字體:小 中 大 | |
|
|
2021/06/15 17:16:21瀏覽226|回應0|推薦3 | |
「空氣中有熱騰騰濃郁巧克力的香味。與童年時期粉狀的白色巧克力大異其趣,到喉嚨帶有市場咖啡攤賣的咖啡豆的香氣,夾雜杏仁與提拉米蘇的味道,帶有一種煙燻、燒焦的感覺,進到嘴裡就化為液體。櫃檯有個銀壺冒著煙,才想起今天早上還沒吃早餐。」
出自小說改編的電影「濃情巧克力」。
以上的形容,不見得有共鳴,重要的是這段敘述喚起了對電影濃情巧克力的記憶。
我超~愛這部電影的。
一個神秘的女人帶著女兒來到一個陌生的小鎮落腳,以她祖傳秘方開起了巧克力小店維生。
小鎮居民拘謹保守,經過她的店僅敢在店外駐足,從玻璃窗望向裡面看到底在賣什麼。
過了一些時候,總算有幾個膽子大的人進來嘗鮮一下。但是,那個店的裝潢陳列實在太陌生,很多巧克力不知道從何選起。
她總會叫客人先看一個木質的圓盤,上面有混沌的線條與迷離的顏色,隨人看出不同的畫面。她會轉一轉圓盤,問客人:「你看到了什麼?」不管甚麼答案,她總能在靈感的牽引下,拿某一款巧克力跟客人說:「這個可能適合你。」
客人買回家,帶著好奇吃了,都會產生一些變化,不是一夕之間逆轉的那種,而是一點一滴發生在日常的改變。這些人帶著雀躍的心又來回購。因為內在某個緊閉呆滯的東西再度打開了,感覺有種自由被解放。
窗外駐足的人越來越多。
這,不幸,威脅到小鎮的精神堡壘,教堂與神父,他叫人禁慾守貞,謹守規定,過著戒慎不犯錯的生活。
幾度磨合,很難有交集。她交了很多朋友,但過程再度勾起她深沉的失望。
當北風再起,她與女兒再度被召喚要上路尋找下個落腳處時,這次她的命運是否會有所不同?
很有意思的故事與劇情,巧克力解放了一個拘謹保守的小鎮。
The air is hot and rich with the scent of chocolate. Quite unlike the white powdery chocolate I knew as a boy, this has a throaty richness like the perfumed beans from the coffee stall on the market, a redolence of amaretto and tiramisù, a smoky, burned flavor that enters my mouth somehow and makes it water. There is a silver jug of the stuff on the counter, from which a vapor rises. I recall that I have not breakfasted this morning
Joanne Harris, Chocolat
Photography- Juliette Binoche- still from the movie Chocolat (2000)
www.teallach.com
From Eileen Ni Shuilleabhuin
Counseling & psychotherapy services fan page
|
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |