謝謝妳。我的中文有待加強，居然忘了"口述"這個形容詞，囉哩巴嗦地用個英文直譯詞"語音輸入"。

修正字數沒有超過10，但每次修正還是出錯，後來只好用累贅的詞句確定iPhone寫出我要的字，念完之後再除去不用的部分，這樣加起來就超過10%了。 

口述筆錄的最大好處應該就是針對提筆忘字。例如顛簸的"簸"，要我寫已經寫不出來了，幸好可以用電腦憑注音找出來。以後如果連注音符號都忘了，只要記得怎麼說，藉著語音輸入的功能還是可以解決。

寧靜姐有科學家精神，不妨試試

說不定能找出更方便的方法

可能地圖軟體還無法充分掌握中文的四聲

而且同一個字，在不同地方讀音就不同，更不要說方言了

例如"瑯琊榜"的"琊"，真正讀音是"一ㄝˊ"，電視上卻念成"ㄧㄚˊ"。用這個讀音去找，是找不到"琊"這個字的

謝謝你。Google 翻譯真的蠻省事，旅行時尤其方便

謝謝您的分享

我很少打錯注音 (小學考試時常被選派寫答案在黑板上)，但是唸出來就不準了。

最近家裡的電腦連線常出問題，我用手機上網抱怨沒辦法寫中文，Ellen姐來電話指導，後來加州的Rachel 又建議可以口述讓iPhone"寫"中文，才發現口述傳訊那麼簡單。(其實也不簡單，因為會寫出錯字需要修正)。玩出興趣之後，就想試寫文章，塗塗改改勉強完成。

我小時候常弄不清湖南話和國語的區別，即使後來學了注音，「ㄨㄥ」和「ㄥ」，「ㄥ」和「ㄣ」念起來還是混淆不清。

不確定 iPhone 能聽懂多重的鄉音，但我念「一篇」的時候常常寫成「一天」，「試用」變成「使用」 ....。雖然短短幾句話，卻試了好幾次。所以「寫」幾句就收尾，太浪費時間了！