字體:小 中 大 | |
|
|
2011/05/03 10:48:06瀏覽504|回應0|推薦3 | |
今夜(201105020043),我們要繼續來談傷害與療傷。 上次提到美國俄亥俄州克里夫蘭最大報紙THE PLAIN DEALER的專欄作家Regina Brett所寫的「來自生活的45個心得」,今天我們要用她所寫的第18個心得來談傷害與療傷。 她的第18個心得是:沒讓你死的事情,真的會讓你更堅強。Whatever doesn’t kill you really does make you stronger. 這與中國人常說的:大難不死,必有後福。略有幾分相似。 我們所遭遇的傷害或災難,如果大到讓我們死了,那我們也沒什好擔憂的,反正我們已經死了。而如果我們所遭遇的傷害或災難,並沒能奪去我們的生命,那我們更不需要從此陷入無止盡的憂慮中,讓自己活著也彷彿是死了一般,我們乃應該堅強的活下去。 正是為了鼓勵受過傷害的人能如此勇敢的活下去,所以Regina Brett才會說:沒讓你死的事情,真的會讓你更堅強。 記得『唐山大地震』這部影片描述那地震後被救出的斷臂的男孩,長大以後成為一家公司的老闆,有次發生地震,大家都奪門而出,只有他很鎮定,因為經歷那場大地震,讓他悟出了個道理:『大地震不必跑,因為跑也跑不掉;小地震不必跑,因為傷不了你。』──所以經歷那場大災難而沒死,果真是讓他變得更堅強。 換句話說,今夜我們想要介紹的療傷止痛的方法,就是用正面來看待我們所遭遇的傷害,這當然是有助於讓我們早日走出傷痛。 為什麼要用正面來看待我們所受到的傷害呢?
|
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |