場,帶動氣氛,好有表情,毫不單調,這場家庭戲特別好,一群人,包括Jerry Lewis,以及演爸爸的Joseph Calleia1897-1975),都演得好可愛。

事實上這部電影真正精彩就是歌舞表演,Dean MartinJerry Lewis唱跳好有魔力,每分每秒都好看,而且就是呈現他倆真實走紅盛況,包括開頭紀錄片是19517月兩人在紐約派拉蒙劇院大樓,俯瞰街道上擠滿數以萬計影迷場景,而最後5分鐘兩人在夜總會逗趣表演,Dean亦步亦趨,英俊又優雅,以及特別的結局,虛實兩對Dean MartinJerry Lewis面對面。

而高爾夫球則是劇中倒敘兩人之所以合作緣由,Jerry Lewis是高爾夫球冠軍好手的兒子,耳濡目染下,會看也會打,卻因為害怕圍觀人群,只好放棄,其實他心裡始終未忘情高爾夫。當他去到舊金山,住進一戶義大利人家,因而認識不願繼承祖業跟著爸爸上船捕魚的Dean Martin

Jerry驚喜發現Dean無師自通很會打高爾夫球,建議Dean專職打球參賽,有名也有利,Jerry自願當球僮,照顧Dean起居,也指導Dean打球。劇情衝突點就在Dean很有打球天分,一路晉級,受富家小姐Donna Reed(1921-1986)青睞,自覺晉身上流的Dean,又想要擺脫Jerry。

但這一切都只是過程,最終兩人會被星探點破,不再浪費時間打高爾夫球,轉行成為演藝界非常受歡迎的喜劇搭檔。高爾夫球佔全片大半篇幅,除了讓Jerry Lewis忍辱負重、無怨無悔扶持Dean Martin外,甚至拍得兩人有點像夫妻。其實Jerry銀幕上正經起來,可以非常深情,這部電影是,後來「春宵脂粉客」(Youre Never Too Young1955)暗戀女老師更是。本片他細心為Dean準備禮物、做晚餐、整理領帶,第一次覺得他對Dean有特別情愫,些許動人且不覺尷尬。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=adm3074&aid=175229329