法國創作歌手[米歇爾.福根]+[大巴扎爾]──法式流行/軟式搖滾抒情曲──[Une belle histoire/美麗的故事]
Cest un beau roman, cest une belle histoire
Cest une romance daujourdhui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le Midi, le Midi
Ils se sont trouvés au bord du chemin
Sur lautoroute des vacances
Cétait sans doute un jour de chance
Ils avaient le ciel à portée de main
Un cadeau de la providence
Alors pourquoi penser au lendemain?
Ils se sont cachés dans un grand champ de blé
Se laissant porter par les courants
Se sont racontés leurs vies qui commençaient
Ils nétaient encore que des enfants, des enfants
Qui sétaient trouvés au bord du chemin
Sur lautoroute des vacances
Cétait sans doute un jour de chance
Qui cueillirent le ciel au creux de leurs mains
Comme on cueille la providence
Refusant de penser au lendemain
Cest un beau roman, cest une belle histoire
Cest une romance daujourdhui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Ils se sont quittés au bord du matin
Sur lautoroute des vacances
Cétait fini le jour de chance
Ils reprirent alors chacun leur chemin
Saluèrent la providence en se faisant un signe de la main
Il rentra chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle est descendue là-bas dans le Midi
Cest un beau roman, cest une belle histoire
Cest une romance daujourdhui
1942年5月生於格勒諾布爾的米歇爾.福根(Michel Fugain)是法國創作歌手,
1965年開始音樂事業.
1972年,30歲的米歇爾.福根推出第四張大碟[Fugain et le Big Bazar/福根與大巴扎爾](CBS Records發行)
大巴扎爾是福根創立的綜藝團體
主打[Une belle histoire/美麗的故事]由Pierre Delanoë作詞,福根作曲
歌詞講了兩個年輕陌生人之間的短暫相遇,在當時被認為是有傷風化的。
福根最初設想故事發生在美國 66 號公路沿線,但 Delanoë 將故事地點搬到了法國。
[Une belle histoire/美麗的故事]被製作成一首法式流行/軟式搖滾抒情曲,
節奏輕鬆,米歇爾的詮釋從容
此曲登上法國單曲榜冠軍,銷售80萬張,為福根事業最知名單曲之一.
Audio
https://www.youtube.com/watch?v=hHiD6ShYCCA
https://www.youtube.com/watch?v=EgLoBUP5TbI
TV
https://www.youtube.com/watch?v=Vv_BvLmSBWg
1981
https://www.youtube.com/watch?v=xsli9RS_dRc