網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
A letter,
2011/08/15 11:00:40瀏覽863|回應17|推薦73

Dear mum and dad,

If you don't know already, in 2 weeks I would have to have decided the subjects I'm doing next year, and handed it in to the school.   Now, I have pretty much decided what subjects and what kind of career path I want to go down, and I would like to know what you think.

For next year, out of 6 subjects we do in total, we are allowed to pick 4, because English and math in composary.   

First up...

Economics & Accounting

When I think about what I want to do when I grow up, I have always thought of something to do with business  (Sorry mum, you can't be a doctor's mum ).   Something down this road will definetly give me a decent pay, besides, I would enjoy it.   And my English would give me an advantage in the field.

Second... well third actually...

Physics

The reason I chose physics was because I thought it was still important for me to keep my options open, and physics will help me do that, and give me an advantage in almost everything I do.

Lastly...

Music

I'm sure there is no need for too much explanation on this one.   You all know I LOVE music, and I can't live without it.   And! The credits available is high!   So it would also give me a boost credits wise.

Well... That's what I think right now, what's your opinion?

    

     

親愛的爸, 媽,

擔心你們還不完全清楚, 所以寫這封信告訴你們。 在兩個禮拜內, 我就必須告訴學校, 我明年要選讀的科目。 目前, 我已經有了選擇, 也幾乎決定我要走的道路。  不過, 對於我的選擇, 我很希望知道你們的看法和想法。

明年我們必須讀六個學科, 除了英文與數學是必修, 我們可以自選其他四個科目。

   

我的第一個選擇 ...

經濟學 會計學

每當我想到長大以後, 自己可能從事的行業, 我想到的都比較偏向買賣商業方面。 (老媽, 很抱歉, 你沒辦法當 "醫師娘" 了 ..   )。   我相信走商也可以有不錯的收入, 而且, 我也比較能樂在其中。 我的英文能力, 對於我從事商業工作, 應該也有幫助。

 

第二 ... 應該算是第三了 ...

物理學

我明瞭讓自己的路更寬廣, 讓自己可以有不同的選擇, 很重要。    而學習物理, 絕對能幫助我了解更多行業。

  

最後 ...

音樂

我相信這一科, 不需要太多解釋。 你們都很清楚我熱愛音樂。  音樂已經幾乎像我生命的一個元素。  而且, 它的學分很高, 對於我申請大學的積分, 幫助不小。

    

以上 ... 是我目前的想法, 我很想聽聽你們的意見。

    

   

( 心情隨筆家庭親子 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=CHEYNE586096&aid=5535281

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

山下阿哥
等級:7
留言加入好友
賈媽以後有依靠了 !
2011/08/29 17:17

靠 !!

這個孩子     得人惜 ( 我的母語 : 讓人喜歡之意!! )


賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-30 06:43 回覆:

哎 ~

從商 ... 就擔心他還要回家"伸手" ... "靠爸"

     


divagirl
等級:8
留言加入好友
我投你一票, Justin
2011/08/28 07:14
(別打我啊, 賈媽)

我是真心真意贊成Justin傾聽自己內心的聲音
趁著年輕, 知道自己興趣與長處所在, 努力奮鬥

p.s.
賈媽還是有機會當醫師娘啦
如果Justin念商後, 管理一家大醫院
老夫人收幾個醫生當乾兒子
也是可以啦!


賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-28 08:47 回覆:

Thanks for your support.

I will work toward it.

   


JamieChao
等級:8
留言加入好友
有興趣容易學得好
2011/08/25 00:39
插嘴一下。選得都很棒─因為都是我學不會的!
賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-25 12:00 回覆:

Thanks

Hopefully I can lean it well.

     


Derek
等級:8
留言加入好友
尋找 自己的一片天
2011/08/23 07:06

整個大環境在改變

似乎 要推測怎樣的行業比較好 也變得不容易

就穿白袍來講 從前的 牙醫 和 獸醫 是冷門的

現在的台灣  動物醫院 一家一家的 如春筍般冒出

能設計一套衍生的交易  把全球的經濟 弄得七葷八素

現在 學商的人 也不再只是  泛泛之輩

也許  有自己的興趣和想法  也參考 長輩的看法

畢竟  人生的閱歷  是 求學過程 比較缺乏的吧            

 

Justin  有自己的想法  真棒  !

賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-24 06:22 回覆:

Thank you

I think I'm pretty clear on what I want to do in life

so I will go for it.

    


天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
目標明確
2011/08/19 23:35
知道自己的志向最重要, 許多孩子只顧著玩兒呢.

此外, 不論將來在哪個職場上, 都要作光作鹽喔!
賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-22 05:37 回覆:

I still like to play .. a lot,

but thank you, I will. 

     


旭日初昇
等級:8
留言加入好友
--
2011/08/19 14:13
真的很喜歡Justin這孩子 會思考自己要走的路而去規劃 (姑且不論 以現在這種年齡能否確切掌握自己的興趣志向) 他的考量是合理的 能掌握中英文這兩種利器 確實對從商很有助益 當初我以此鼓勵兒子念商 但他堅持念理工 我也就隨他了 鼓勵他多方嘗試了解各行各業 再慢慢調整自己的看法與決定吧!
賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-19 16:43 回覆:

Thank you

I will take that in to mind.


賈媽
等級:8
留言加入好友
Hi, 樓上樓下
2011/08/19 07:18

對於 Justin 讀商的選擇, 我真的 ... 蠻失望。  (Sorry, 無意對讀商, 或從商人仕有任何不敬。  純粹是一個母親對兒子將來就業機會的考量。)

   

Justin 最愛的兩個影集 : House, Grey's Anatomy. 他常錄下來, 重覆觀賞.  我暗自竊喜許久 ..... Justin 有可能成為一個 "穿白袍的鋼琴家"。

  

一個不足 15 歲的兒子, 我不知道父母對其選擇大學科系, 該參與多少 。 Justin 這封信, 我重複看了多次, 慢慢相信他說的話 ..... Justin 常拿樂理當睡前讀物, 他也常為了解一題數學, 靜坐幾小時 ... 或許, 他真的清楚知道 -- 他要什麼.

  

Justin 知道我和他爸會對他的選擇失望, 但不會干涉。 他願意寫這封信試圖安撫倆老  --- 已足堪欣慰。

   

賈媽

    

賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-19 16:39 回覆:

Thanks mum, thank you for understanding.

I'm sorry I have disappointed you.


畢業了的書生
等級:8
留言加入好友
I am impressed...
2011/08/18 01:19
I am definitely impressed by the thoughtfulness that you have demonstrated in the course planning. You have done your parents proud. Accounting + physics + music… What a combination!

As for not becoming a physician (a choice for now at least), a wise choice! Who wants be in a most stressful profession and be around sick people most of your life? A certified public accountant who is also a member of New Zealand Symphony Orchestra sounds a lot more glamorous (呵呵!)

Shine on, Justin!
賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-19 16:32 回覆:

Thank you!

That sounds awesome!!


Apple *
等級:8
留言加入好友
concurrence
2011/08/17 16:17

The courses you plan to take are quite diversified.

I know many majored in music  excel in the field of computer programming.  I always feel playing Bach is like doing math; the undulation of melody is similar to a series equation.

Anyway, you have my concurrence.

Apple

賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-19 16:26 回覆:

That is very true what you say about Bach, his music is all very... correct??

But thanks


Uncle Fat
等級:8
留言加入好友
太佩服了
2011/08/17 13:08
台灣大部份十五歲以下的孩子現在可能只能想考個好學校,
或是不升學的能夠找到工作開始賺錢就很好了,
Justin 已經在規畫了包含興趣和事業的方向,
真是太厲害了!!!

Uncle Fat 只有一個小建議:
未來的人生, 第一重要是不忘記讓自已快樂,
第二重要也不要忘了所作的事也可以讓他人快樂哦...

人生充滿無限可能,發展興趣享受付出
賈媽(CHEYNE586096) 於 2011-08-17 15:11 回覆:

Thanks 

I will keep that in mind

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