新移民初步安頓好以後，接著，除了擔心小孩跟不跟得上課業的問題以外，最頭痛，心理障礙最大的莫過於說英語了。不管是要工作或只是當書僮媽媽，聽和說英語通常是日常生活中的最大難關，一拿起電話就開始結巴，腦子一片空白，結果是家長會打來的，有聽沒有懂，冷汗直流。 

給各位打打氣，不要怕，不要沒有信心。告訴你們一個祕密，某人我，當年大學聯考英文只有39分（這裏應該很少人會比我低吧）。後來也沒遊學，留學過，也從沒補習過英文。為了作生意，全世界到處跑，英語隨便說，亂亂講。到現在英文還是爛，但是很敢隨便亂講，居然有白人說我英文不錯。呵！

我相信台灣許多人英文都比我強，只是不敢講，怕講錯而已。生活英語就從生活中開始，聽人家說 How are you doing today? 下次照用，不要老是只有 Hi。聽人家回答 Pretty good. Thank you. 也照學，不要永遠是 Fine。像小孩子一樣亂學亂講，其實就是標準起步，幾個月以後就會愈來愈膽大，舌頭愈來愈長，還想扯第二句，第三句，不騙你。 

這裏的電視有英文字幕（是聽障人的福利），但對於聽力不好，閱讀不錯的人，可是免費學習的最佳工具。應該好好利用，不要一直看中文台，尤其不要裝小耳朵（台灣衛星頻道一大堆），一整天都是那些新聞也不很健康。好好學學英文吧，英文不錯的就再念個學位吧，要做子女終生學習的典範。對不？ 

有個移民笑話說：小孩成績單一堆 F (Fail)，告訴媽媽說那是 Fine，媽媽還很高興。 

嗯！不好笑，對不起，真是長舌公，趕快下台一鞠躬。