〔費城故事〕相當著名的片頭（凱薩琳赫本被丈夫推倒在地）

http://www.youtube.com/watch?v=OpwJrEQY17U

〔費城故事〕片段

http://www.youtube.com/watch?v=QbE3ITt-Utc

〔費城故事〕片段

http://www.youtube.com/watch?v=Z-vBV1JWJ1M

我看過不少喜劇　但初次接觸就能給我‘完美’印象的只有兩部

一部是１９５４年奧黛麗赫本　亨佛萊鮑嘉　威廉荷頓主演的〔龍鳳配〕

另一部就是〔The Philadephia Story／費城故事〕

這部由凱薩琳赫本　卡萊葛倫　詹姆士史都華　露絲荷西主演的電影是部精緻高雅的浪漫喜劇

故事風趣　台詞幽默 情節引人入勝　導演細膩　表演卓越

從頭到尾絕無冷場　且看完後給人一種十分愉悅的感覺

即使重看還是有這種感受

我將較深刻的印象整理如下：

a

第一呢　就是〔費城故事〕出乎意料的故事情節

電影一開始　觀眾可能以為戴斯特要‘Spy’雜誌派人到羅德家暗中採訪是要報復崔西

再來可能以為他是誠心祝福前妻

最後才發現他對崔西餘情未了

雖然已經離婚　但戴斯特仍身愛著這位青梅竹馬

當他聽到崔西決定再婚的消息後

縱使機率微乎其微　但仍孤注一擲決定把她的芳心贏回來

結果竟然成功了！

我在欣賞電影前　並不曉得〔費城故事〕故事大綱

所以看到後半部時　雖然知道戴斯特仍愛著崔西

但總覺得後者會嫁給麥克

結果在最後一刻　戴斯特卻突然表白　實在出人意料

我蠻喜歡這種破鏡重圓的故事　相信許多影迷也是

因此才會讓本片大受歡迎

更絕的是　凱薩琳赫本飾演的崔西在婚禮前２４個小時竟連續愛上了喬治　麥克　戴斯特三個男人

原本她認為自己愛的是未婚夫

但在派對喝酒後　崔西卻與麥克互吐衷曲

等酒醒後　這位準新娘卻意識到兩個人都不是她的真愛

直到婚禮進行曲響起　戴斯特藉機求婚　崔西才發現自己愛的是前夫

〔費城故事〕的故事實在曲折離奇　卻不會讓人覺得荒唐無稽

反而能使觀眾感到一股愉悅的滿足感

或許它是訴諸的是人類的一般情感

所以在６０年後　才能繼續感動人心吧

a


a

第二　既然〔費城故事〕是Screwball Comedy

裡面一定有些怪異的人物或情節

看過本片的人必定對第一場戲印象深刻

那就是崔西趕尚未離婚的戴斯特出門的場景

前者還將後者的高爾夫球木桿折段丟給他

戴斯特一氣之下　本想揍崔西一拳

但考慮之下 變成一手抓著妻子的臉　往後用力一推　崔西立刻倒在地上

這是影史上相當著名的開頭戲

即使現代　也很少看到男性這樣粗魯推倒女性的（除非鬧劇或丑角）

何況是１９４０年那個強調優雅的年代

這場戲沒有任何一句台詞 但卻能明顯點出出夫妻倆的關係

〔費城故事〕相當著名的片頭

http://www.youtube.com/watch?v=OpwJrEQY17U

另外就是羅德母女三人從戴斯特口中得知麥克與麗茲其實是記者

假裝成崔西哥哥朋友來此採訪後的反應

三人為必免 羅德 先生緋聞的外洩　決定向他們先示好

首先小妹黛娜盛裝打扮　墊著芭蕾腳步來到會客室

滿口法文的對客人問候　然後跑去鋼琴前彈奏娛賓

麥克與麗茲看到這種誇張的舉動還以為她的腦筋有問題

接著崔西也一副甜美可人的模樣出現

本來她被採訪的對象　但她卻反客為主

挖出麥克與麗茲與多私事來　包括後者曾結婚離婚的事情

連身為多年同事的麥克都不知道

片中幽默笑點處處可見　且往往隱藏著弦外之音

也難怪會成為喜劇中的經典之作

第三 則是有關電影中的人物

崔西羅德是故事的中心主角 雖然她是一個心地善良的女子

但富裕的環境讓她養成高高在上　唯我獨尊的傲慢心態

使崔西不懂得以同理心去對待與關懷別人

以致於跟父親關係不佳 與戴斯特的婚姻也以破裂收場

不過在梅開二度前夕的突發事件中

她學習到如何去愛周遭的人 並尊重勞工階層的生活態度

作者Phil Barry就是以凱薩琳赫本為藍本創造出崔西這個角色

事實上兩者有許多共同點：譬如皆出生於美國東岸上流社會

個性同樣鮮明強烈　皆很自我中心　

也難怪凱薩琳赫本演起來如此駕輕就熟　因為崔西根本是她的寫照

