網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
在天堂遇見的五個人
2010/03/24 22:04:56瀏覽3230|回應1|推薦6

即便是無神論者也不能否認,在云云眾生中,每個人的心中還是有著天堂與地獄的存在。這種抽象的意念,偶而會我們的夢中出現,也許是天堂,也許是地獄。因此;無論是何種宗教信仰的人,人們總是會以一種虔誠的心去敬天地、敬祖先、敬鬼神,希望今生能多做善事積福報,離開人世後能上天堂,來生能有好的轉世。

在實際的生活中,我們都希望身後都能上天堂,除了前法務部長王清峰外,我還沒有見過、或聽過有人自願下地獄,可見得天堂仍是人們追求來生最嚮往的選擇。

天堂、地獄是什麼樣子,在我們的思想意象中,早己經被宗教教化的十分清晰。天堂與地獄的分野就是好人與壞人,好人上天堂,壞天下地獄。好人在天堂中接受眾神與天使們的祝福,壞人下地獄接受閻王十八層地獄的折磨,罪大惡極者,關在地獄中接受無盡的折磨永世不得超生。

這樣的思維邏輯早己深植在我們的心中,無論你是那一個民族、那一個人種,都無法否定這種思維邏輯的存在性。

天堂是什麼!我想天堂是一個有機會讓我們理解昨日的地方。

天堂在那裡?其實天堂在我們每一個的心中。

最近讀了一本書,很有趣,也想與大家一起分享。內容很長,僅以綱要描述精華的片段,有不週延的地方也請大家見諒!

書的內容就是有關於人在往生後,在進入天堂的過程中所發生的事,書名叫做在天堂遇見的五個人(The five people you meet in heaven作者Mitch Albom)這個故事的主角是位名叫艾迪(Eddie )的男人,83歲的老艾迪是一位在露比碼頭遊樂場的維修主管,在他死前、他已沒有任何的親人。除了在二戰中在軍隊的幾年,艾迪從沒有離開過家鄉,他的一生都在露比碼頭渡過。艾迪是為了搶救受困在「佛萊迪自由落體」遊樂器底座的一位小女孩而死去,他不知道有沒有救到這位小女孩,這也是他進入天堂後一直掛心的事。在他進入天堂的過程中,他遇見了五位和他一生都有著相當關連的人,有些他認識,有些他從沒有見過,但這五個人確實影響了他的一生。

艾迪在死後遇到的第一個人是一位藍膚人。

藍面人因艾迪而死,但艾迪並不知道藍面人是因他而死,因為那時的他還是一位愛玩的小孩子。小艾迪為了檢球而穿越馬路,藍面人的車因為要閃他,而衝向路邊衝上路邊卡車,藍面人因車禍心臟病發作而死。艾迪模糊的印中記起了這一幕,他始終不知藍面人是因為他而死,當他明白真象時,他心中深感痛苦,但藍面人告訴艾迪

You are here so I can teach you something. All the people you meet here have one thing to teach you.

你來到這裡是要讓我有機會教你一些東西,你在這裡所遇到的每一個人都要教你一個功課。

That there are no random acts.所有的事都不是隨機而無意義的。

We are all connected to each other. 每一個人都與其他人有所關連。

That you can no more separate one life from other.我們無法在這樣的關連中與他人分離而獨活。

Than you can separate a breeze from the wind. 一如我們無法把風從吹襲中分開。

There is a balance to it all. 所有的事都有一種平衡。

One withers, another grows. 前人離我們而去,新的生命又重新成長

Birth and death are part of a whole.生與死只是整個生命中的一部份。

艾迪在天堂中遇到的第二個人是他在軍中時的小隊長

年青人上戰場作戰有時候是因為他們非去不可,有時候是出於自願,年青人永遠覺得自己應該上戰場。人世間一幕幕哀傷的故事,數百年來傳頌著人們是如何誤以為拾起武器叫做勇敢,而錯把放下武器叫做懦弱,當時年青的艾迪選擇了人們心中所謂的勇敢。

在菲律賓的戰場上艾迪他和小隊長等五個人被日軍俘虜,並關在俘虜營中和其他的俘虜們為日軍挖煤,在俘虜營中他們其中之一的夥伴因病遭日本兵槍殺,激發了他們逃亡的意念,當他們發現看守他們的日軍守衛只有四位時,他們用計並成功的將四位日兵守衛殺害,他們報復的將俘虜營燒掉,艾迪在放火燒營的過程中,似乎看到了一個小孩在火堆中,他意識模糊的想衝進去救那個小孩,一顆子彈擊中了艾迪的小腿,艾迪倒下後由其他弟兄幫助他上了逃亡的卡車。卡車在經過了一個由鐵絲網做成的門,兩邊都是山坡,為了安全小隊長下車担任斥喉,但因誤觸地雷而死,小隊長的死救了全車的弟兄。

