《新詩表現技巧美學》目錄
Innehållsförteckning till “Estetik för uttryckstekniker i modern poesi”

Första kapitlet: Metoder för poetiskt uttryck ………………………………… 1
Avsnitt 1: Bildspråk och justering av uttrycksmetoder …………………………… 1
Avsnitt 2: Transformation av bildspråk …………………………………………… 7
Avsnitt 3: Principer för arrangemang av retoriska figurer i uttryck ……………… 22

Andra kapitlet: Att använda det ena för att likna det andra: Metafor ………… 28
Avsnitt 1: Definition och funktion av metafor …………………………………… 28
Avsnitt 2: Metaforens uttrycksstruktur …………………………………………… 35
Avsnitt 3: Metaforens uttrycksformer …………………………………………… 37

Tredje kapitlet: Bildframställning: Beskrivning (mimesis) …………………… 66
Avsnitt 1: Definition och funktion av beskrivning ……………………………… 66
Avsnitt 2: Teoretisk grund för beskrivning ……………………………………… 67
Avsnitt 3: Beskrivningens uttrycksstruktur ……………………………………… 70
Avsnitt 4: Beskrivningens uttrycksformer ……………………………………… 70

Fjärde kapitlet: Förändring av berättarperson: Personifikation (analogi) …… 81
Avsnitt 1: Definition och funktion av personifikation …………………………… 81
Avsnitt 2: Personifikationens uttrycksstruktur …………………………………… 84
Avsnitt 3: Personifikationens uttrycksformer …………………………………… 86

Femte kapitlet: Ordklassomvandling: Konversion …………………………… 103
Avsnitt 1: Definition och funktion av konversion ……………………………… 103
Avsnitt 2: Konversionens uttrycksstruktur ……………………………………… 105
Avsnitt 3: Konversionens uttrycksformer ……………………………………… 107

Sjätte kapitlet: Transformation mellan tids- och rumsbilder: Manifestation … 126
Avsnitt 1: Definition och funktion av manifestation …………………………… 126
Avsnitt 2: Manifestationens uttrycksstruktur …………………………………… 128
Avsnitt 3: Manifestationens uttrycksformer …………………………………… 130

Sjunde kapitlet: Att ersätta det ena med det andra: Metonymi i bildspråk … 148
Avsnitt 1: Definition och funktion av metonymi ……………………………… 148
Avsnitt 2: Teoretisk grund för metonymi ……………………………………… 149
Avsnitt 3: Metonymins uttrycksstruktur ……………………………………… 150
Avsnitt 4: Metonymins uttrycksformer ……………………………………… 151

Åttonde kapitlet: Motsättning mellan ord och mening: Ironi ………………… 162
Avsnitt 1: Definition och funktion av ironi …………………………………… 162
Avsnitt 2: Ironins uttrycksstruktur ……………………………………………… 166
Avsnitt 3: Ironins uttrycksformer ……………………………………………… 167

Nionde kapitlet: Bildkontrast: (Övre del) Kontrast …………………………… 178
Avsnitt 1: Definition och funktion av kontrast ………………………………… 178
Avsnitt 2: Teoretisk grund för kontrast ………………………………………… 183
Avsnitt 3: Kontrastens uttrycksstruktur ………………………………………… 185
Avsnitt 4: Kontrastens uttrycksformer ………………………………………… 187

Nionde kapitlet: Bildkontrast: (Nedre del) Parallellisering (spegeleffekt) … 201
Avsnitt 1: Definition och funktion av parallellisering ………………………… 201
Avsnitt 2: Teoretisk grund för parallellisering ………………………………… 210
Avsnitt 3: Parallelliseringens uttrycksstruktur ………………………………… 212
Avsnitt 4: Parallelliseringens uttrycksformer ………………………………… 214

Tionde kapitlet: Dubbel betydelse i bildspråk: Ordlek (dubbeltydighet) …… 220
Avsnitt 1: Definition och funktion av dubbeltydighet ………………………… 220
Avsnitt 2: Teoretisk grund för dubbeltydighet ………………………………… 224
Avsnitt 3: Dubbeltydighetens uttrycksstruktur ………………………………… 226
Avsnitt 4: Dubbeltydighetens uttrycksformer ………………………………… 227