影片的三個男角中　喬治顯然不適合崔西

他是個白手起家的男子　正準備朝向政治發展

羅德世家背景對他的事業有莫大助益

但崔西須要一個性格跟她一樣堅定　既能和她吵架　又能撫平她的男子

喬治太過傳統　太過迂腐　太過平凡　太過一板一眼

他要的是一個普通的柔順妻子　能在背後默默支持他的女人

顯然個性強烈的崔西並不適合這種角色

雖然她努力嘗試　但還好在婚禮前夕發現兩人不適合　即時脫身

至於麥克是個出生於美國小鎮的平凡人物　有點犬儒傾向

雖然不喜歡目前的八卦雜誌記者工作

可是為了糊口　只能為五斗米折腰

因此他對某些人生出來即含著金湯匙　某些人卻得為生活會鑽營的現象感到憤世嫉俗

一開始麥克認為崔西是個虛有其表的富家女

但兩人深談後彼此互相吸引

麥克發現崔西是個慷慨大方 心地善良的女子

不過就跟喬治一樣 他也把羅德當成女神一樣在崇拜

雖然他們在派對喝醉酒後有了較親暱的接觸（只是接吻而已）

可是崔西只是對喬治失望後的暫時移情作用　而非愛上麥克

後者則是真的對羅德有好感

但一個巴掌打不響　崔西很理智的婉拒麥克怨願充當新郎的提議

她很清楚他跟麗茲才是最速配的一對

至於崔西的真命天子是誰呢

可能也出乎她自己意料  因為竟然是前夫戴斯特

兩人是青梅竹馬長大的好友 但個性同樣強烈

互不相讓  因此時有言語和肢體上的衝突

而且他把崔西當成一個凡人  而非一個女神在看待

所以比他人更為了解前妻  能指出她性格上的癥結所在

因此才想出這個重贏芳心的計劃

雖然成功機率不大　但至少還有希望

結局是皆大歡喜（或許除了喬治外）

相信在破鏡重圓後　兩人更加了解彼此

更能珍惜這段失而復得的緣份

不過本片還有兩個角色相當搶眼

一個是崔西的妹妹（Virginia Weidler飾）黛娜

她是個剛要進入青春期的小女孩  充滿浪漫奇想

片中她墊著芭蕾步伐　滿口法文迎接客人的戲是電影最好笑的片段

不知情的人還以為她是個白痴

黛娜顯然喜歡戴斯特勝於喬治

當她發現姐姐喜歡的人不是準姐夫時　便想充當月下老人

穿著睡衣  駕著小馬車去找幫手

結果陰錯陽差讓崔西與戴斯特破鏡重圓

另一個是麗茲（Ruth Hussey飾）麥克與她是多年同事

前者個性易衝動與憤世嫉俗  後者則較為沉穩 總是冷眼旁觀的觀察周遭事物

麗茲跟麥克在個性上可說是互補

她那種冷靜的諷刺往往令人莞爾 卻也幫助麥克看清許多盲點

兩人日久生情 只是麥克尚未發現

Ruth Hussey的表現相當精彩 也難怪會得到奧斯卡女配角提名

(其實飾演黛娜的Virginia Weidler也有資格)

〔費城故事〕舞台劇（男主角是約瑟夫卡登）

a

〔費城故事〕是部描寫上流社會人士的浪漫喜劇經典

作者藉著委婉的諷刺來比較１９３０年代末期美國東岸社會階層生活與價值觀的差異

我對本片久聞盛名　但欣賞完後　才發現這是部你認為應該很精彩

但看完後覺得比自己想像中還要精彩的電影

個人看過凱薩琳赫本不少作品（多半是她中年後的片子）　但不是很欣賞她帶點神經質的演技

不過在〔費城故事〕卻沒有這種特徵

赫本詮釋崔西羅德的方式相當自然

這部電影的成功除了精心架構的原作　傑出的導演　第一級的製作技術配合外

選角成功也功不可沒

Phil Barry本就是照凱薩琳為模型塑造主人翁

因此赫本簡直是崔西羅德的化身

卡萊葛倫飾演的戴斯特與詹姆士史都華飾演的麥克跟他們本身特質也相近　說服力頗強

三人都是影壇的傳奇巨星

年紀相近  外型搭配  彼此間又有強烈的化學效應

因此很難想像會有其他更適合的人選

（１９５６年由賓克勞斯貝　葛麗絲凱莉　法蘭克辛納屈主演的〔費城故事〕音樂劇版〔上流社會〕雖然賣座鼎盛　但在藝術成就上便無法跟原作比　選角不當是一大因素）

好萊塢之後沒再翻拍本片  因為實在很難找到三個演技一流

又如此貼切劇中角色特質的演員了

(還好赫本原先想要的克拉克蓋博與史班賽屈塞檔期不能配合　這兩個並沒比葛倫與史都華更接近主角性格)

〔費城故事〕可說是好萊塢黃金年代的完美傑作

常被譽為上流社會喜劇的巔峰之作

相信看過此片的觀眾　一定會對本片引人入勝的故事與精彩絕倫的演出難以忘懷的〔The End〕

ａ