網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
10種分手的英文表達
2011/07/13 12:32:09瀏覽1112|回應0|推薦0


不想再交往下去啦?

如何用英語和男(女)朋友說分手呢,這裏有十種說法,幫你說分手:

Let’s break up.
我們分手吧。

Let’s just be friends.
我們還是做回朋友吧。

I’ve fallen in love with someone else.
我愛上別人了。

It’s over between us. I don’t love you anymore.
我們緣分已盡,我不再愛你了。

I don’t love you anymore. We should break up.
我已經不愛你了,分手吧。

We don’t have any feelings for each other - we shouldn’t waste our time anymore.
我們已經對彼此沒有感覺了,沒有必要再這麼耗下去。

 
委婉型:

You’re great, but I’m not good enough for you.
你很好,是我配不上你。

I think you can find someone better.
我覺得你能找到更好的。

It’s not you, it’s me.
不是你的問題,是我的問題。

( 心情隨筆愛戀物語 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Edisonwin&aid=5421267