網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
聊齋志異—八大王
2023/06/29 11:43:40瀏覽1512|回應1|推薦21

聊齋志異—八大王

        《孟子.梁惠王上》:「君子之於禽獸也,見其生,不忍見其死;聞其聲,不忍食其肉。」蒲松齡作為一位儒者,在《聊齋》篇章就有不少「放生」的故事,主角都因惻隱之心得到豐厚回報。〈花姑子〉的安幼輿因有好生之德而得以起死回生(註一);〈西湖主〉的陳明允救了一條大魚,最後娶公主為妻,享盡榮華富貴(註二)。另有一篇〈八大王〉的馮生放走一隻大鱉,得到識寶的「黃金瞳」而人財兩得。

        〈八大王〉故事略以,馮生家道中落,靠變賣家產維生,有人攜鱉來還債,馮生見其狀獨特,將它放生。某日黃昏,馮生從外地返回,途中遇醉漢跪地呼喊「恩人」,盛情邀他到家作客。醉漢自稱八大王,因嗜酒觸怒天帝,貶來此地。先前因醉被人捕獲,幸而得救。為報答救命之恩,八大王口吐一小人,按入馮生手臂,言明不能久留,如願後歸還。馮生返家後,感覺眼睛特別明亮,凡藏有金銀財寶之處,都能看得一清二楚,且在庭院裡找到先祖埋藏之金銀。某次,有人賣房,馮生見房內藏有巨金,乃斥資買下,頓成巨富。有人兜售古鏡,表示只要照到美人,美人像便會留在鏡內。當時,肅王府三公主長得漂亮,遠近馳名;適三公主前往上香,馮生躲藏在旁將古鏡子照去,留下她的倩影,放在床前每日欣賞。一年後,馮妻不慎洩露此事,肅王大怒,緝拿馮生入獄,三公主以為容貌已被人窺伺,不如嫁他,惟馮生以有妻室未能同意。肅王妃乃召見馮妻,馮妻奉獻諸多寶物,並將古鏡呈贈,王妃見馮妻誠懇,舉止溫和,三公主也很喜歡她,於是訂為姊妹,嫁給馮生。某夜,八大王前來,認為馮生已人財兩得,乃收回臂中小人,從此馮生與常人無異。

        我們常見有人藉酒裝瘋,作為放蕩形骸之藉口,〈八大王〉有一段話,可證其虛假,他說:「君得無畏我狂耶?但請勿懼。凡醉人無行,謂隔夜不復記者,欺人耳。酒徒之不德,故犯者十之九。僕雖不齒於儕偶,顧未敢以無賴之行,施之長者,何遂見拒如此?」最後,蒲松齡評論說:「醒則猶人,而醉則猶鱉,此酒人之大都也。顧鱉雖日習於酒狂乎,而不敢忘恩,不敢無禮於長者,鱉不過人遠哉?若夫己氏則醒不如人,而醉不如鱉矣。古人有龜鑑,盍以為鱉鑑乎?」

        網路上,找到1987年《八大王》影片,馮妻由成梅飾演,三公主由紀海英飾演,兩位都是美女。影片情節比原著更為精彩,最大不同在於馮生被收押,其妻耗盡全部家產,終將馮生贖回,且三公主也未嫁給馮生,一切回到原點,如同作了一場「來得急、去得快」的虛晃之夢,最終夫妻依然過著安貧樂道的生活。

註一:參閱【聊齋志異—花姑子】乙文。

註二:參閱【聊齋志異—西湖主】乙文。

《聊齋》篇章有不少「放生」的故事,主角都因惻隱之心得到豐厚回報。有一篇〈八大王〉的馮生放走一隻大鱉,得到識寶的「黃金瞳」,原著是馮生最後另娶公主為妻。(註:照片翻拍自網路影片)

〈八大王〉故事略以,馮生家道中落,只有靠變賣家產維生。(註:照片翻拍自網路影片)

某次,有人攜一隻大鱉來還債,馮生見其狀獨特,將它放生。(註:照片翻拍自網路影片)

某日黃昏,馮生從外地返回,途中遇醉漢跪地呼喊「恩人」,盛情邀他到家作客。(註:照片翻拍自網路影片)

醉漢自稱八大王,因嗜酒觸怒天帝,貶來此地。先前因醉被人捕獲,幸而得救。為報答救命之恩,八大王口吐一小人,按入馮生手臂,言明不能久留,如願後歸還。(註:照片翻拍自網路影片)

馮生返家後,感覺眼睛特別明亮,凡藏有金銀財寶之處,都能看得一清二楚,且在庭院裡找到先祖埋藏之金銀。(註:照片翻拍自網路影片)

某次,有人賣房,馮生見房內藏有巨金,乃斥資買下,頓成巨富。(註:照片翻拍自網路影片)

又有一次,有人兜售古鏡,表示只要照到美人,美人像便會留在鏡內。(註:照片翻拍自網路影片)

當時,肅王府三公主長得漂亮,遠近馳名;適三公主前往上香,馮生躲藏在旁將古鏡子照去,留下三公主影像,放在床前每日欣賞。(註:照片翻拍自網路影片)

一年後,馮妻不慎洩露此事,肅王大怒,緝拿馮生入獄,三公主以為容貌已被人窺伺,不如嫁他,惟馮生以有妻室未能同意。(註:照片翻拍自網路影片)

某夜,八大王前來,認為馮生已人財兩得,乃收回臂中小人,從此馮生與常人無異。(註:照片翻拍自網路影片)

網路上,找到1987年《八大王》影片,馮妻由成梅飾演,三公主由紀海英飾演,兩位都是美女。影片敘說馮生收押後,其妻耗盡全部家產,終將馮生贖回,且三公主也未嫁給馮生,一切回到原點。(註:照片翻拍自網路影片)

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=091b7215&aid=179509367

 回應文章

【無★言】雲遊到世界的另一端
等級:8
留言加入好友
2023/06/30 11:49

途中遇醉漢跪地呼喊「恩人」,盛情邀他到家作客。醉漢自稱八大王,因嗜酒觸怒天帝,貶來此地

戒酒果真難矣!先因醉酒而貶,不改,再因醉酒幾乎喪命。

夏老師plus(091b7215) 於 2023-06-30 17:57 回覆:
原著附有一篇《酒人賦》,用駢文所寫,文詞華麗、典故特多,旨在勸人飲酒適可而止,由於該賦深奧難懂,具見蒲松齡學識淵博、文字功夫極深,連諾貝爾文學獎得主莫言都認為:蒲松齡是他的文字老師。另外,1987年《八大王》影片,最後敘說酗酒容易誤事,八大王從此戒酒了!