到了美食夜市，一時之間，不知道要選哪一家用餐比較好。正在猶豫間，看到有家餐廳的入口處種著一盆美麗的玫瑰花樹。盆中的盛開的三朵玫瑰花，有著紅黃相間的花瓣，非常漂亮。我神經質的覺得，這株玫瑰花樹正在對我挑逗，於是就毫不猶豫的走近玫瑰花樹，看看它，低頭聞一聞玫瑰花的清香，然後大步走進這家餐廳。

進了餐廳，點餐後，我忍不住對面容和善的女服務生讚美道：「你們門口的玫瑰花種得很成功，很漂亮。」
  誰知道女服務生竟然回答我說：「那是老闆引進的電子玫瑰花，有賣的，每株五百元。」

聽到她的回答，讓我一時語塞。

後來用餐間，我竟然看見桌下出現一隻大老鼠，於是大聲驚呼：「小姐！有一隻大老鼠跑過去了，好可怕！」結果女服務生竟然不慌不忙的回答我：「先生，別緊張，那只是一隻天竺鼠。是我老闆女兒的寶貝寵物。」

「不可能，」我說：「天竺鼠哪有那麼黑又那麼醜！」沒想到女服務生竟然還是可以回答我說：「那是老闆女兒為牠化的萬聖節的粧，故意把牠弄得很醜的。」

「你騙人！」我感覺自己快瘋了，再次質疑她：「天竺鼠哪有跑得那麼快！！」

「對，速度才是重點。」女服務生竟然大聲說：「唉，都怪老闆女兒不聽話，不餵牠水，偏偏要給牠喝提神飲料。」

就在這時候，餐廳內也有位女顧客突然大喊：「服務生！我看到一隻大蟑螂跑過去，好可怕！你們店怎麼會那麼不衛生，令人作嘔吃不下東西！」

結果女服務生竟然還是可以態度從容地說：「這位美麗的小姐！妳看到的是一隻電子蟑螂！好可愛的，那是我老闆女兒的電子寵物。」

受到驚嚇的女顧客反問說：「真的嗎？」

這位令我不得不佩服的女服務生，面帶微笑地回答說：「是啊！很貴的，原裝進口，一隻要價美金五百。會飛，很神奇的。」

今日讀到愛詩網臺灣古典詩主題詩選資料庫，其中詩人陳春松（字友梅，號茂生。原籍三峽，後遷居臺北市）所寫的＜臺北夜市＞一詩，詩中提到日治時期臺北市內三處（西門紅樓、龍山寺旁、建成圓環）具有代表性的夜市：

＜臺北夜市＞

島都¹露店徹宵開，營利焚膏²事亦該。

八卦樓³邊售麥酒，龍山寺側叫鹽梅⁴。

燈光燦與陽光麗，蜃氣⁵暈教暑氣催。

堪羨圓環⁶風味好，十人飲食九傾杯⁷。

【題解】

    本組詩為七言律詩，載於《風月報》第48 期（1937 年9 月21日）。此為北臺吟社擊缽課題，左右詞宗分別為林子惠、林清敦，這首詩作獲評為「左九」。格律為平起式，首句用韻，韻腳有開、該、梅、催、杯。全詩扣緊主題，描寫日治時期臺北市內三處具有代表性的夜市。首聯先破題，表示為了營利而焚膏繼晷亦為理所當然之事，頷聯指出不同的夜市裡各有不同的代表食物，頸聯刻畫夜市的燈火通明與暑氣逼人，末聯則描寫圓環夜市裡面人們一邊吃東西一邊喝酒的歡樂情景。全篇意象鮮明，令人有身歷其境之感。

【作者】

    陳春松（1901-1990），字友梅，號茂生。原籍三峽，遷居臺北市，師事大稻埕宿儒歐劍窗，並參加潛社，昭和7 年（1932）由倪登玉之介紹而加入瀛社。11 年（1936）潛社改名北臺吟社後，歷任幹事、副社長等。此外亦參加聚星詩學研究會、鷺洲吟社等。詩作散見於各詩集與報刊，包括〈謁臺北文廟感賦〉、〈詠桃花〉、〈和欽賜詞兄有贈〉收錄於《瀛洲詩集》；〈寄倪登玉社兄〉、〈破帆〉、〈春草〉、〈嘴花〉、〈牽牛花〉、〈樓頭春望〉、〈詩戰〉、〈落花風〉、〈搖籃〉、〈臺北夜市〉、〈笑面虎〉、〈竹劍〉、〈乳母〉、〈名士轍〉刊於《詩報》；〈社友林清敦氏東遊歸梓洗塵會〉、〈秋山〉、〈臺北夜社〉刊於《風月報》；〈寄呈倪登玉社兄〉、〈感別〉刊於《臺南新報》等。

【注釋】

1. 島都：臺島首善之都，指臺北。

2. 焚膏：燃燒燈燭。

3. 八卦樓：即今「西門紅樓」，為八角造型的三層樓房，明治41年（1908）由近藤十郎設計興建完成，成為我國第一座官方興建的公營市場，現在是全國保存最古老完整的市場建築物，被列為三級古蹟。

4. 鹽梅：指醃製的梅子。

5. 蜃氣：原指海上光影折射所造成的海市蜃樓現象，此指蒸騰之熱氣。

6. 圓環：即今「建成圓環」，重慶北路與南京西路交叉口，原為臺北代表地標與美食景點。民國91 年（2002）由時任臺北市長之馬英九將其改建為「建成圓環美食館」，不久，館內店家幾乎全部倒閉，屢次外包又屢次歇業。民國101 年（2012）由知名藝人于美人接手經營，改為「臺北圓環保庇館」，融入在地文化，迄今已漸有起色。

7. 傾杯：傾倒杯子，指飲酒。

話說回來，更神奇的是，三個月後，我又經過這家入口處有玫瑰花樹的餐廳，不但看到餐廳入口處種的玫瑰花樹依舊盛開，而且光臨餐廳的顧客也人來人往的，感覺上餐廳的生意非常好。但說什麼，我都無法說服自己，再走進這家餐廳了。