昨天在書店驚喜地發現一本漫畫書，The Book of Leviathan居然在出版十年後，被有眼光的出版社相中譯成中文，這本書是十年前造訪Museum of fine arts Boston時買到後，便放在案頭時不時地翻閱，總能從作者Blegvad, P.的機智譏諷中，得到一絲對於現實批判的對應，這種看待事物的方式，對於來自紐約的作者而言，正是一種特殊"cynical"文化之展現。這本漫畫其實是收錄Blegvad長期在報紙刊載的單元內容之集結，從書的形式來看，它是以一個沒有臉的嬰兒Leviathan與一隻貓和一隻玩偶兔子的"逃離、脫逃"歷程，在此連escape也顯出歧義性，因為在此空間、角度及觀點是替換更迭的，因此本指單一價值標準的escape，也被相對性所取代，從什麼逃離?逃離什麼?變成對escape本身的後設性詮釋。(有那麼複雜嗎?)

  總之，本人最欣賞的美國卡通之一"The Simpson's"創造者Groening, M.，以"我所看過最奇怪的事之一"來說Blegvad這本漫畫，就本人觀點來說，這是一種至高的評價，這就好像愛因斯坦稱讚一個人很聰明一樣。舉個例子來說吧，Levi抱著他的兔子，看到一隻骨瘦如柴的貓從眼前走過，他便和這隻貓說"我也是替動物服務的"~~~~得(白眼)!(可能要請有興趣的人自己去翻閱，畢竟文字無法完全取代圖像的想像)，超級有趣(至少對我而言)!!