聊齋志異—畫皮

        《聊齋》故事裡的鬼狐，大都是和藹可親、知書達禮，鮮有面目猙獰、包藏禍心者。但有篇〈畫皮〉所描述的惡鬼，用「面翠色，齒巉巉如鋸」來形容；且惡鬼把人腹剖開，取出心臟，情節讓人毛骨悚然。歷年來，部分改編自〈畫皮〉的電影、電視及漫畫等，或許為了戲劇張力，誇大駭人畫面，以至許多人把《聊齋》誤作是驚險恐怖的傳奇小說（註一）。

        〈畫皮〉故事略以，太原王生清晨外出，遇到一位落單美女，該美女誆稱不堪大老婆凌虐，離家出走；於是，王生帶她回書房安頓並與之親密一番，女子要求保密。事後，王生向妻提起，妻以來路不明要求趕走她，王生不從。某日，王生在街上遇到一位道士，說他邪氣纒身，王生認為道士胡謅，不以為意。回到書房，見門反鎖，從門縫偷窺，看到一個面目猙獰的惡鬼，把人皮鋪在床上，握著彩筆畫人像，拿起來披在身上，即化成美女。王生見狀大驚，趕緊尋找道士，道士授以「拂塵」掛在門口。當夜，女子見門口拂塵，先是一驚，後破門而入，剖開王生胸膛，取其心臟而去。王妻急忙再去請來道士，道士見南邊有妖氣，持木劍前往收妖，該女子化作一縷輕煙，被道士收入葫蘆內，留下一張人皮，眉目手腳，無不齊備。王妻跪求救夫，道士以法術尚淺，無法使人起死回生，告以前往市場找一位乞丐，但必須忍受羞辱。陳妻跪在乞丐面前，受盡戲謔及杖打，乞丐吐一口痰，要她吃下去，只覺像一塊棉團，停在胸口。陳妻回家，看到肚子裂開的丈夫，痛哭之際，突然口吐一顆心臟，掉入王生體內，合上傷口，撫摸軀體，見有微溫，不久有了氣息。隔日居然痊癒，王生只覺大夢一場。

        類似這種「丈夫闖禍、妻子善後」的故事，古今不乏其例。《聊齋》另有一篇〈辛十四娘〉（註二），她丈夫嗜酒又喜好逞口舌之能，因而得罪權貴，遭人陷害入獄，辛十四娘以犧牲30年陽壽，終得昭雪。〈畫皮〉裡的王妻陳氏是典型的賢內助，她不僅要忍受丈夫「金屋藏『嬌』」，丈夫被惡鬼剖腹取心之後，卑微地跪求乞丐，原文有段話：（乞丐）又大笑曰：「人盡夫也，活之何為？」陳固哀之。乃曰：「異哉！人死而乞活於我，我閻摩耶？」怒以杖擊陳，陳忍痛受之。市人漸集如堵。乞人咯痰唾盈把，舉向陳吻，曰：「食之！」陳紅漲於面，有難色；既思道士之囑，遂強啖焉。讀完這一段，讓人感到陳妻為了營救闖禍的丈夫，忍人所不能忍，足以讓人痛心。由是觀之，王生豈不也是披了人皮的「色鬼」，誠如乞丐所言：救他何用！

        網路上，找到數部以〈畫皮〉為腳本的電影，而以1966年由香港鳳凰影業公司出品的《畫皮》，接近原著，其餘都增添額外情節。1993年，香港有《畫皮之陰陽法王》一片，情節與原著差距甚大，惟由鄭少秋及王祖賢兩位大咖演員主演，也值得一看。

註一：參見https://auzhu.com/entertainment/4056298.html

註二：參閱【聊齋志異—辛十四娘】乙文。   

《聊齋》有篇〈畫皮〉，描述惡鬼用「面翠色，齒巉巉如鋸」來形容；且把人腹剖開，取出心臟，讓人毛骨悚然。歷年來，改編自〈畫皮〉的電影、電視及漫畫等，為了戲劇張力，誇大駭人情節，以至許多人把《聊齋》誤作是驚險恐怖的傳奇小說。（註：照片翻拍自網路影片）

〈畫皮〉故事略以，太原王生清晨外出，遇到一位落單美女，該美女誆稱不堪大老婆凌虐，離家出走。（註：照片翻拍自網路影片）

王生帶美女回書房安頓並與之親密一番，女子要求保密。事後，王生向妻提起，妻以來路不明要求趕走她，王生不從。（註：照片翻拍自網路影片）

〈畫皮〉裡的王妻陳氏是典型的賢內助，她不僅要忍受丈夫「金屋藏『嬌』」，為了營救闖禍的丈夫，她忍人所不能忍，著實讓人痛心。（註：照片翻拍自網路影片）

王生在書房藏著美女，卻對妻子說他閉門苦讀，以便求得功名，王妻陳氏還叮嚀他不要過於勞累。（註：照片翻拍自網路影片）

某日，王生回到書房，見門反鎖，從門縫偷窺，看到一個面目猙獰的惡鬼，把人皮鋪在床上，握著彩筆畫人像，拿起來披在身上，即化成美女。（註：照片翻拍自網路影片）

王生見狀大驚，趕緊尋找道士，道士授以「拂塵」掛在門口。當夜，女子見門口拂塵，先是一驚，後破門而入，剖開王生胸膛，取其心臟而去。（註：照片翻拍自網路影片）

王妻急忙再去請來道士，道士趕到王宅，見南邊有妖氣，持木劍前往收妖。（註：照片翻拍自網路影片）

女子化作一縷輕煙，被道士收入葫蘆內，留下一張人皮，眉目手腳，無不齊備。（註：照片翻拍自網路影片）

原著是：王妻跪求道士救夫，道士以法術尚淺為由，無法使人起死回生，要王妻前往市場找一位乞丐救助。1966年，由香港鳳凰影業公司出品的《畫皮》影片，則逕由道士救活王生。（註：照片翻拍自網路影片）

1993年，香港有《畫皮之陰陽法王》一片，情節與原著差距甚大，故事裡的王生及美女分別由鄭少秋及王祖賢兩位大咖演員飾演。（註：照片翻拍自網路影片）

鄭少秋飾演的王生，在清晨遇到王祖賢飾演的落單美女，將她帶回書房，並與她親熱一番。（註：照片翻拍自網路影片）

這幅惡鬼握著彩筆畫人像的漫畫，頗有日本味道。（註：圖片取自https://read01.com/zh-tw/Ey62RO0.html#.ZFoWJoRBzIU）

這幅美女攬鏡自照，鏡子裡卻出現惡鬼面貌的漫畫，寓意甚深。其實，社會上不乏這種披著人皮的惡鬼。（註：圖片取自Yahoo圖庫）