作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/06/10 11:49:20瀏覽1153｜回應6｜推薦57 | |
http://www.spp.com.tw/htm/other/7/metamorphosis/ch4.asp 博客來書籍館 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010369930 奎師塔門西的眾世界(05)-魔法萬花筒 作者：黛安娜．韋恩．瓊斯 譯者：舒靈 出版社：尖端 出版日期：2007 年 06 月 08 日 語言別：繁體中文 定價：280元 優惠價：79折221元 優惠期限：2007 年 06 月 22 日止 故事簡介： 【內容簡介】 魔術師威林‧瓦拉克Warlock at the Wheel 偷靈魂的怪人Stealer of Souls 卡蘿的第一百個夢Carol Oneir’s Hundredth Dream 希亞洛的哲人The Sage of Theare 在奎師塔門西的眾世界裡，會使用魔法就有很大的好處，可是一般的平民也該有他們的權利，只有九命幻術師才有足夠的法力來防止那些女巫、魔術師、魔法師和巫師利用他們的魔法侵害一般人的權益。 故事裡出現很多老朋友，還有一些新朋友，加上一位超級邪惡的敵人設計了一個卑鄙驚人的計謀。 讓我們跟隨奎師塔門西的腳步，一起來阻止邪惡巫師的陰謀詭計！ 【作者簡介】 黛安娜‧韋恩‧瓊斯 （Diana Wynne Jones）1934年出生於英國倫敦。從事奇幻小說創作20餘年，著作逾40本，並有超過17種語言的外國版本。其作品甚至被譽為「比哈利波特更熱門」。 1978年以《Charmed Life》一書獲頒「衛報兒童小說獎」。 1999年更獲得兩項奇幻文學大獎：美國的「創神奇幻文學獎」（Mythopoeic Fantasy Award）以及英國奇幻文學協會(British Fantasy Society) 的奇幻文學貢獻獎。是一位備受國際肯定的奇幻文學大家。 前言 那裡有幾千個世界，全都跟我們的世界不同，奎師塔門西的世界就在我們的隔壁，而這個世界跟我們的不同點是，他們的魔法就跟我們的音樂一樣尋常，那裡到處都有會魔法的人──魔術師、女巫、奇術師、魔法師、苦行者、妖術師、魔女、表演魔術師、哲人魔法師、巫醫、先知，還有很多──從有證照的、最低階的女巫，一直到最強大的幻術師都有；幻術師很怪異，同時又法術高強，他們的魔法與眾不同，威力強大，而且大部分的幻術師都不只一條命。 現在，假如沒有人來管制這些忙碌的魔法使用者，那麼一般人就要遭殃了，甚至可能會淪為奴隸，所以政府便指派了一位法力最高強的幻術師坐鎮，以確保魔法不會遭到濫用。這位幻術師有九條命，被稱為「奎師塔門西」，你要唸成：奎師－塔－門－西，他不但有堅強的個性，同時也有超級高強的魔法。 (第一章內容試閱) 魔術師威林‧瓦拉克 這位魔術師威林‧瓦拉克天生就是個倒楣鬼，當奎師塔門西取走他的魔法後，他就一無所有了，那表示他也失去了平常生活的技能；由於他非常喜歡汽車，因此他決定從今以後，要以偷車和賣贓車為生。有一天他在狼寇高街上找到了一輛很漂亮的轎車，可是當他在開鎖時，一位警察看到他形跡可疑，當下便騎著腳踏車過來看他究竟在做什麼，他一時嚇昏了頭，慌亂地逃跑了。 這位警察騎著腳踏車朝他追過來，同時還大聲地吹了警哨；威林跳過附近的圍牆，快速地跑著，後面的警哨聲仍在嗶嗶鳴響著。他來到了一位朋友家的後院，這位朋友曾經是個有牌的合格女巫。「我該怎麼辦呢？」他氣喘吁吁地問道。 「我怎麼會知道！」這位前任的合格女巫說道：「我也不比你了解沒有魔法的日子怎麼過呀！