法國實力歌手［蜜雪兒托爾］──流行香頌／variétés／抒情曲──［Une petite Française／一個法國小女孩］

Je nsuis pas Marilyn
Je naime pas la nuit
Et dans les magazines
Je ne lis pas ma vie

Je suis une provinciale
Je nai pas lu Pascal
Jai une vie normale
Cest presque original

Une petite française
Née en Provence
Quand elle avait quinze ans
Vint à Paris
Épousa la chanson
Ne changea pas son nom
Et la voilà devant vous aujourdhui

Une petite française
Née en Provence
Loin de ses jeux denfants
Sétait enfuie
A-t-elle eu bien raison
De quitter sa maison
Pour se trouver devant vous aujourdhui

Je nsuis pas une idole
Quon aime et quon détruit
Je vis mes années folles
Toujours loin de Paris

Et sans avoir de Rolls
Il ny a pas mieux je crois
Quand je vois quelques gosses
Qui jouent autour de moi

Une petite française
Née en Provence
Quand elle avait quinze ans
Vint a Paris
Épousa la chanson
Ne changea pas son nom
Et la voilà devant vous aujourdhui

Une petite française
Née en Provence
Loin de ses jeux denfants
Sétait enfuie
A-t-elle eu bien raison
De quitter sa maison
Pour se trouver devant vous aujourdhui

１９７７年，３０歲的法國實力歌手蜜雪兒托爾（Michèle Torr）推出單曲［Une petite Française／一個法國小女孩］（AZ唱片發行）

由Jean Albertini作詞，Paul de Senneville和Olivier Toussaint作曲

Jean Bodeloz 樂團伴奏，

Gino Cudsi製作成一首流行香頌／variétés／抒情曲，

托爾的嗓音扎實有力，詮釋這首半自傳的歌曲．

蜜雪兒以此曲代表摩納哥參加 １９７７倫敦舉行的歐洲歌唱大賽的歌曲。拿下第四名．

這是她第二次參加歐洲歌唱大賽．

［Une petite Française／一個法國小女孩］

登上法國單曲榜＃３３，比利時＃２２

此曲收在與單曲同名的大碟［Une petite Française］（１９７７）中．

托爾並灌錄德語，英語，西班牙語版．

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=bRTFldfUdZQ

歐洲歌唱大賽

https://www.youtube.com/watch?v=x6u105LsYHY

MV

https://www.youtube.com/watch?v=6APuK89FaoE

Live

https://www.youtube.com/watch?v=pjCHbj-EZOc