戰爭改變了艾迪,他的人生永遠不可能跟以前一樣,出於某種原因他對事物的觀感和以前不再一樣,他變得封閉,看任何事情都覺得愚蠢而無意義。戰爭的情境進入了艾迪的體內,鑽進了他的靈魂。他從戰爭中學到很多,回到家鄉後他己完全變了一個人。軍人在戰場上他們所看到的,他們所做的,有時候他們只想忘掉The soldiers at war field the things they saw, the things they did. Sometimes they just wanted to forget.)。

艾迪生前並不知道導致他腿的殘癈的子彈是小隊長所射的,他因為腿傷無法跑步、無法跳舞、無法離開家鄉出去發展,對於腿傷影響了他的一生,為此他感到十分的懊惱。但若非小隊長即時那樣做,艾迪也早己死在戰俘營的火堆之中。小隊長讓他明白事情的真象,小隊長最後告訴艾迪:「有時候你失去了一些珍貴的東西,其實你並不是真正的失去它,你只是把他轉移到其他人的身上。Sometimes when you sacrifice something precious, you’re not really losing it. You’re just passing it on to someone else.

這一切的連結是艾迪生前所不知的。

艾迪在天堂所遇到的第三個人是露比碼頭遊樂場的創始人露比女士。

艾迪並不認識露比,她是他父親那一輩的人,艾迪只在遊樂場維修間牆上一張腿色的照片上看過露比。露比曾經希望她沒有創迼這個遊樂場,在一次火災中露比失去了遊樂場的經營,她的家庭也因此受到很大的傷害。

艾迪的父親及艾迪本人的一生都在露比碼頭工作,父親是遊樂場的維修工人,在父親過世後艾迪接下了父親的位子。對於父親艾迪始終感受不到父親的愛,他不了解父親一如父親不了解他。他尊敬父親把父親當做心中的英雄,但也因為父親從他小時候就會在喝完酒或在他們做錯事時對他和哥哥施予教訓,他們對父親又愛又敬畏。

在艾迪從軍中退伍回家後,他因為戰爭帶給他心中的創傷,他變的沉默寡言、,父親希望他去工作,但艾迪不為所動,一天在酒後父親生氣艾迪的無所適事,又要對艾迪動手時,艾迪抵擋了父親,從此以後父親不再和艾迪說話。在多年後的一天,父親晚上沒有回家,直到第二天早上才滿身酒味、全身濕透的回到家中,從那個時刻起父親就一病不起。艾迪對父親多年來對他的忽視心中充滿了憤怒,他並不了解父親是如何死的,直到露比把父親真正的死去的原因呈現在艾迪的眼前,父親是為了救海中的朋友,用盡力氣在海邊躺了一晚因而受涼住院死去,而艾迪才明白父親內心擁有著無法說出的愛。

露比對艾迪說:

Holding anger is a prison, it eats you from inside心中留著憤怒對人是有害的,憤怒會腐蝕你的心。

We think that fating is a weapon that attack the person who harm us.

我們以為怨恨是一項武器,可以用來攻擊那些傷害過我們的人。

But hatred is a curved blade, and the harm we do, we do to ourselves.

可是,仇恨是一把彎刀,我們造成了傷害其實也傷害了自已。

露比讓艾迪明白了父親是什麼樣的人,也消除了艾迪長久以心中對父親的愳恨。

艾迪在天堂中所市遇到的第四個人是他的太太瑪格麗特。

瑪格麗特是艾迪生命中最重要的人,艾迪非常的愛她,瑪格麗特在她四十七歲那年因為腦裡長了一顆瘤離開了艾迪。艾迪從此孤獨的活著。

愛情有各種形式,每一個男人、女人所認為的愛情都不相同。因此;人們找到的是某一種愛。艾迪是在瑪格麗特身上找到了某一種愛,一份感激之愛,一份深沉而安靜的愛,一份他認為無法取代的愛。從她走了以後,艾迪讓他的生活變成一灘死水,他讓他的心沉睡。對艾迪而言;隨著愛的感受褪去,會有另一種感覺逐漸轉濃,那是他對瑪格麗特的記憶,記憶成為他的伴侣,他灌溉它、擁有它並與它共舞。

