字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/02/22 01:21:13瀏覽1054｜回應4｜推薦87 | |
| Passera 痛苦會消逝 by Il Divo Le canzoni non si scrivono ma nascono da sé 歌曲不由刻意地編寫。而是隨心如意自然的天成。。 son le cose che succedono ogni giorno intorno a noi 他們像是每天發生在你我周遭的世界。。 le canzoni basta coglierle ce n'e' una anche per te 你只需要把握住那些歌曲。因為在那些歌曲中有一首是真正屬於你的歌。。 che fai più fatica a vivere e non sorridi mai 雖然你。每天歷經千辛萬難的生活著。臉上也不再出現笑容了。。 le canzoni sono zingare e rubano poesie 歌曲是吉普賽流浪的風韻和盜用來的情詩。。 sono inganni come pillole della felicità 他們是得自一陣陣如快樂藥丸來的幻覺。。 le canzoni non guariscono amori e malattie 歌曲不能療瘉愛情和病痛。。 ma quel piccolo dolore che l'esistere ci da' 只能治療。我們因為生命而來的小小苦痛。。 passerà, passerà 小苦痛。是將會消逝。是將會消逝。。 se un ragazzo e una chitarra sono li come te, in città 如果你像一個。在小鎮裡。彈著一個吉他的男孩。。 a guardare questa vita che non va 冥想這個。流浪的。生涯。 che ci ammazza d'illusioni e con l'età delle canzoni 這個。會用虛假的誠諾殺死和消滅我們姓名的。生涯。。 passerà su di noi finiremo tutti in banca prima o poi 不會有多久的一天。我們將會。在一個為生活的銀行裡上班。。 coi perché, i chissà e le angosce di una ricca povertà 當心中。仍有懷疑與應何去何從。以及。有不願貧窮那種憂慮。的時候。。 a parlare degli amori che non hai 我們也將會交談著。你不曾擁有的愛情。。 a cantare una canzone che non sai come fa 和。唱著一首你不曾記憶的歌。。 perché l'hai perduta dentroe ti ricordi solamente 而你。也只記得那首屬於妳的歌。帶來的感覺﹕ passerà.... 苦痛。是將會消逝的。。。 in un mondo di automobili e di gran velocità 在生活如同。汽車與時速比賽的世界裡。。 per chi arriva sempre ultimo 那些。永遠是最後一位到達的人。。 per chi si dice addio 那些。相互需要道別的戀人。。 per chi sbatte negli ostacoli della diversità 那些。面對堅苦困難的枷鎖而感受沖擊的人。。 le canzoni sono lucciole che cantano nel buio 歌曲對他們而言。像是黑暗裡小小的螢火。。 passerà prima o poi 有一天。這些。你所感受到的小小痛苦。 questo piccolo dolore che c'e' in te che c'e' in me, che c'e' in noi 與。我感受的小小痛苦。和。你我都同感到小小的苦痛。 e ci fa sentire come marinai in balia del vento e della nostalgia 以及。那些讓我們有如水手。被風寒的吹殘和思鄉的濃情般。 a cantare una canzone che non sai 卻需要。你唱出你無從記憶裡的歌聲形式般的。小小痛苦。 come fa 都將會停止。。 ma quel piccolo dolore che sia odio, o che sia amore 所以那個。因為愛或恨。而引來小小的苦痛。 passerà... 是將會消逝的。 passerà, passerà 小的苦痛。是將會消逝。是將會消逝。。。。 anche se farai soltanto la la la 及使。你只是輕微的伸吟和無聲的接受。。 passerà, passerà 是不可能永遠長久的。。是不可能永遠長久的。。 e a qualcosa una canzone servirà 而及便。一首小小的歌。是將有些許幫助的。 se il tuo piccolo dolore che sia odio o che sia amore 如果那是因為愛或恨而引來小小的苦痛。。。 passerà...... 苦痛。是將會消逝。。 千言萬語 歌曲：古月 歌詞：爾英 歌唱﹕鄧麗君 不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我 我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞 那天起你對我說 永遠的你愛著我 千言和萬語 隨浮雲掠過 不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我 我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞 月亮代表我的心 歌曲：湯尼 作詞：佚名 歌唱﹕鄧麗君 你問我愛你有多深 我愛你有幾分 我的情也真 我的愛也真 月亮代表我的心 你問我愛你有多深 我愛你有幾分 我的情不移 我的愛不變 月亮代表我的心 輕輕的一個吻 已經打動我的心 深深的一段情 教我思念到如今 你問我愛你有多深 我愛你有幾分 你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心 Dein Ist Mein Ganzes Herz 我心中所有的愛 by Domingo,Netrebko,Villazon Dein ist mein ganzes Herz! Wo du nicht bist, kann ich nicht sein. So, wie die Blume welkt, wenn sie nicht küsst der Sonnenschein! Dein ist mein schönstes Lied, weil es allein aus der Liebe erblüht. Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb, Oh sag noch einmal mir: Ich hab dich lieb! Wohin ich immer gehe, ich fühle deine Nähe. Ich möchte deinen Atem trinken und betend dir zu Füssen sinken, dir, dir allein! Wie wunderbar ist dein leuchtendes Haar! Traumschön und sehnsuchtsbang ist dein strahlender Blick. Hör ich der Stimme Klang, ist es so wie Musik. Dein ist mein ganzes Herz! Wo du nicht bist, kann ich nicht sein. So, wie die Blume welkt, wenn sie nicht küsst der Sonnenschein! Dein ist mein schönstes Lied, weil es allein aus der Liebe erblüht. Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb, Oh sag noch einmal mir: Ich hab dich lieb! |
|
| ( 不分類｜不分類 ) |