我唯一認識的人當中，到現在還在執業的人，只有一位住在牧羊人小鎮的法國巫師。」 「告訴我他的地址吧！」威林說道。 這位前任的合格女巫無助地對他說道：「可是──這樣做對你也不會有什麼幫助的，尚‧皮耶的收費向來都高得驚人。現在，如果你能在把警察引來這裡之前趕快離開，我就感激不盡了。」 威林從女巫的前門離開後來到卡文街，他刻意避開遠處尖銳刺耳的警哨聲──也因為他沒有時間可以浪費，所以便匆匆地趕到一間玩具店，帶著一把玩具手槍跑出來。他拿到這個武器之後，逕自走進最近的一間郵局。 「要錢還是要命？」他對郵局內的女局長說道。威林是個身材魁梧的年輕人，臉上不修邊幅的樣子，使女郵政局長深信他一定是個什麼壞事都幹得出來的亡命之徒，所以她只好乖乖地讓他清空保險箱內的物品。 威林把搶來的錢和手槍放進口袋之後，攔下一輛計程車，一路駛到牧羊人小鎮。坐計程車的感覺，只比自己開車稍稍差一點而已，加上車錢也滿貴的，不過，他抵達法國巫師的辦公室時，口袋裡還剩下兩百七十三英鎊。 這位法國巫師用一種深具法國味的方式聳了聳肩道：「你希望我怎麼幫你呢？我的朋友，我向來避免去得罪警察，如果你要我幫你的話，價錢絕對會很高昂的。」 威林說道：「我給你一百鎊，你想辦法把我藏起來吧！」 尚‧皮耶又聳了聳肩說：「以你出的價錢，我可以用兩種方法把你藏起來，首先把你變成一顆小石頭……」 「不，謝了。」威林回話。 「……然後把你放進抽屜裡。」尚‧皮耶說道：「或者我可以直接把你送到另一個世界，我甚至可以把你送到某個世界，到那裡之後你還可以重新取回你的魔力……」 「重新取回我的魔力？」威林驚呼。 「……不過這要花兩倍的價錢，沒錯，如果你到了一個奎師塔門西法力觸及不到的地方，你當然可以得回你的魔力，那個人也不是真的那麼法力無邊的。」尚‧皮耶說。 威林說：「那我就去你說的那個地方。」 「很好，」尚‧皮耶用一種百無聊賴的口吻說著，隨後拿起一包紙牌，把它排成扇形散開：「選一張牌吧！這張紙牌將會決定，你這個『藍下巴的乖寶寶』能讓哪一個世界增添光輝。」 當威林正要伸出手去選紙牌時，尚‧皮耶卻把紙牌移到他碰不到的地方：「不管你要去的是哪一個世界，那裡的錢幣都會跟你的英鎊、先令和便士不同，你乾脆把身上全部的錢都拿給我吧！」 於是威林把身上的兩百七十三英鎊六先令和四便士全數交給他，然後他才得以挑選紙牌。他抽中的是梅花十，威林心想：還不錯。雖然他不會算命，不過至少他還知道梅花十表示他可以欺負其他的弱者。看來，他命中注定就是要當個惡霸了。他把紙牌交還給尚‧皮耶，隨後尚‧皮耶漫不經心地把所有的紙牌翻開攤在桌上；威林在離開牧羊人小鎮進到另一個世界前，在臨走前的最後一瞥看到，每一張紙牌都是梅花十。 他發現自己站在一條大馬路旁的停車場裡，那條馬路上飛馳而過的匆忙汽車，比他一輩子見過的全部汽車還要多，路上除了汽車之外，還有很多的卡車和巴士，他所站的位置，四面八方全都是汽車，這個世界真是不錯哪！ 威林聞到了迷人的汽油味後，便查看停在附近最近的一輛汽車。這輛汽車跟他在狼寇高街想要偷的那輛不同，他試驗性地朝引擎蓋傳送他的魔法，結果令他心情大好，引擎蓋很快就彈開大約一寸左右，那位法國巫師沒有騙他，他的魔力確實恢復了。 威林正準備打開引擎蓋，跳進神祕的下方時，突然看見一位穿著制服的高大女人，她的帽子上有黃色的條紋，她正步伐沉重地朝他這邊一步一步走來，看樣子她一定是個女警。現在他的魔力已經恢復了，因此他毫不慌張，只是放下引擎蓋，然後自然地漫步離開。他感到有點訝異，這位女警竟然沒有跟過來，她只是意味深長地瞄了他一眼，隨後在汽車的雨刷上塞了一張單子。 為了謹慎起見，威林感覺最好還是繼續往前走的好。他走到另一條街上，一路上一直打量著路邊的汽車，直到一樣東西引起了他的注意，他抬起頭，看到一棟超大的大理石建築物，上面的招牌用光彩奪目的金色字體寫著：花旗銀行。