第一幕。

橫濱。中華街。

廣東料理館林立，港式飲茶店櫛比鱗次。

招福門。魚翅酒家。

四人座包廂。拉門緊閉。

東道主和貼身翻譯。台籍訪客刀英二人組。

敬兩位一杯。感謝呆胞慷慨解囊雪中送炭，大力援助311震災，情義相挺敝國人民勇度難關。乾啦，呵呵。

哪裡，哪裡。首相言重了。不敢當，不敢當。

台日友誼堅若磐石，只是略盡綿薄之力，小恩不足以言謝，首相您也太客氣了。

第二杯敬兩位大難不死，必有後福。美國佬當慣老大，言行比較粗魯，講好聽點是大而化之毫不虛飾，若是說老實話，就是不懂待客之道，修為差日本人一大截，才會在不知不覺間傷害到台灣的尊嚴，真的很不應該，不把他抓來打頓屁股，怎嚥得下這口晦氣？切！

外電有報導嗎？不然首相怎對箇中詳情如此清楚？

挺好的國際宣傳，有助於提高台灣的能見度，不過虛驚一場而已，竟換得這麼大的回饋，雖沒想到，卻教人深感驕傲。犧牲小我完成大我，燃燒自己照亮國家，世上再沒有比這樣子的無價奉獻更值得付出了。

CIA特務遍布全球，維基解密的抓耙仔更是無所不在，台北那邊這幾天不是火燒屁股，被中秋烤肉宴的乾柴烈火加黑炭給整得面目全非？呵呵。派駐東京的美國大使知道您倆要來串門子，事先早已備妥相關副本，供日本內閣官房長官辦公室及外務省轄下的國台辦官員study，還特地交代恁爸預做功課，老子不照辦怎行？

國台辦是專屬於中國的稀有名詞，意指職司對台統戰工作的行政部門，貴國怎不學好，亦跟著創建類似單位？莫非和中國不共戴天的釣魚台主權之爭把你們逼急了，竟連頭殼也燒壞，膽敢無限延伸，肖想台灣二度回歸殖民者懷抱？

一組漢字，各自表述。日本政壇無分朝野皆對李前總統的雄才大略推崇備至，但有些事礙於國際現實，只能做不能說，Noda桑暗示的國台辦祕密組織，欲交流的對象八成是，名正言順的台灣國，沒錯吧，首相先生。

知俺者莫若蔡主席也。朋友有難兩肋插刀，情義相挺理所當然！否則大和民族幹嘛那麼雞婆，硬是與山姆大叔一搭一唱，英雄所見略同在美日安保條約裡面動手腳，明目張膽把台灣納入周邊有事的範疇，公然為阿輝伯量身訂做防中條款？來，第三杯就敬李桑，祝他老人家福如東海壽比南山，順便拜託兩位幫我帶個口信給李桑，就說恁爸現在不克分身，待下台一鞠躬後，定親赴台灣向他老人家當面請安問好一償宿願，應該很快啦，呵呵。

這個嘛，嗯，好吧，恭敬不如從命。您乾杯，小的隨意就好。

富而好禮的日本社會對阿輝伯總是持正面看法，相較於台灣統民動輒惡言辱罵李前總統的情緒化論調，直如天壌之別，月是故鄉圓，但他鄉遇故知，百感之交集尤教人難堪，久久不能自已啊。

英姐，政治嘛，不都是腦袋在作怪？怕熱就別進廚房啦，離遠點，少沾腥。來，繼續喝吧，一醉解千愁，再醉忘百憂，人浮於事，往生後啥也不剩，何須跟日夜拿北京政權當自家公媽在膜拜，腦殘到極點的大支那沙文主義者好戰份子計較口舌是非？開心點，今宵多珍重，待會兒還要去泡湯呢。金祕，做夥來，這杯敬宋楚瑜，與阿輝伯盡釋前嫌的他，最近鋒頭頗健喔，日本人愛烏及屋，凡跟李桑情同父子者，均深值吾輩尊敬，一起為省長乾一杯吧，呵呵。

Noda桑，shirimasen，在下酒量不好，這杯又太苦了，實在吞不下去！只得以茶代酒，勉為其難淺嚐一口即止囉，真的很抱歉，切…勿介意喔。

報告首相，金刀跟宋叛有過節……

大姐頭，不是才剛勾過手指頭，說好要相親相愛，不在外人面前互扯後腿，吐對方的嘈，豈可食言而肥……

在日本人眼中，藍軍自我裂解，大卸成兩塊的內鬥局勢演變至此，李宋已合體，沒啥差別了，不據實以告，咱倆來日本拜碼頭做啥呢？萬一Noda桑樂歪了凍袂條，第五杯又要敬即將揭竿而起，暗助綠營對抗中國，令他爽到不行的宋準總統，怎辦？你不嘔死了？姐姐可是為你好耶……

藍綠大和解，支那剉咧等，你們姐弟倆的感情還真好，多教人羨慕呀，台灣國有救了！等一下泡湯時，可別一時興起，只顧著打水仗，把恁爸晾到一旁喔，呵呵。

……………………………………

……………………………………

特寫。高速公路巨幅指示牌。

箱根，70KM。

第二幕。

Hakone Hotel。位於蘆之湖(Lake Ashi, a.k.a. Ashinoko )畔的箱根飯店。

湯屋。大眾池。

日本人有禮無體，公共澡堂經常男女共浴，大家都習慣了，兩位稀客可大開眼界了，呵呵。

古典中國傳世不朽的禮記禮運篇曾教化無數中國人共同成就知書達禮文質彬彬的儒教社會，大家都嚴守男女授受不親的傳統規範，僅裹條浴巾便下水共處一池的的畫面，形同衣不蔽體，近乎袒裎相見，委實太猥褻了，真的很難想像。