網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
溫馨之網-Warm Net(1)
2006/12/27 10:25:27瀏覽233|回應2|推薦10

       對與錯,冷與熱,白與黑,光與暗,真的就在一線之間嗎?還是差距甚遠?

       Right and wrong, cold and warm, white and black, light and dark , are they really between one line ? Or the distance is far far away?

      人與人之間,要如何相處,是一個大學問!光是說到人類的關係,就已是錯綜迷離,再加上各人的背景,觀感不同,而多少的恩怨,就在其中了!

      How to treat others is a big science between person and person, only to talk about the relationships between the mankinds, there are already diversities and mixes, and then, add the more about everyone's different backgrounds, and viewpoints, then,  among them have produced many emotional loves and hates!

     如何永不傷心,不再掉淚,是文文此刻的決定!   

     How to never sorrow , never to falling the tears, it is the Wen-wen's dicision at present!

     回溯已往的感情,唉呀!真不堪回首呢!但若不整理,整理, 就會愧對一份嶄新的戀情!若有損及各人隱私的部份,當然要姑隱其實,但有功課可學的,就該把得到的成績,呈現給人家瞧瞧! 多少會幫助一些人罷!

     Looking back the passed-away feeling, alas! Not to look back is the best policy! But if she did not to arrange and clean it, it will shame to face the new love-affairs! If it damages to a personal private, of course, Wen-wen will hide their real story, but if there are some lessons to learn, she would give the scores to the public, and it perhaps could do some utilities to many people!

     情感的水流是如何流動的呢?大概是從小學三年級吧!她不知道,對患有腦炎的男同學,深感同情,算是她情感的萌芽點吧!

     The water fluid of feeling is how to move ?  It is porbably from the 3rd grade of foundamental school! She did not know, whether she expressed the sympathy to a cerebral- fevered classmate is a beginning spot of her feeling, or not?

     她是智慧晚開型的小女孩,她本來不知道反覆讀書,就可以有好成績,所以一年級時,她簡直是一個醜小鴨!但到了二年級,她突然想到田野去安靜一下,順手看看身邊的書,竟然效果奇好,哇!這是她對人生發現的第一個奧秘!

     She is a latter one of inspiring-wisdom type, she originally did not know that just to repeat to read the book, then, she would have a good scores, so in her first grade, she is an ugly dock honestly!  But at her second grade, she suddenly want to go to the field to take a rest, by the way, she looked at her books hand-by, wow!That effect is so wonderful !This is the first secret she discovered in her life! 

( 創作連載小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=aa2028anna&aid=617765

 回應文章

安舒
等級:8
留言加入好友
多謝鼓勵
2006/12/27 16:53
若沒有你們的推薦,本人大概也會退隱到無名小站去獨樂樂了!再度謝謝了!
梅花鹿

心如
等級:8
留言加入好友
溫馨之網[雙語
2006/12/27 16:39
好貼心耶!還有對白太感謝啦!