墨西哥的最高大法官，長大的天主教徒，如何成為墮胎權利的擁護者

紐約時報~娜塔莉·基特羅夫報導

2022 年 7 月 9 日

受與他關係密切的女權主義者的影響，該國最高法院院長為該程序的非刑事化鋪平了道路。

墨西哥最高法院首席大法官娜塔莉·基特羅夫Arturo Zaldívar Lelo de Larrea，。 他說，他認為將墮胎稱為謀殺“是用宗教信仰來剝奪女性的人性”。

墨西哥城——當墨西哥最高法院首席大法官開始投票支持墮胎權時，最嚴厲的反對他的是最親近他的姐姐

他的姐姐問他為什麼同意殺死嬰兒。他的兄弟是一名土木工程師，失去了客戶。朋友們在群聊中為他的宗教信仰祈禱。

無法解釋，”首席大法官阿圖羅·扎爾迪瓦·萊洛·德拉雷亞說，“我到底是什麼時候迷路的。”

當美國最高法院最近推翻羅伊訴韋德案時(同意婦女有墮胎權)，這是一個顯著趨勢的頂峰：雖然美國越來越限制墮胎，但世界大部分地區卻朝著相反的方向發展。

這項裁決鞏固了美國的地位，長期以來，美國一直是尋求擴大生殖權利的國家的典範，它是一個全球異類——在過去的二十年裡，美國是一小部分國家的一部分，這使得女性更難結束懷孕。

但與這種逆轉同樣令人震驚的是拉丁美洲宗教和社會保守國家的演變，這些國家現在發現自己處於在全球範圍內擴大墮胎權利的先鋒。

沒有比墨西哥更有說服力的例子了，墨西哥是僅次於巴西的世界上第二大羅馬天主教人口的國家。墨西哥最高法院去年一致裁定墮胎合法化，為該程序在全國范圍內合法化鋪平了道路。

我們都讚成生命，”首席大法官扎爾迪瓦當時告訴法庭。“唯一的問題是，我們中的一些人讚成女性的生活是要尊重她們的尊嚴的生活，她們可以充分行使自己的權利。”

許多力量推動了墨西哥的轉型。數十年的女權主義激進主義重塑了圍繞女性經常面臨的暴力和她們應得的自主權的全國性對話。人權組織幫助將墮胎案件推上了最高法院的議程。保守派大法官離開了法庭。

圖片

三月在墨西哥城舉行的國際婦女節遊行。 墨西哥日益壯大的女權運動有助於將婦女的鬥爭推向全國對話。

在對國家墮胎轉變負有最大責任的人中，首席大法官似乎是一個令人驚訝的演員。但扎爾迪瓦先生在一個絕對保守的州由信奉天主教的父母撫養長大，他已成為墨西哥最有力的墮胎權擁護者之一。

“他利用他作為法院首席大法官的權力推動了許多有利於性別平等的事情，”墨西哥自治技術研究所法學教授安娜勞拉馬加洛尼說。“他會因此被歷史銘記。” 

扎爾迪瓦先生說，他現在認為自己是“一個具有基督教血統卻傾向佛教的自由思想家。” 他認為，將墮胎稱為謀殺“是因宗教信仰來剝削女性的人性”。

他的個人演變反映了一個國家的徹底變革，該國家被迫將信仰和保守價值觀與幾代女性對控制自己身體的不屈不撓的要求調和起來。他說，這也是關於 扎爾迪瓦先生如何被他最親密的助手和紅顏知己的一小群女性“再教育”的故事。

一些人批評扎爾迪瓦先生與該國總統太親近，太政治化，太急於佔據公眾的聚光燈。一些人擔心，在宣傳他的個人信念時，扎爾迪瓦先生可能會取消自己在未來關鍵問題上的決定的資格。

墨西哥國立自治大學的律師兼研究員何塞·安東尼奧·卡瓦列羅 (José Antonio Caballero) 說，首席大法官有時似乎更關注“扮演主角的角色，而不是實際構建先例”。“歸根結底，這些決定是由法院和組成法院的法官群體做出的。”

