網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
中文萬歲
2012/03/24 07:44:37瀏覽624|回應11|推薦74

偉大的中文


 “ 不大一樣 “ 這一句片語中的四個中文字, 在不同的排列

组合下, 可以很精確的描述四种 可能引發不同狀況的後果......

一位美女興致勃勃地問整型醫生 : 

 “ 我想豐胸,請問隆胸後會有什麼效果 ? “ 


醫生聴了後, 淡定地答道 :  “豐胸後, 一定會有四种結果 :¨


⊙大不一樣

⊙不大一樣

⊙一樣不大

⊙不一樣大  “

太神奇, 我想世界上没有任何其他的文字能有這樣組合功能.


中文萬歲 !!!!




鹹魚飯

早上9點上英文課,全班最用功的阿力坐在老師面前第一個位置。 

老師教:「SUSPECT,嫌犯」。阿力立刻在筆記寫上「鹹飯」 

老師不小心瞄到阿力的筆記,但又不忍讓她難堪,

就提高音量:「SUSPECT,嫌疑犯!」 

只見阿力遲疑一秒,似有頓悟提筆將「鹹飯」改成「鹹魚飯」

老師再喵完後差點暈倒

於是提高音量說, 是「犯人的嫌疑犯!」 ,

阿力聽了覺得很有道理, 於是再加上三個字「飯冷的鹹魚飯」

因為阿力聽媽媽說用隔夜冷飯炒出來的比較好吃

老師再也忍不住了,用惡狠狠的眼神盯著阿力,

我說是「有一位嫌疑犯!」

阿力用顫抖的筆跡慢慢寫下「魷魚味鹹魚飯」

老師只好走到阿力身邊, 然後手按阿力的肩膀說,

是那種「罪大惡極要死的嫌疑犯!」

正值青春期滿腦想著食物的阿力怯怯地塗掉先前所寫,

然後改成「嘴大餓極要食的鹹魚飯」

太神奇了, 本來風馬牛不甘的字体......


中文萬歲 !!!!

 

 





( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ExploringNewYork2011&aid=6252973

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

悍妻温柔媽: 二手店尋寶斬獲
等級:8
留言加入好友
哈哈哈!
2012/06/06 10:27
我快笑死了啦! :-D
維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-06-07 11:41 回覆:
每天如能大笑, 真的有益身心.  每次想到這些 風馬牛不甘的笑話, 還是覺得好笑 !

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
美麗的中文
2012/05/19 11:37

魷魚味鹹魚飯

這個超好笑

我有一篇舊作 : 美麗的錯誤

探討中文用法,格友有許多精彩回應

歡迎您來指教 !


abcteddy
等級:7
留言加入好友
2012/05/10 23:00

我也非常喜歡“中文書法”和“國畫”。尤其是國畫,意境深遠,非西方油畫那般寫實,讓人回味無窮。


附贈中文笑話一則:

老外參加中國人婚宴,見到新娘子,連用中文誇道:“您很漂亮!”
對方連說:“哪裏,哪裏。”
老外不解,回道:“眼睛,鼻子,嘴巴,全身都漂亮”

維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-05-22 08:59 回覆:
謝謝你的笑話分享, 好可愛的 "難懂中文" . 

問流雲
等級:7
留言加入好友
中文有藝術之美
2012/04/12 10:28

中文萬歲萬萬歲!!!

世上文字唯中文最富創意

用毛筆寫...唯中文有藝術之美

維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-04-20 13:16 回覆:
我也喜歡毛筆字, 絕對的藝術. 謝謝問流雲耒訪.

Sherry Liao
等級:6
留言加入好友
幽默無比
2012/04/07 18:09

看了大笑,真是幽默無比,感謝分享,讓人精神都來了

維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-04-08 14:07 回覆:
如果生活環繞在美麗的花香, 与詼諧幽默笑聲中,真是 种簡單的幸福. 有空來逛逛.

莫莉﹝忘川﹞
等級:8
留言加入好友
好笑
2012/03/30 19:58
哈哈....這個好笑!中文啊!!大笑
書寫四季風雲 輕夢掠過流浪的軌跡 相聚與別離都是恆長的定律
維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-04-04 12:38 回覆:
     莫莉真是好文釆, 隨時皆能 口吐芬芳.

ti (人回來了 )
等級:8
留言加入好友
中文萬歲
2012/03/27 14:36

不是說了,中國文化有五千年歷史

文字也歷經長期的演繹,進而會有這麼多轉換運用的表達方式

嘿嘿嘿中文萬歲  

維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-03-28 18:48 回覆:
是呀 !這轉換運用的境界極為巧妙 !

divagirl
等級:8
留言加入好友
中文萬歲
2012/03/26 06:23

太好笑了

笑得把我家毛孩子都吵醒了


維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-03-26 06:50 回覆:
眞的嗎 ? 大笑是有益身體的. 有空來逛逛 !  

新天新地
等級:8
留言加入好友
笑死我啦!
2012/03/25 08:35

哈哈哈哈 , 笑死我啦!

以中國人的文字 , 為傲!

和他國語言 , 大不相同!

哈哈哈哈 , 好好笑喔!

尖叫中 ....... 大笑中!

 

維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-03-25 12:35 回覆:
是呀 ! 我也覺得太搞笑,每次看仍然笑不止. 我想在真實豐胸狀況中, 4种情況真有可能發生.

新天新地
等級:8
留言加入好友
閱前回應
2012/03/25 08:28

先恭喜維多莉亞 , 上一篇登上新聞首頁!

也注意到 , 妳新換的個人首頁和音樂

很有時尚感與品味 ,  我也很喜歡這種磚橘紅

尤其在家中 , 某一面牆或某張椅子及某張長桌子 , 都很亮眼!

 

維多利亜(ExploringNewYork2011) 於 2012-03-25 12:46 回覆:
謝謝 ! 畢竟是中國人,現在愈耒愈喜歡最象徵東方的紅.
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