Elfte kapitlet: Bildsammanlänkning: Koppling (anadiplosis-liknande) …… 241
Avsnitt 1: Definition och funktion av koppling ……………………………… 241
Avsnitt 2: Kopplingens uttrycksstruktur ……………………………………… 243
Avsnitt 3: Kopplingens uttrycksformer ……………………………………… 244
Avsnitt 4: Skillnaden mellan koppling och synestesi ………………………… 248

Tolfte kapitlet: Felkoppling av bilder: “Fei Bai” och motsägelsefullt språk … 251
Avsnitt 1: Definition och funktion av “Fei Bai” ……………………………… 251
Avsnitt 2: “Fei Bai”:s uttrycksstruktur ………………………………………… 253
Avsnitt 3: “Fei Bai”:s uttrycksformer ………………………………………… 253
Avsnitt 1: Definition och funktion av motsägelsefullt språk ………………… 261
Avsnitt 2: Motsägelsefullt språks uttrycksstruktur …………………………… 263
Avsnitt 3: Motsägelsefullt språks uttrycksformer …………………………… 264

Trettonde kapitlet: Bildfrågor: Fråga och retorisk fråga …………………… 271
Avsnitt 1: Typer av fråge-svar-satser ………………………………………… 271
Avsnitt 2: Uttrycksformer för fråge-svar-satser ……………………………… 272
I. Ställd fråga ………………………………………………………………… 272
II. Retorisk fråga ……………………………………………………………… 282

Fjortonde kapitlet: Ömsesidig hänvisning i bilder: Intertextualitet ………… 291
Avsnitt 1: Definition och funktion av intertextualitet ………………………… 291
Avsnitt 2: Intertextualitetens uttrycksstruktur ………………………………… 294
Avsnitt 3: Intertextualitetens uttrycksformer ………………………………… 296

Femtonde kapitlet: Bilddeformation: Hyperbol (överdrift) ………………… 308
Avsnitt 1: Definition och funktion av hyperbol ……………………………… 308
Avsnitt 2: Teoretisk grund för hyperbol ……………………………………… 315
Avsnitt 3: Hyperbolens uttrycksstruktur ……………………………………… 316
Avsnitt 4: Hyperbolens uttrycksformer ……………………………………… 317

Sextonde kapitlet: Bildsuggestion: (Övre del) Symbolik …………………… 336
Avsnitt 1: Bildens suggestivitet ………………………………………………… 336
Avsnitt 2: Teoretisk grund för symbolik ……………………………………… 339
Avsnitt 3: Symbolikens uttrycksstruktur ……………………………………… 343
Avsnitt 4: Symbolikens uttrycksformer ……………………………………… 346
Avsnitt 5: Användning av symboliska figurer i klassisk och modern poesi …… 349

Sextonde kapitlet: Bildsuggestion: (Nedre del) Eufemism ………………… 361
Avsnitt 1: Definition och funktion av eufemism ……………………………… 361
Avsnitt 2: Eufemismens uttrycksstruktur ……………………………………… 363
Avsnitt 3: Eufemismens uttrycksformer ……………………………………… 363

Sjuttonde kapitlet: Förflyttning mellan sinnesbilder: Synestesi …………… 375
Avsnitt 1: Definition och funktion av synestesi ……………………………… 375
Avsnitt 2: Teoretisk grund för synestesi ……………………………………… 378
Avsnitt 3: Synestesins uttrycksstruktur ……………………………………… 380
Avsnitt 4: Synestesins uttrycksformer ……………………………………… 381

Artonde kapitlet: Imitativa uttryckstekniker ………………………………… 396
Avsnitt 1: Definition och funktion av imitation ……………………………… 396
Avsnitt 2: Imitationens uttrycksformer ……………………………………… 398
Avsnitt 3: Imitationens uttrycksformer ……………………………………… 399

Nittonde kapitlet: Surrealistiska uttryckstekniker …………………………… 403
Avsnitt 1: Surrealistisk fantasi ………………………………………………… 403
Avsnitt 2: Typer av surrealistiska uttryckstekniker …………………………… 403
Avsnitt 3: Surrealismens uttrycksformer ……………………………………… 404

1. Transformativ kombination ………………………………………………… 404
2. Montageklippning …………………………………………………………… 406
3. Surrealistiskt framförande ………………………………………………… 408

Tabell över citerade poetiska exempel i denna bok …………………………… 413
Referenslitteratur citerad i denna bok ………………………………………… 419