讀者見面會前，主辦單位闢室讓大江先生與台灣作家、媒體、出版社從業人員聊聊天。當話題轉到大江先生的作品在台最早的中譯本時，有人說此，有人道彼，我好奇取出帶在身邊的，當代世界小說家讀本《大江健三郎》，1987年光復書局初版，與會眾人終於取得共識，都說是了是了就是這個版本了。

　　大江先生接過書，就其中一輯照片一頁頁翻看，看得仔細但未置一詞；我趁機索取簽名，翻到印有肖像的一頁，他取出藍色鋼筆寫下「王盛弘先生 大江健三郎 6 October ’09」，然後拿起手邊一張餐巾紙，輕按兩次以吸乾墨水。

　　大江先生將書交還給我，同時有一個笑容。

　　這個笑容，是在提及沖繩議題而歛去以外，見面會上全程保有的；七十四歲可以稱為老人了吧，但那笑容十分可愛，孩子似的。

　　大江先生對讀者說，由於兒子光每夜睡覺後，會在十二點出頭起床小解，但有智能障礙的光無法很好地為自己包裹毯子保暖，冬天每每因此而感冒，所以每晚他都會在靠近光的房間的餐廳工作到深夜，直照料到光再度上床之後，他才回房睡覺。

　　四十餘年如一日。

　　是因為大半生與永遠處於童年的兒子朝夕相處的緣故，所以大江先生的笑容才會也帶著童真吧？是的，一定是這樣的。

◎大江健三郎（1935-），日本小說家，被譽為「日本社會的良心」，著有《個人的體驗》等書，1994年諾貝爾文學獎得主。