字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2026/09/16 11:16:43瀏覽18｜回應0｜推薦0 | |
| 《彥根城的攀登石墙與馬屋的十九字詩》吳公子,2026,08,31 騎行至琵琶湖八景之一月光下的彥根古城， 未能留下待月，沒時間買票等候上天守閣， 於阻擋敵人上山之攀登石垣代為守候片刻。 未入博物館，戴牛角頭盔的吉祥物彥根貓， 在表御殿代表蕃主，向我等遊客招手致意。 於公開中入場無料的馬屋，想要代為飲馬， 護城河岸見樹幹中空砍去的、見盛開的櫻。 【註】： 1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」，簡稱「十九字詩」，每行十九字，共有七行，各行最後有一標點，整首詩之右為一列七個標點。《彥根城的攀登石垣與馬屋的十九字詩》是吳公子的第6,165首「十九字詩」。 2. 吳公子參加捷安特旅遊舉辦的2026年4月5日至4月9日的5天4夜有21位車友的「日本琵琶湖賞櫻騎行」，騎行176公里。第1天(4月6日)騎行50公里，守山─近江八幡─彥根。從住宿的滋賀縣手山市琵琶湖萬豪酒店(Marriott Biwa Lake)，騎行經近江八幡市的拉科利納，至彥根市的彥根城(ひこねじょう)。 3. 捷安特旅遊電郵給車友的題為【彥根城】的介紹為：「從建城開始耗費20年、於1622年完工，是與姬路城並列齊名的日本名城。明月照亮的彥根城非常美麗，被列爲琵琶湖八景之一。彥根城內散步可以一睹其躲過明治廢城令及戰火之災的雄壯之姿。另外，彥根城的別名金龜城，因修建之前彥根山上的寺院裹有乘座著金龜的觀音像而得名。」 4. 吳公子中譯題為「彥根城」的介紹牌的內容：「彥根城建於慶長5年(1600年)，當時德川幕府四大天王之一的井伊直政在關原之戰中立下赫赫戰功。戰敗的石田三成將佐和山城賜給他，並於慶長6年(1601年)從上野國的高崎城遷至佐和山城。之後，直政曾考慮將城池遷至彥根山，但因病過世，未能實現。慶長8年(1603年)，其子直繼承續父業，開始建造彥根城。當時的幕府將軍德川家康派遣了一位特派官員負責此工程，並在來自七個藩的十二位大名的支持下，於元和8年(1622年)竣工，歷時整整20年。彥根城佔地約0.25平方公里（超過75,800坪），週長約4公里(1里)，海拔約50丈。這是一座建於彥根山上的平地城堡。昭和26年(1951年)，天守閣與天秤櫓、太鼓門櫓、三重櫓、佐和口多聞櫓一同被指定為重要文化財產。此外，同27年(1952年)，天守閣被指定為國寶，同31年(1956年)，彥根城全境被指定為特別史蹟，同38年(1963年)，馬廄(馬屋)被指定為重要文化財產。彥根城素有『月光下的彥根古城』(月明彦根の古城)之稱，是琵琶湖八景之一，也是日本百佳新旅遊目的地之一。」 5. 吳公子於攀登石墙，見到題為「攀登石墙(登り石垣，のぼいしがき)」的介紹牌的中文版內容：「彥根城堡內在五處有全國罕見的『攀登石墙』。攀登石墙是為了阻擋敵人在山坡上移動作，而在山坡上建築的石墙。」 6. 吳公子於馬房，見到題為「馬屋」的介紹牌的中文版內容：「這是藩主(諸侯)的專用馬的馬屋。這棟建築物顯L字形，連接到佐和口門箭樓的東邊有鋪著榻榻米的小房間，與此相反的西邊附近還有門，除此之外，全是放馬處和拴馬處。據說，這座馬屋有能收容21匹馬的空間，可能從現在的位置還延長到南邊，但現在沒有復原。國內目前還存在的近世城堡遺跡中，除了這座馬屋以外，其他都沒有這麼大規模的馬屋，被指定為國家重點保護建築物。」 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
