陣痛的呻吟，一陣急似一陣，不時傳來趙大嬸的安慰與鼓勵聲，在寂然的夜裡份外清晰。

沉寂了片刻，時間與空間的張力令他幾乎不能呼吸，他大口的呼著氣，但輕輕的怕驚擾了什麼，也怕遺漏了什麼。

一聲高吭的長長呻吟聲劃破夜空，未幾一聲聲清澈的娃兒啼哭聲，使隱忍已久的寂夜，輕輕的律動，他緊靠灶壁的身子，漸漸舒緩開來，緊握的雙手也慢慢鬆開，他的髪際濕黏黏的，汗珠佈滿了一臉，眉宇間濺著笑意。

木門呀然開處，趙大嬸帶著疲憊的笑容，手上抱著毛巾裹了的娃兒，走出來道：「恭喜你得了個千金，母女平安！」

他如夢初醒，站起來張大了口，不知道要說啥。

「進去看看啊，呆著幹啥？」

他走進屋裡，在昏黃的燈光下，妻子正輕閉著雙目，臉上有著寬慰，他輕輕的喚了聲：「秋妹！」

她微微張了一下眼睛，見到了丈夫，眼角淌下了淚水，喟然的說：「係妹子！」

「奈子妹子唔係一樣嗎？」

「我想幫你屋咔傳個香火！」

「無緊要，第二日再生幾個。」他安慰著。

「我又唔係豬嬤。」她帶嗔的說。

「你好好休息，我帶阿妹。」她從趙大嬸手中抱過小娃子，見她也是閉著雙眼，手腳在舞呀舞的，小嘴吧也在呶呀呶的。

「過一會才會有奶水，先讓她睡一會，你抱娃子要輕一點，不要抓得緊緊的，我先回去，明天我再過來。」

「大嬸，真的謝謝你，不是你幫忙，我真的不知道怎麼辦！」

「大家都是出門人，謝什麼呢！你明天煮碗薑湯加些紅糖進去給她喝，她懷著孩子奔波了不少路，應是累壞了。」

趙大嬸走了出去，順手帶上了門。

他手抱著娃子，看著妻子，輕輕的用手拭去她眼角的淚水，心中踏實了不少，幾個月來的徬徨恍惚一下子都消失無踪。

yaduo

客家用語選註：

(1)妹子：女兒

(2)奈子：兒子

(3)豬嬤：母豬

(4)第二日：將來

(5)無緊要：不要緊

背景音樂：江河水 / 二胡曲