網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
閒話「呆胞」與「阿六仔」
2008/07/01 15:38:49瀏覽15131|回應9|推薦25

長久以來,有部分的台灣人,居於優越感而輕視大陸人,也基於意識型態而仇視大陸人。居於優越感者,蓋「台灣經濟奇蹟」確實比起早先的大陸非常優越;而意識型態者,則不用論矣!

早幾年,部分台商把人民幣稱為「草紙」,言下之意,自然相當不堪;但是經過幾年來人民幣的逐漸「升值」,「草紙」之名也就逐漸消退,蓋叫起來實在是有點心虛的也!

之後,「阿六仔」的稱呼又不逕而走、逐漸流行--如今許多台商與台灣人都稱大陸人為「阿六仔」(閩南語),蓋「六」、「陸」同為一字,叫「阿六仔」自然可以達到相當鄙視與痛快的意境。

如今的台灣,實在相當錯亂。一方面仇視大陸,一方面又期待陸胞前來旅遊花錢;尤其在南部,透過綠色地下電台的廣播,將要來訪的陸胞簡直就像一群渾身帶病的乞丐。

面對這樣的場景,我要是大陸「台辦」,我一定發動抵制;至少,陸胞來台旅行團一定要繞過台南縣市,絕不在這個區域花費一文。須知,這個年頭「污名中國」的潮流固然排山倒海,但是,「中國抵制」的力道也相當可觀,即使好萊塢的超級鉅星莎朗史東都承受不住。

話說回來,「呆胞」也曾經是「台胞」的另一種稱呼(我沒有親自聽過)。這,依我的看法,並非基於大陸對台胞的輕視與仇視,而是基於台胞自己的言行所致。

回顧1987年台灣開放大陸探親,當時的第一批訪陸人潮多屬「老兵」與退休公務員。這些人「返鄉」,都帶著一肚子的淚水與一荷包的美鈔,回到家鄉,淚水流光了,美鈔派完了,也就一身輕鬆、打道回府;這些人,問題不大。

之後,台灣又開放大陸觀光,這一波的訪陸人潮,心態就與「老兵」不同了。直言之,前往大陸觀光,除了一荷包的美鈔之外,許多人還帶著一肚子的「優越感」。如此,美鈔與優越感產生了化學作用,就是典型的「凱子」了。「呆胞」,不正就是「凱子」嗎?

再其後,「台商」興起,情況就更為可觀。聽說,有台商在大陸的歌廳一出手就是百元人民幣打賞歌手,而以八零年代的水準,一百元大約等於大陸一位中學教員半個月的薪水。如此的「凱子」,不但引起有識之士的反感,也引起有心人的邪念,因此,各種詐騙層出不窮,台胞,就成為實質的「呆胞」了。

鑑往說今,無論「呆胞」也好、「阿六仔」也好,都是不應該有的稱呼;然而,更重要的是,任何人出門,都應該注意言行心態,唯有自重、而後人重。這不僅關係個人,也關係群體,更關係整個「國家」的顏面。

至於「阿六仔」的稱呼,我看在台灣一時不會消失,我對此則實在非常反感(跟早先台灣把「行動電話」稱為「大哥大」一樣)。本來,這種事應該由台灣的「家長」馬英九出面來管,但是,大家都知道馬英九絕不敢碰觸這種話題;因此,雖然我是台灣居民,但我仍然希望大陸「台辦」自己拿出對策--如果「陸胞」沒錯,卻平白長期遭受「阿六仔」的稱呼,那是不能坐視不管、唾面自乾的!

( 時事評論政治 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Xuser&aid=2004364
 引用者清單(1)  
2008/08/15 19:07 【不平則鳴】 小二和聯網的黃單 - Xuser: 閒話「呆胞」與「阿六仔」

 回應文章


等級:
留言加入好友
...
2008/08/18 23:01
再談‘呆胞’。因爲有‘呆’字,所以斷不宜言與人聽,怎麽說這個詞也是有鄙視的意含。大陸有13億人,品行各有高下,用這個詞傷人的人肯定有,但要考察其比率有多少。就我的感知,我不相信這個比率會有多大。恰可以比擬台南的‘消毒說’,我同樣不相信台南人都抱持這樣的觀點


等級:
留言加入好友
...
2008/08/18 23:00

我是大陸人,先談對於‘阿六仔’的稱謂。究竟有沒有鄙視的意味,應該是看言者當時是否有鄙視的立意。倘若言者無鄙視之心,則被稱‘阿六仔’也就沒有被鄙視的感覺,反之亦然。 


壓倒阿扁最後一根稻草
等級:5
留言加入好友
提供一個解決辦法
2008/08/15 20:51
叫大陸人就叫『呆胞 阿六仔』,『 呆胞』是形容詞,修飾『阿六仔』名詞,同理,台灣就叫『 阿六仔呆胞』。那雙方就可體會彼此感受,就懂得開始尊重對方。

desertfox
等級:7
留言加入好友
人人平等
2008/07/03 07:27
來美30年,看30年的二岸中國人
2008/07/01 18:30

二岸的中國人,距泱泱大國民的素質,都還差30年的教養。

台灣民進黨選民氣質,標準無知當純樸外加固執。
親愛的大陸同胞,愚昧自大到蠻橫另加陰謀統戰。
其實,都可憐!
可憐到我很慶幸我今生能是個美國人。
我寧為美國普通人,不當台灣的官和大陸的富商!

我,不歧視他們,只是瞧不起他們!

--------------------------------------------------------------------------------------

我從台灣來美也有二十五年, 但我並不慶幸我是一個美國人; 因為我還沒退休,而美國的 social security system 很可能在我退休時破產, 讓我拿不到退休金. 我也不喜歡大部分的美國人對超出居住地100 哩以外的事不關心的這種無知, 我更反對我們頭壳壞去的總統, 沒由來的出兵伊拉克造成數十萬人的死傷, 又花掉 6500億美元(其中有我繳的稅).

一總說, 在美國; 我不喜歡, 我抗議, 我反對, 但我從不岐視或看不起任何人; 因為我不認為我, 或其它任何人有這種資格或權力.

我贊成  及主事的說法人與人之間需要基本的禮節和彼此尊重



等級:
留言加入好友
大陸人來了,日本人走了,美國人也不來了............
2008/07/03 05:13

有自信的人,不怕別人如何給他取綽號。認識很多大陸同胞,他們對台灣本省外省根本不去分類,只要台灣去的,一律叫”呆胞”.

其實我是歡迎愈多人來台灣愈好,但若是因為大陸人雖有錢卻沒有素質,使其他外國觀光客選擇了其他國家,對台灣的觀光營收,反而不是好事。


時季常
等級:8
留言加入好友
名稱歧視,是人自己想的
2008/07/03 01:38

呆胞的呆字,本身是一個有價值判斷的形容詞,大概不喜歡被人叫做呆的人會比喜歡的人多一些。不過,呆胞的名詞其來有自,台灣人初到大陸,對很多事不熟悉,在大陸人眼中看起來的確很呆,稱呼台胞為呆胞,倒不見得有看不起的意思。

阿陸仔,字面上明顯沒有褒或貶的意思,在閩南語族的台灣文化當中,稱呼人為XX仔(唸成啊音),經常有較熟悉或親切的意思。

叫手機為大哥大,因為在以往十分昂貴,而且體積又很大,在港片當中,通常只有大亨或黑道大哥有能力買得起。

我實在看不出這些名詞有什麼歧視意味。


綠島尋遊記
等級:7
留言加入好友
時季常這篇,與此主題有一點相關
2008/07/02 00:05

時季常這篇,與此主題有一點相關,小弟也回了一些觀點。或許可以看一下。

http://blog.udn.com/ubhuang/2004617#reply_list


地點:臺東縣金峰鄉嘉蘭村舉辦的婚禮,拍攝視訊的工作人員。2005 年。


等級:
留言加入好友
來美30年,看30年的二岸中國人
2008/07/01 18:30
二岸的中國人,距泱泱大國民的素質,都還差30年的教養。

台灣民進黨選民氣質,標準無知當純樸外加固執。
親愛的大陸同胞,愚昧自大到蠻橫另加陰謀統戰。
其實,都可憐!
可憐到我很慶幸我今生能是個美國人。
我寧為美國普通人,不當台灣的官和大陸的富商!

我,不歧視他們,只是瞧不起他們!

綠島尋遊記
等級:7
留言加入好友
極度贊同 xuser 的看法。
2008/07/01 17:46

極度贊同 xuser 的看法。我對「阿陸仔」「阿六仔」「阿拉仔」都是唸成 a-la-ar 的說法,也極度反感。

上次聽到,是在泰國芭達亞參加旅行團。導遊常常帶到大陸團,偶爾帶到臺灣團便忍不住抱怨說那些「阿六仔」怎麼怎麼樣,拿來當笑話的題材。比如沒有公共衛生道德等。可是,臺灣在三十年前出國的人,不是也被人家這樣評論過和笑話過嗎?

至於「大陸妹」這個名詞是普遍了,我們臺灣人好像也覺得沒什麼,不過上次認識個北京的女孩,對「大陸妹」三字差點沒有深惡痛絕。纔知道,人家也會介意這些呢。還有把「大陸妹」稱做一種蔬菜俗稱,大陸妹一把新臺幣十五元,放在火鍋吃起來是好吃沒錯,不過大陸朋友知道,鐵定搖頭嘆息。市場俗名已經積非成是,大家都習慣了,要改也改不了。

因為這個菜好吃,就把這個菜叫做大陸妹?

不說別的,很久以前「討客兄」這個詞指稱姦夫,卻把這個名稱硬生冠在客家男人身上,客家兄弟就一定會有問題,真不知道該如何解釋。

「老芋仔」代表老外省人。這個也是。

祇能說,無聊的臺灣福佬人自大心態。


地點:臺東縣金峰鄉嘉蘭村舉辦的婚禮,拍攝視訊的工作人員。2005 年。