網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
〈笑話〉My One And Only 唯一的愛
2012/02/25 11:50:19瀏覽346|回應0|推薦2
David was buying an expensive bracelet to surprise his girlfriend on Valentine's Day. The jeweller inquired, "Would you like your girlfriend's name engraved on it?"

大衛選購昂貴的手環,準備情人節當天給女友驚喜。珠寶店店員問:「要刻女朋友的名字嗎」

David thought for a moment, then answered, 'No,instead engrave "To my one and only love".'

大衛想了一會說:「不用了。刻『給我唯一的愛』就好。」

The jeweller said, 'How very romantic of you.'

店員:「你真浪漫。」

"Not exactly. This way, if we break up, I can use it again."

「那倒不是。這樣刻是因為我們分手的話,以後還可以用。」

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - My One And Only 唯一的愛
( 休閒生活笑話 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=6150049