《緹縈》(The Story of Tin-Ying) 是一部 1970 年由台灣出品的電影，改編自高陽原著，由李翰祥編劇及執導，甄珍、謝賢、江青、歸亞蕾、胡錦、潘迎紫、孫越、曹健、葛小寶、歐威、常楓、崔福生主演，講述名醫淳于意遭煉丹術士惡意誣告，身陷囹圄於獄中慘遭嚴刑，愛女緹縈冒死阻擋御駕，向漢文帝喊冤才終於成功救父的故事。導演李翰祥將傳統戲碼《緹縈救父》演繹為細膩繁複宮闈權謀之爭，考究的服裝佈景、委婉的敘事風格與細膩的場面調度，展現李翰祥導演的古裝宮廷電影魅力，而老牌男星孫越飾演奸臣，在片中亦有精采的演出。

得獎紀錄：1971 金馬獎最佳劇情片、編劇、男主角、彩色影片攝影、彩色影片美術設計、音樂， 1971 亞洲影展最佳女主角。

◎ 劇情簡介

長安街上，良醫淳于意看見煉丹術士遊行，向弟子朱文譏諷富人迷信丹藥偏方。煉丹術士東郭延年堅信丹藥勝過草藥 ，向來視淳于意為敵。淳于意幫富人黃季子之子少奇開藥，叮囑他不可丹藥混用，並且要禁慾。淳于意醫術品德兼備，對受刑殘疾者友善，對飽食縱慾者則不假辭色教訓。

當淳于意發現朱文開爛藥，又見朱文買花布要給女兒緹縈，氣得將他趕出家門。與此同時，黃少奇身體不適，母親急得擅自作主，讓兒子混食丹藥。當晚，淳于家中少了朱文，氣氛僵硬，與朱文是青梅竹馬的緹縈更難過地哭了，半夜朱文悄悄溜進淳于家向緹縈澄清原委，並約好隔日再來，然而隔日並未出現。黃少奇不聽忠告與人行房，終於招致死亡。東郭延年看了淳于意的藥方，說服黃季子告狀淳于意，並叫他隱瞞丹藥混用和行房之事。淳于家少了朱文後處處不方便，家中三人都想念朱文的相伴，淳于意終於鬆口要奶媽找回朱文，可是朱文已經去咸陽了。

淳于意被告，弟子、緹縈與奶媽齊勸淳于意先躲藏，但淳于意相信審判會還他清白，躲起來反而像畏罪潛逃，因此執意留在原地。楊刑官率眾補快捉拿淳于意，他答應多停留三天，讓淳于意四位出嫁的女兒返鄉探望父親，也看在淳于意配合收押而不械繫。緹縈看到父親收押，情緒激動不能自己。奶媽至監牢探望淳于意，報告眾人後續的處理，四位女兒攜手照顧緹縈，以及緹縈與奶媽準備隨行淳于意到長安，但淳于意聽了要她們打消隨行念頭。五位女兒想起父親為人方正耿直，一心救人濟世，又獨力扶養五個孩子，是良醫、益師與好父親，如今卻淪落至此，不禁痛哭。

出發當日，眾女兒泣不成聲，淳于意感嘆女兒只會哭。此時朱文自遠方趕來道別，誓言要為師父洗刷冤屈。朱文陪伴緹縈與奶媽上路，他向緹縈吐露對師父與她的想念，兩人和好如初，淳于家眾位姊姊聽了有意認朱文為妹婿。到長安的路上，朱文和緹縈為淳于意送飯，並藉機讓淳于意寫申訴書，好讓朱文先行至長安化解冤案，然而此事茲事體大，仍不免開庭審判。

審判中，東郭延年以話術逼得淳于意辯駁無力，淳于意被判肉刑削趾。夜裡，朱文與眾人悄悄商討，救人之計唯有靠朱文?牲自己攔駕，讓緹縈向皇帝喊冤，所幸緹縈為了父親也有勇氣攔駕，眾人一齊規劃攔駕步驟。

皇帝出巡當日，朱文成功攔駕，緹縈鼓起勇氣上訴冤情。她的孝心感動了皇帝，皇帝答應特赦淳于意，並從此取消肉刑，唯有朱文因為攔駕事大仍要處以微刑。淳于意帶著緹縈一起到監牢探望朱文，從今以後朱文將是淳于家第五女婿。



來源：YouTube、@movies、@movies

推薦連結：
● 懷舊電影欣賞：《母親三十歲》(1973)
● 懷舊電影欣賞：《中國女兵》(1981)
● 懷舊電影欣賞：《金盞花》(1980)
● 懷舊電影欣賞：《愛情長跑》(1975)
● 懷舊電影欣賞：《一顆紅豆》(1979)