網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:小 中 大
【靈修小品♥傳遞生命♥學英文 】以恩慈待人 Kindness Instead《靈命日糧》中英文廣播
2026/11/13 10:41:57瀏覽5|回應0|推薦0
婉君: 
請按步驟

1.《網路廣播平台》 

英文請點擊《odb.org》,Our Daily Bread, 選日期

中文請點擊《Traditional-odb.org》,靈命日糧 

點推薦連結9, 或連結 11Google播客點播放

2.讀經 

英文讀經,點Todays Scripture:1 Peter 3:8-12

中文讀經,點今日經文: 彼得前書3章8-12節

3. 收聽

英文點Download MP3,中文點YouTube檔案,跟著朗讀。建議用耳機幫助專心效果比較好

4.英文經文廣播:https://www.biblegateway.com/ 

5.如欲參考、或收聽其他經文廣播,在經文視窗Biblegateway.com 請點Bible Book List,在Bible Book List點您想要的舊約、新約聖經 ˙  

6. 單字: google.com翻譯、發音、作筆記; 點推薦連結10

2026年11月13ˋ    ˙  

今日經文:   彼得前書3章8-12節

全年讀經: 耶利米哀歌1-2章希伯來書10章1-18節

Todays Scripture:   1 Peter 3:8-12

Bible in a  Year:   Lamentations 1-2Hebrews 10:1-18

Todays Devotional










以恩慈待人



不以惡報惡,……倒要祝福; 因你們是為此蒙召。—彼得前書3章9節


嘉偉在經濟蕭條的地區開了一間糖果工廠,有一位潛在投資人詢問員工的離職率,想瞭解有多少員工因不喜歡這份工作而離職。嘉偉說:「一個都沒有!」投資人對此感到十分訝異。極低的離職率正反映出,嘉偉努力打造一個友善的工作環境。他記住每位員工的名字,每當員工進入公司時,他會逐一問候,好讓每個人都感受到被看見與被重視。嘉偉營造的氛圍讓每個人都感到安全、被認可,而且被尊重。

嘉偉致力於營造友善的工作環境,正呼應使徒彼得的教導。彼得勸勉基督徒在家庭、教會與社群中以恩慈待人,他寫道:「你們都要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存慈憐謙卑的心。不以惡報惡,以辱罵還辱罵。」(彼得前書3章8-9節)

彼得前書是寫給第一世紀散居在小亞細亞的基督徒。那時,這些基督徒經常遭受逼迫、羞辱和不公平的對待,但彼得勸勉他們,「不要以惡報惡,……反要祝福對方」,甚至還要「竭力追求和睦」(9-11節,當代譯本修訂版)。

在這個世界,網路充滿暴力、職場充滿怒氣、公路使用者互相攻擊、政客互相謾罵,以及家庭衝突不斷,但我們可以求上帝消弭我們心中的怨氣。作為基督徒,祂的靈能以祂的愛與光充滿我們。



作者:雷翠霞

反思和禱告

你何時會想要以憤怒或惡行回應對方? 你要如何以恩慈來回應?

慈愛的上帝,求祢幫助我,能以祢的恩慈對待別人, 並除去我心中的怒火。



靈糧透視

在彼得前書3章8-9節,彼得教導我們要以恩慈待人,其實是勸勉我們要活出基督的樣式。當我們查考福音書所記載的耶穌生平,便可看出耶穌完美地體現了這些美德。第8節列出的五種特質無論是單獨來看或合在一起,都能帶來益處,這五種特質分別是:「要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存憐憫和謙卑的心」(和合本修訂版)。在以弗所書4章31-32節,保羅也有類似的教導,但論述的次序與彼得有所不同。保羅先列出「不要做什麼」,然後才闡述「要做什麼」,正如他說:「一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉;並要以恩慈相待,存憐憫的心,彼此饒恕,正如上帝在基督裡饒恕了你們一樣。」這兩段經文中的「憐憫」源自希臘文詞彙eusplagchnos,意為「富有同情心」和「心腸柔軟」。恩慈的行動源於一顆充滿恩慈的心。在與人相處時,上帝能幫助我們,以恩慈而非憤怒作出回應。






Kindness Instead

Repay evil with blessing, because to this you were called.

When Denis started his candy company in an economically depressed neighborhood, a potential investor asked about his rate of “churn.” Churn is how many employees quit because they hate their job. “Not one person,” Denis said. The investor was surprised. But Denis’ low churn described the workplace he’d set out to build—a kind place where he’d learned everyone’s name, greeted each worker every workday, and ensured all felt seen and valued. He’d created an atmosphere where “everybody felt recognized, safe, and respected.”

His commitment to creating a kind workplace isn’t unlike the harmony the apostle Peter urged believers in Jesus to live out in our homes, churches, and communities. “All of you,” he wrote, should “be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble. Do not repay evil with evil or insult with insult” (1 Peter 3:8-9).

This instruction was sent to first-century church members scattered throughout Asia Minor, where persecution, put-downs, and poor treatment of believers in Jesus were common. But in response, “repay evil with blessing” and “seek peace and pursue it” (vv. 9-11), said Peter.

In a world where online anger, workplace wrath, road rage, political fury, and family flare-ups seem sadly common, we can ask God to tone down any rage within us. As believers in Christ, His Spirit can fill us with His love and light.

By:  Patricia Raybon

Reflect & Pray

When are you tempted to react with rage or evil actions? How can you offer kindness instead?

Please help me show Your compassion, loving God, and soften any rage within me.


推薦連結:                                                 

3.【屬靈爭戰】 異夢與異象 (屬靈裝備)

4.【經典故事】青年聖經講座 - 但以理書(八)70個7 陳希曾博士主講

5.《靈命日糧-網路廣播odb.org》點選日期,點開網路廣播: 或選其他語言英文或 中文  日文   Traditional-odb.org (請點擊進入連結)     

6. 英文經文廣播Biblegateway.com: 用滑鼠點  Read: 選新譯版(New International Version)(用滑鼠點連結,收聽請按喇叭符號)  

️英文聖經

https://www.biblegateway.com/英文聖經

️( 天下第一書 )中、英文聖經

http://www.bbintl.org/bible/readvab/?lang=xb5&bkref=b5&sname=Isa&c

h=6&t=O&va=b5&vb=niv

7 . 【真理篇】福

8. 【 內在生活 】 內在生活 第一章 早晨的時光 慕安得烈 

9. 廣播連結

Kindness Instead | Our Daily Bread

以恩慈待人

10 .中英翻譯

13.  【 真情部落格】 厄夜不再來~林芬玉 (靈異附體得救的見證)

14.  和合本有聲聖經

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php?version=1(台語)

https://bible.fhl.net/new/audio_hb.php  (中文)

htt ps://www.biblegateway.com/resources/audio/  (英文)

15. https://ourdailydevotional24.com/24th-october-2021-our-daily-bread-devotional-talk-trust-feel  

                                     
17.陪你讀聖經 一天一章
【英文版-陪你讀聖經《ACAD》學習夥伴召集中!】

如果你渴望把英文學好、增加閱讀和聽力,又或是你希望孩子們能多接觸英語環境,那麼非常推薦使用英文版陪你讀聖經。透過英文聖經+純正發音,一天一章、英文和信仰都成長(james wink heart) 明天剛好要開始新的書卷,如果你身邊有外國朋友,也很適合邀請他們一起來讀經喔!

️點開影片來讀經 : 英文
 Read the Bible:
️點開影片來讀經 :中文
 點開影片來讀經https://lihi2.com/IKLm8
         
18. ACAD Bible Reading

A good inner character is irreplaceable.(moon pleading)

 Read the Bible:
A chapter a day to brighten you

【健康與飲食】更新5大原則吃出好心臟、增強免疫力、武肺疫情(台灣疫情)資訊一覽表:醫、營養師推薦「一張表」「地中海飲食」

【醫學-健康- 科學-教育】按摩你的睪丸!也教父執輩這樣做!男生很多人都不知道保養這是男人的福音|幸福晚年 加強骨盆底肌群 解決 攝護腺腫大、夜尿、腎虧






( 心情隨筆|心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1698&aid=192850251