**無價之寶

suparīkṣitamaprameyadhībhirbahumūlyaṃ jagadekasārthavāhaiḥ/

gatipattanavipravāsaśīlāḥ sudṛḍhaṃ gṛhṇata bodhicittaratnam //

【隆蓮法師】眾生唯一導師無量慧 善巧普觀見為極珍奇

五趣眾生欲求出離者 大寶菩提妙心應堅持

(筆記) 被仔細審視(suparīkṣita)的珍寶是什麼?被無邊智慧(aprameyadhībhir)智者珍重的的理想是什麼?寂天菩薩誠懇的告訴後人，這個無價之寶就是菩提心(bodhicitta），菩提心並不是有形物質可供使用，為何是被稱為寶藏(ratna)?因為能透過修學菩提心，能夠出離生死之城(gatipattanavipravāsaśīlāḥ)。

     寂天菩薩以緊湊的詩句與具體陳述，誠懇的勸導眾生，發起大慈悲心，饒益有情，就是對自他最好的利益。