文／小林裕子

名古屋東區的愛知縣美術館現正舉辦「未來照片展」，此活動將持續到9月28日。展覽之中，51歲的攝影師鷹野隆大的部分作品以半透明的布和紙罩於其上。愛知縣警方有鑑於部分展品已觸及「猥褻物陳列展示的標準」，因而要求館方採取因應措施。對此，館方自8月13起將1件男性陰部的大型展板於胸部以下蓋上布單，其餘11幅小型作品皆被罩上了半透明紙。就如鷹野所言，「我並不想隱藏這次公權力的介入，而是想展示給大家看。」因此展場之中，罩上紙布的照片也成為展品的一部分，將公權力「介入」的痕跡完整地留存了下來。

然而，1名看過罩布前展示的43歲名古屋市上班族男性表示:「最初看展時，完全不覺得這是猥褻。現在作品全然走樣了，真是可惜。」

照片展另一位出展者，36歲的攝影師新井卓即刻在網路上啟動抗議連署活動，要求警方撤回指示，並公開事情經過。９月１日，新井已向愛知縣警方提出了8544筆連署人名單。新井表示:「對藝術家而言，美術展常常是經過長年的準備以及不斷琢磨後，最後集大成的心血結晶。雖說這是創作者的臨機應變，但讓展示偏離原先的狀態，真是一件很可悲的事。」新井接著說道:「這次是以『猥褻』為由，下次又用『政治』和『殘酷』的說詞，不斷地去審查其他創作的話該怎麼辦呢？所有從事創作活動的人，都應以當事人的角度，對此種行為抱持強烈的危機感。」

６０歲的照片評論家飯澤耕太郎表示：「就我認為，將性器和猥褻畫上等號，十分沒有意義。這次或許是一個很好的機會，讓世人重新審視這個問題。至今為止，遇到這樣的狀況，作品大多會被要求撤離。這次能將警方介入的應對過程留存下來，真是太好了。今後我也將持續觀察相關事態的動向。」

精心設計的展示　監督人員隨行在側

「未來照片展」之中，９名攝影師和藝術家以照片、影像、立體作品，來展望今後攝影的表現模式。鷹野的「同在一起」系列作品，為鷹野本人和另一位模特兒的裸體肖像照，其中部分作品，甚至由模特兒自己按下快門，擔任攝影的工作。

對於採用鷹野的作品，愛知縣美術館表示：「由於作品的攝影者也站在鏡頭前，而且一絲不掛。相機置於觀看的攝影者與被觀看的被攝者間，以此消弭兩者不均等的關係，因而透露出一股清新之感。這個作法可推翻攝影者絕對優勢的立場，將攝影者拉至與被攝者同等的地位，這全新的關係，正呈現出『未來』與自由的氛圍。」

同時，館方也表示：「有沒有照到性器，並不會影響到作品的價值。雖然此作品以這個形式來吸引世人的關注，但這些作品都相當地穩重溫和，並沒有刺激與挑戰的意涵在內。」

開展之際，館方為因應鷹野「欲展出下半身的攝影作品」的要求，因而在展示室中用布區隔出了一個區域，專門展出鷹野的作品，並於其中安插監督人員。在展區入口放有注意標語：「內有包含性器在內的全身裸照，如介意者請勿進入。」以防不願觀賞相關照片的人士進入。

2009年的「Avant-garde China（中國前衛藝術展）」中，該美術館曾將性器影像於特定專區播放，這次的嘗試更是超越前次，徹底展出人體私密處，令館方相當自豪。對於觀展者特地向警方舉報一事，館方則表示「美術館展出了各式吸收社會多樣性後所創作出的作品，突忽其來的舉報，讓蘊含在作品中創作者的理念以及美術館的想法，失去了說明的管道。」

美術館成為「怪奇之物」匯集場 作者鷹野隆大的心情點滴

美術作品明明就沒有對任何人的生命財產造成損害，為何一定要撤離？我真是百思不得其解。美術館本是匯集「怪奇之物」的場所，日本人最愛的梵谷作品在公開之初，應該也被視為「怪奇」作品。世人可藉著觀看不同的物品，來擴展自身的眼界，美術館掮負著如此的重責大任，如果如此輕易地受到行政機關的干預，那今後美術館存在的意義將蕩然無存。

創作者精心打造出完整精緻的空間，這次的舉報事件不亦將之「破壞怠盡」。但是，竟然空間

已遭破壞，就必須將這個事實具體地呈現出來。縱使美術品已失去原味，成為另一件作品，但至少要藉此讓世人體悟到現代美術與社會間的緊密連繫，希望這能成為一個很好的教育機會。

這次的作品中，記錄著2人拍攝記念裸照時，現場的實況點滴。例如，當我莞爾一笑時，旁邊的人也微笑以對。這並不是互相示意，而是雙方在不約而同之下，情緒意念相通下的成果

。這個作品的理念，是想要呈現人與人接觸時情緒上的交歡與融合，為此想要盡可能拍攝身體的大部分，「陰莖的公開」並不是作品的目的。

對於愛知縣美術館的自我規範，當時我也是處於半放棄的狀態。為以防萬一，我仍向館方傳達了想要展出下半身攝影作品的期望，也因此得到了館方的應許。我真的十分開心，對於館方能鼓起勇氣作出如此艱難的決斷，本人也抱持著無上的敬意。我衷心期望其他美術館能以此為契機，今後也能取消所有的自我規範。

【更多內容請見《新鮮日本》0925新鮮日本電子雜誌】