網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
愛 女人中的女人 永遠玫瑰的氛芳 (在情人節)
2009/02/15 15:28:44瀏覽864|回應0|推薦70
More Than a Woman
女人中的女人 by Bee Gees


Oh, girl I’ve known you very well
哦﹗ 女郎。我與妳
熟識的。。
Ive seen you growing everyday
我天天看著妳的成長。。
I never really looked before
我一直沒有真正的仔細的看著妳。。
But now you take my breath away.
但是現在。妳美麗讓我無法正常呼吸。。

Suddenly youre in my life
突然間。。妳走進了我的生命
Part of everything I do
是我每一個時間的部份。。
You got me working day and night
妳使我每天積極的工作
Just trying to keep a hold on you.
只是希望妳青睬期望我的眼神。。

Here in your arms I found my paradise
在妳的臂彎裡。我找到了天堂。。
My only chance for happiness
妳是我唯一此生快樂的機會。。
And if I lose you now I think I would die.
如我失去妳。。我將也失去了生命力。。

Oh say youll always be my baby
哦﹗ 說妳永遠是我的寶貝。。
We can make it shine, we can take forever
我們可用一輩子。讓妳我的純愛閃爍光明。。
Just a minute at a time.
以每分鐘。累積
計算的型式。。

More than a woman, more than a woman to me
女人中的女人。。我心底的萬人迷。。
More than a woman, more than a woman to me
女人中的女人。。我心底的萬人迷。。
More than a woman, oh, oh, oh.
女人中的女人。哦﹗ 哦﹗哦﹗



There are stories old and true
曾經有那些古老和真實的故事。。
Of people so in love like you and me
是有如。妳我如此相愛。一般的故事。。
And I can see myself
我可以看見我自己的故事。。
Let history repeat itself.
就讓歷史。再一次的重複。妳我的故事。。

Reflecting how I feel for you
迴想著我是多麼的愛妳。。
Thinking about those people then
想著那些故事中的人們。。
I know that in a thousand years
我明瞭。在下一個千年的長河。
Id fall in love with you again.
我仍將選擇妳。為我永世的伴侶。。

This is the only way that we should fly
這是唯一妳我翱翔的途徑。。
This is the only way to go
這是唯一妳我相伴的路途。。
And if I lose your love I know I would die.
我將感覺死亡一般。如我失去妳的愛﹗

Oh say youll always be my baby
哦﹗ 說妳永遠是我的寶貝。。
We can make it shine, we can take forever
我們可用一輩子。讓妳我的純愛閃爍光明。。
Just a minute at a time.
以每分鐘。計算一次的型式。。

More than a woman, more than a woman to me
女人中的女人。。我心底的萬人迷。。
More than a woman, more than a woman to me
女人中的女人。。我心底的萬人迷。。
More than a woman, oh, oh, oh.
女人中的女人。哦﹗ 哦﹗哦﹗


愛 情人
永遠玫瑰的氛芳 



陣陣海潮的狂熾
潺潺流溪的情緣

輕輕觸覺的電閃
巨巨焚心的感動

熱熱
連的心橋
浩浩器宇的寶石

孜孜噗乳的贈予
依依不捨的保護

騰騰向川的奔馳
惜惜永恆的祝禱

明明心湖的映迴
誠誠黎明的守候

逐逐良善的

連連心界的彩虹

燃燃奉獻的燭火
漫漫無際的光明

永遠玫瑰的氛芳




( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=1123581321&aid=2651189