隨著中央如神官打扮長者的指引，白鹽像雪花一般地飛舞在用粗麻繩圍繞的土台上。而當兩位盤著古老髮髻、上身赤裸、僅圍一條兜擋布的壯碩力士撞在一起的瞬間，一場充滿和風與技巧的格鬥技比賽便正式展開。雖然充滿了汗水與力量，但場上卻瀰漫著一股傳統又神聖的氣息。莊嚴而激烈，這便是被奉為日本國技的相撲。

      相撲並非僅是單純的格鬥比賽，還是一種蘊含著日本古老信仰與哲學的文化象徵。相撲比賽的土俵，被認為是古老神靈降臨的聖地。相撲力士的禮儀，被認為是人對自然之力的謙遜與尊從。在日本自然幻化的神靈看顧下，相撲詮釋出了一種力量與謙卑的完美融合。無論是擊掌灑鹽的優雅儀式，亦或是土俵服裝的神聖氣息，在在都散發著日本古典的文化與哲思。

      相撲的魅力與技藝究竟何在？而當古老的神靈已不再出現於現世，這個曾經輝煌的競技又將何去何從？本期封面故事，帶您一探那由巨大身軀與神聖土俵交織出的江戶氣息，解開日本大相撲的小祕密。

‧封面故事：大相撲

‧潮流：俯覽都會心星空

‧話題：席捲東京的60年代美國夢

‧文化：大阪復古浪漫風

‧旅遊：小站裡的溫泉時光

‧人物：草間彌生 圓點女王的異世界

【更多內容請見《新鮮日本》1211新鮮日本電子雜誌】