威林心想：這倒是一個比單純地偷車更好的方式，如果他去搶這家銀行的話，便可以買一輛屬於自己的汽車。於是口袋中拿出那把玩具手槍，穿過大門走了進去。 在銀行裡，大家都壓低著聲音說話，每個人都很有禮貌，而且口氣溫和平靜，不過這裡的人很多，全都等在提款機前，或是在附近走來走去，沒有人注意到威林站在一邊，遲疑地揮動著手槍。他不得不先推開旁邊那大排長龍的隊伍，然後用手槍指著坐在玻璃窗後面的女人說： 「要錢還是要命？」 大家這時候才注意到他，有人在尖叫，玻璃窗後的女人臉色立刻轉白，隨即把拇指朝現金抽屜旁的按鈕按了下去── 「多……多少錢？先生？」她結結巴巴地問道。 「全部。」威林命令：「快點！」他後來想到，也許那樣太貪心了點，可是在這裡搶錢好像易如反掌似的。玻璃窗相隔的櫃檯兩邊，每個人都呆若木雞似地站著，目光緊緊地盯著他看，顯然是懼怕他的手槍。那個女人很快地打開抽屜，拿出一疊五鎊的鈔票，開始笨拙地數著，既著急又緊張。 當她在數錢的時候，銀行的門開了，有個人走了進來，威林回頭瞄了他一眼，他看到對方不過是個穿著直條紋西裝的小個子男士，就跟盯著他看的那群人沒什麼兩樣。銀行內的女職員已經開始把第一綑鈔票遞給威林了，這時那位小個子男人突然大聲地叫道：「別傻了！他是在開玩笑而已，那不過是支玩具手槍。」 這時候幾乎每個人的臉都轉向威林，三個男人衝過來想要抓住他，一個老女人用手提包朝他的手上狠狠地敲了一下：「吃我一記吧！你這個強盜。」鈴聲開始大聲地鳴叫，更糟的是，可怕的咆哮聲從外面某處傳來，聲音越來越接近了。 「警察快要來了！」老女人尖聲叫道，又朝威林繼續揮打著。 威林轉身開始逃跑，每個人都想要攔住他，阻止他逃跑，最後一個攔他的人，是那位小個子穿條紋西裝的男人，他抓住威林的衣袖說：「等一下……」 威林情急之下便拿起手槍朝那人射了過去，一道水流從手槍內噴出，正中他的眼睛，他身上的西裝被弄濕了，這位小個子男人彎下身子，手勁鬆了開來，威林飛也似地從銀行的大門衝出去。 外面傳來的鳴叫聲異常嚇人，那聲音來自一輛白色的汽車，上面標示著「警察」字樣，汽車的上方掛著藍色的閃光燈，這輛汽車正在街道上朝他狂奔而來。有一輛不錯的轎車，正面對著警車的方向停靠在路邊。這輛汽車很大，看起來光鮮亮麗，價值不菲，他心裡正在納悶著，警察怎麼會這麼快就得知這裡的事情？即使正處在慌亂的狀態下，威林還是一眼就注意到那輛轎車。當一路咆哮而來的警車停下來之後，幾個警察開始從車內陸陸續續地跳出來，威林只好匆忙地打開這輛亮麗的轎車，坐上駕駛座，用魔法拚命地催促汽車飛馳而去。 他身後那些警察馬上又跳進車內，趕忙迴轉汽車朝他追來，威林從後照鏡裡看到他們緊追在後，看來有人已經細心地把擋風玻璃旁的小鏡子調整好了。他把這輛車開到轉彎處，這時警車應該看不到他的車了，可是這些警察依然緊追不捨，威林朝另一個街角疾駛而去，隨後又再轉了一個彎，然而那些警車卻把他給堵死了。 威林發現，他最好不要只是讓汽車一直往前進，他應該要用魔法改變汽車的外觀，因此當他轉入下一個街角之後，並在進入他第一次看到的大馬路之前，用他最後所剩不多的魔法，把汽車變成明亮的粉紅色。所幸那輛警車從他身邊駛過後，便朝遠處呼嘯而去。 威林這時才稍稍地鬆了一口氣，他現在有自己的汽車了，應該也暫時安全了，不過，他還是得學著讓這個東西用正常的方式行駛，而不是光用魔法來開輛車，此外，他很快就發現，此處的駕駛規則，似乎與他想像中的截然不同。 首先是所有的汽車都靠左邊行駛，而且那些開車的人發現，有輛大型的粉紅色轎車從馬路的另一邊迎面駛來時，似乎都顯得很生氣的樣子；其次，在某些街道上。.......本篇試閱章節摘自博客來書籍. |
|
| ( 創作｜小說 ) |