在天堂遇到瑪格麗特讓艾迪有著說不完的話,他告訴她藍膚人與他的故事,說到為什麼有人死了有人活著。他談到小隊長以及小隊長犠牲生命的故事。當他提到了父親,瑪格麗特憶起艾迪對父親生氣的許多夜晚,他被父親的沉默氣得不知所措。艾迪對她,他己經把事情解決。他看著妻子雙眉上揚、嘴角咧開笑著,艾迪心中生出一股熟悉的温暖,他許多年他沒有過這種感覺了,逗他妻子開心的感覺。

瑪格麗特讓艾迪提會到:「人生總會結束,愛,沒有終點!Life has to end, but love doesn’t

艾迪在天堂遇見的第五個人是一位菲律賓的小女孩名字叫塔拉。

五歲的塔拉是跟隨她的母親到戰俘營清理煙囪,她的媽媽叫她躱在戰俘營中的一個角落中不要讓日本兵發現,當艾迪他們成功的奪取戰俘營後,他們報復的在燒燬戰俘營。在進行燒燬的同時,他是看到了她在火堆中有子小孩的身形,當他想衝去救她時,他腿上中彈倒下。

塔拉告訴艾迪「你燒死我,你讓我好痛。」

那團遮蔽他多年的黑暗,那多年來揮之不去惡夢最後還是出現了,他親手燒死了這個可愛的孩子,他把臉埋在自己的手掌心中,淚水從他的[指間滲出,他感到靈魂墜入了深淵。

塔拉拍著他的肩,手裡拿著一塊石頭,指著河水說:你幫我洗澡,他們一起走入水中,艾迪用石頭擦著塔拉的傷疤,疤一塊塊的掉下來。塔拉靠在艾迪的身上,一滴眼淚滑下了艾迪的臉龐,塔拉問艾迪為什麼難過?

艾迪他說出了他一直想說出的話,對瑪格麗特、對露比、對小隊長、對藍膚人,而更是對他自己!「我難過是因為我這輩子什麼都沒做、我一事無成、我徬徨迷失,我覺得自己根本不應該活著。

I was sad because I didn’t do anything with my life. I was nothing. I accomplished nothing. I was lost. I felt like I wasn’t supposed to be there”

塔拉回道:「你應該活著!」,艾迪:「在那裡?在露比碼頭嗎!」塔拉點點頭,「修理遊樂器材那就是我活著的目意義嗎!為什麼!」

塔拉說:「小孩子!你保護小孩子安全。你在我身上就做到。」,「那就是你應該存在的地。艾迪維修先生。」

艾迪問塔位;「露比碼頭的那個小女孩妳知道嗎!」塔拉點點頭。

艾迪說:「我到底救了她沒有,我有沒有把他拉出來?」

塔拉搖搖頭說:「不是拉!」,艾迪渾身顫料,他垂下頭,就這樣,這就是他故事的結局。

「是推」塔拉說、

「推」艾迪抬起頭。

「推他的腿、沒有拉,你是用推的。好大的東西掉下來,你保護了他安全。」

艾迪閉上眼靜回想說:「可是我感覺到她的雙手,那是我唯一記得的事,我不可能推她,因為我摸到了她的手!」

塔拉把他的小手放進了艾迪的大手掌中,艾迪立明白這雙手曾經在那兒過,塔拉說到:「不是她的手、是我的手,我帶你來到天堂,保護你的安全。」

大水逐漸上漲,艾迪的手仍握著塔拉的手,艾迪感覺自己的身體正逐漸被沖出自己的靈魂中,肉體脫離了骨絡,所有他曾經埋在心底的痛苦與疲倦,每一道傷疤、每一處傷口,每一段不愉快的回憶,也全部沖走。

塔拉帶著艾迪通過暗處與明處,通過藍色、象牙色、淡黃色與黑色的陰影,這些顏色是他一生中心情的寫照,他們回到了露比遊樂場,無數的孩子,塔拉走了,他看到那座大色巨大的摩天輪,頂端的一節車箱裡面坐著一位穿著黃色洋裝的女人───他的妻子瑪格麗特正伸著雙手等待著,他伸出手握住她,看見了她的微笑和一大群孩子的聲音,共同成為上帝所說的一個字───Home

你知道天堂的秘密嗎!那就是;每一個人都會對另一個人造成影響,另一個人又會對其他人造成影響,這整個世界充滿了故事,然而所有的故共同串連成一個完整的故事。Do you know the heaven secret! That’s each affects the other and the other affects the next, and the world full of stories , but the stories are all one.

                                                THE END.

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Shiangchen&aid=3882991

 回應文章

清閒~悠閒
等級:5
留言加入好友
喜歡+1
2010/03/24 22:16
我也很喜歡這本書
我當時是因為這個作者的另外一部書<最後十四堂星期二的課>
開始喜歡上這位作者

你可知?
無風飄落的花是誰的淚?