網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
123,包餛飩
2009/07/06 01:08:43瀏覽2688|回應18|推薦129

空中「嬰」數教室~包餛飩學數數兒...

 

日午後,一家人坐在餐桌旁,捲起袖子,打算包餛飩,並共享溫馨的家庭時光。

兩歲大的女兒沒看過這樣的陣仗,直問媽咪這是什麼。小龍包解釋說這叫餛飩,英文是 wonton。女兒想了一會兒,伸出手指頭開始數:one ton, two ton, three ton。

猴兒和小龍包剛開始愣了一下,領悟過來後,除了驚訝女兒能舉一反三,也為這神來一筆的童言童語笑彎了腰。

女兒看爹地媽咪笑得開心,更認真地用西班牙文開始算:uno ton, dos ton, tres ton,真是十足的開心果。

 

《後記》

那天沒有拍照,餛飩相片取自網路。

本文刊登於世界日報家園版 (7/1/2009)。


 

( 心情隨筆家庭親子 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Monkeyboy&aid=3105544

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

七琴
等級:8
留言加入好友
蝦米呀﹖﹗
2009/07/07 00:34

不只會用英文數

也回講西班牙文了喔﹖﹗

好天才﹐好棒喔.....


Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-07 01:36 回覆:
女兒有請 七琴姐姐 指導法文版的123怎麼講,thank you!

behappy
等級:8
留言加入好友
可愛小貝果
2009/07/06 22:36
將來一定會是包餛飩的好幫手.
Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-08 00:19 回覆:
她現在喜歡幫忙「攪拌」,會學著把餛飩皮搓揉成一團。

胡說八道
等級:8
留言加入好友
真費思量
2009/07/06 16:48

到底wonton是幾ton

Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-06 22:59 回覆:

「雲吞」= won ton

won also sounds like「萬」

哈哈,wonton 就有「萬噸」~


中等生
等級:7
留言加入好友
包得真好
2009/07/06 13:44
這餛飩的形包得真美啊

Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-07 14:59 回覆:
這是猴兒的「模範餛飩」。

珍妮曾在西雅圖
等級:8
留言加入好友
真聰明的小貝果
2009/07/06 12:20

真會舉一反三,厲害!

請問小貝果的西文是跟爸爸還是媽媽學的?


Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-06 13:29 回覆:
謝謝 珍妮曾,西語是跟 小龍包學的。猴兒只會 hola & adios.

∮sabrina∮
等級:8
留言加入好友
哇....
2009/07/06 11:14
好厲害呀
這頭腦反應不是普通的快
Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-07 00:20 回覆:
這是「美麗的巧合」。

紅粉豹
等級:8
留言加入好友
哈哈
2009/07/06 10:22

幸福滿滿

這餛飩包得很美耶! 

Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-07 15:10 回覆:
多謝 紅粉豹 來訪,要常來坐。

shu chen
等級:8
留言加入好友
可以想像
2009/07/06 08:37
一屋子的歡笑聲.
Monkeyboy(Monkeyboy) 於 2009-07-07 15:06 回覆:
謝謝,現在正是好玩的年紀,常有出人意表的言語。
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