傑克揮出狠狠的一記左鉤拳，把原本就已步履踉蹌的保羅打倒在地。
不待他爬起，傑克左手抓起保羅衣領，右拳又猛捶向他血漬斑斑的左頰。

三個半月前，傑克的妹妹艾美在紐約地鐵被強暴了。時間是週四凌晨三點，地點是保羅任售票管理員的A站。

事發當時月台上寥無幾人，艾美在暴力挾持下一面掙扎一面大聲呼救。當她被歹徒拖往樓梯間時，保羅正在亭內。他眼睜睜的看著艾美被拖走，和她的視線交會長達十五秒之久，但保羅竟不上前救人，只是待在售票亭內，冷靜的以電話報警之後繼續工作，彷彿一切與他無關。

當時適逢另一列車進站，列車長在車上也看到這一幕。他竟也對眼前活生生的歹徒肆虐景象無動於衷，冷冷地打完報警電話，就隨著列車隆隆出站了。

十多分鐘之後警察掩至，一切都太遲了。罪犯早已從容離去，現場只剩下氣若游絲的艾美，踡縮在樓梯間的角落啜泣。

身心都受重創的她，在親友和社會團體的支持下，鼓起勇氣控告紐約地鐵及這兩名冷漠的員工。艾美在庭上聲淚俱下的指証令人動容，但紐約地鐵堅持員工的反應及處置完全符合規定，因為他們要求員工發現暴力滋事只能回報，但絕不可離開工作崗位，即使眼看艾美在他們面前，如她自己所說，在警察姍姍來遲之時，早已完全失去了尊嚴。

法院最終在一片抗議聲中，判定地鐵及保羅兩人無罪。

但是身為哥哥的傑克無法接受，他要執行街頭正義，要冷血的保羅付出代價。

他查出保羅執勤的時段之後，清晨尾隨他乘地鐵下班。在接近保羅家門的街口，傑克見四下無人，仗著自己身強體壯，撲向前去，兩三下就把保羅撂倒了。

『知道我為何揍你嗎？』
一陣好打之後，傑克拽起保羅的衣領。
『你，你是誰？』
『記得紐約地鐵，在你眼前被強暴的艾美嗎？我是她哥哥！』

保羅仔細端詳著傑克，突然睜大了嘴。
『是你！傑克！』
『你認得我？』
傑克不解地摸了摸後腦勺。

『傑克，』保羅嘆了口氣：『四年前我為你丟了工作，害家人挨餓受凍了好久，你還記得嗎？』

傑克想起來了。他當年因一時逞強，拿玩具手槍搶劫一家市區銀行，結果被一名奮不顧身的行員英勇地制服了。傑克因為時年未滿十八，感化三年就出來了。倒是這位行員立刻被銀行解雇，因為銀行規定逢搶銀行時要聽命歹徒，絕對不可對抗，以免造成無畏傷亡。至於丟掉的錢，反正有保險理賠。

這個行員不是別人，正是保羅。

『傑克，我失業兩年之後，終於在紐約地鐵找到了這個售票管理的工作，讓家人得以溫飽。』

保羅安詳的看著這個剛痛揍過他，此時卻失神落魄的人。

『我同情你妹妹。可是經過上次的教訓，你帶來的教訓，我還能在四年後再扮演一次熱血青年嗎？』

〈本故事基於真實事件，故事內容純屬虛構〉