專家說，墨西哥最高法院擁有 11 名法官，其中 4 名是女性，對該國的影響力也低於美國最高法院。

墨西哥關於墮胎的裁決並未強制要求各州修改其法律，如今，墮胎在 31 個州中只有 8 個以及墨西哥城是合法的，儘管預計這一數字還會增長。

據生殖權利組織 GIRE 稱，現年 62 歲且已婚的紮爾迪瓦先生在克雷塔羅長大，該州是墨西哥僅有的兩個允許婦女在遭到強奸的情況下墮胎的州之一，而不是為了挽救母親的生命。他的父母，經常去教堂的人，把他送到一所天主教學校。

如果他開始裁決墮胎案件時他的母親還活著，扎爾迪瓦先生說，“那將是一個巨大的打擊。”

他搬到墨西哥城學習法律，最終創辦了自己的律師事務所，並於 2009 年被保守派前總統費利佩·卡爾德龍提名為最高法院大法官。起初，他認為墮胎是一個階級問題，而不是女權主義問題。

在這個國家，有錢的女孩總是墮胎，而且還會繼續墮胎——受到懲罰的是窮女人，”扎爾迪瓦先生說。“你把貧困定為犯罪。”

近年來，拉丁美洲出現了一波又一波的女權主義活動家，她們以綠色手帕為標誌，自稱“綠潮”，徹底改變了該地區的生殖權利。

他們幫助推動阿根廷在 2020 年將墮胎合法化，哥倫比亞今年將墮胎合法化，厄瓜多爾允許在強奸案件中進行墮胎。扎爾迪瓦先生說，在墨西哥，抗議者領導的示威遊行要求合法墮胎和結束對婦女的暴力行為“改變了範式”。

活動人士受到墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾的批評，他以左翼身份參選，但他表示抗議活動是由他的政治對手推動的。

然而，扎爾迪瓦先生認為示威者推動了這個國家的意識——以及它的最高法官們的意識。

“違背他們的合法要求變得越來越難，”他說，並補充說：“婦女被殺，被強姦，沒有人聽他們的。”

但自 2019 年以來擔任首席大法官的紮爾迪瓦先生也受到了他的高級助手的影響，他的高級助手幾乎全是女性。

其中一位名叫亞歷杭德拉·斯皮塔利埃 (Alejandra Spitalier) 的人說，她 2002 年開始在扎爾迪瓦先生的律師事務所為他工作後，她向他吐露了她被父親虐待的事情。他批准預支她的薪水，這樣她就可以搬出她的房子。

圖片

Zaldívar 先生和他的兩位高級顧問：Fabiana Estrada（左）和 Alejandra Spitalier。

Zaldívar 先生和他的兩位高級顧問：Fabiana Estrada（左）和 Alejandra Spitalier。...紐約時報的 Lisette Poole

在 扎爾迪瓦先生於 2016 年撰寫的一項裁決中，最高法院裁定，墨西哥城的一項法律要求父母將父親的姓氏作為主要姓氏，這一習俗長期以來表明男性是一家之主是違憲。

斯皮塔利埃女士的女兒是首都最早受益於新規定的孩子之一。

在他的最高顧問 Fabiana Estrada 懷孕並要求有一個吸奶的地方後，扎爾迪瓦先生推動在法庭上安裝一個哺乳室。

當扎爾迪瓦先生來到法庭時，他開始研究如何增加女法官的人數。他最初對將女法官候選人的範圍被局限持謹慎態度，他認為應該對司法職位進行公開競爭。

但他最終被埃斯特拉達女士的論點說服，即許多女性甚至因為面臨的障礙而沒有申請。2019 年，他幫助為女性創造了成為聯邦法官的具體途徑，提升了司法系統中的性別平等。

2011 年，扎爾迪瓦先生對兩起涉及將生命定義為從受孕開始的州法律的案件進行投票之前，一名助手告訴他，在她終止妊娠後，宗教團體如何騷擾她。他投票贊成使法律無效。

在他緊密的圈子裡有女人顯然讓他更好地理解，”斯皮塔利埃女士說。“這給了他一點作為女人的遠見、感覺和品味。”