網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
歷史影集裡面的一四九二年:《The Borgias 》中,博基亞家族的愛恨情仇
2011/05/09 17:48:39瀏覽19096|回應5|推薦88

去年到今歲年初的時候,由於沒辦法寫作且工作暫停,導致只能一個人天天臥病在床,這時只有電腦和手邊買的影片能夠撫慰自己,沒有書可看的時刻,它們絕對可以豐富自己的生活。

最近看的美國影集《The Borgias》(博基亞家族)第一季DVD已經出檯,買到的時候挺高興的,外包裝是繁體中文,結果影片內容卻是簡體字,剛開始有些失望,不過演員精湛的演出與華麗寫實的道具,讓我後來忍不住介紹給義大利的朋友。

當然,義大利朋友對於情節頗有微詞,其中一位告訴我:「The Borgias不是義大利人,他們來自於西班牙,這些沒有信仰的瀆神者,都讓好萊塢渲染成丑角了。(電郵原文:I Borgia non sono italiani, sono dalla Spagna. Non avevano fede. Non sono anticristo. L'Hollywood fatto clown con i Borgia.)」

有一陣子我相當關心西元一四九二年,在故事發生的同一年,大明王朝的鄭和下西洋了,而在歐陸呼風喚雨的博基亞家族(The Borgias),同樣掀起了政治與軍事風雲。

這個故事的開始,其實顯得有些奇異的巧合,但似乎更形詭異。

博基亞家族(The Borgias)第一季的總共有十三集,現在內地流行看美劇,多數沒有重新配音,而以原音和未剪的鏡頭播出,影集的銷售也很快速,今年剛上映不久便已經可以找到DVD了。

這樣的歷史影片,拍攝上並不容易,主要是具備一定的歷史背景與真實人物,譬如這個家族的「Borgias」也有「Borjas」、「Borjia」、「Borghetti」、「Bourghesse」等不同的稱呼與寫法,這樣的家族勢力從西元十四世紀至十六世紀,都在歐洲政壇與宗教界具有舉足輕重的地位。

而熟悉歐洲歷史的朋友必然清楚:歐洲以基督教信仰為生活、生命、政治與宗教的所有依歸,因此這齣電視劇的內容就從這樣的觀點來加以發揮。

上圖為Alexandre VI的油畫,Borgia家族的首領及教皇身分,肖像引用自維基百科檔案圖:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Pope_Alexander_Vi.jpg

導演Jeremy Podeswa的功力確實不錯,將教皇亞歷山大六世(原名Roderic Llançol de Borja,或者Rodrigo Lanzol Borja,一般寫作Rodrigo Borgia,尊號為Pope Alexander VI)的性格與人生都描繪得淋漓盡致,也讓觀眾得以一窺當時宗教領袖在信仰的道德旗幟底下,其實有著旁人所不知的愛慾權術。

這位教皇的生活侈糜,後宮女人無數,還有不少私生子的傳聞,在他擔任教皇之前,就已經運用各式各樣的條約、聯姻手段,進行與法國查理八世(Charles VIII of France)的對抗。

相關查理八世的介紹,我曾經在<法國古堡之旅(三)Amboise昂布瓦斯堡(各種愛的見證:「小三」、亂倫、偷情、男男之愛……)>這篇文章寫古堡的歷史裡面提及片段,這位法國國王想要往當時的義大利半島進軍,結果戰爭打了半個世紀都沒有成果。

誰阻止了他呢?

亞歷山大六世(Alexandre VI)以宗教和軍事雙方面的合縱連橫,擊敗了年輕的查理八世,耗損了當時的法國國力,並且因此在歐洲歷史上留名。

上圖是博基亞家族(The Borgias)的族徽,紅色的公牛(非閹牛)表示其鬥志,也有象徵西班牙的後裔意味,甚至帶有性暗示;歐洲許多貴族或者王族,都具有城邦政治以降的旗幟,即用以代表其家族的表徵,引用自維基百科檔案圖片:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Blason_famille_it_Borgia01.svg/545px-Blason_famille_it_Borgia01.svg.png

主演的Jeremy Irons是知名的演技派。

由他來扮演教皇Rodrigo Borgia,將這個家族的家主演得絲絲入扣,無論是眼神或者動作,都具有強烈的吸引力,絕對是劇中最亮眼的人物,實際上也比歷史裡面的亞歷山大六世好看得多了。

François Arnaud扮演的是教皇的私生子Cesare Borgia,異國風情的外貌,詮釋這位歷史上著名的軍事家與政治家,其人在歷史上與妹妹關係匪淺,亂倫的情結使得他將親妹妹四處嫁給不同的城邦領袖,然後Cesare Borgia又揮軍一一對付這些「妹婿」,這是歷史上很難讓人遺漏的一筆。

上圖為Cesare Borgia的肖像畫,François Arnaud比他英俊多了,但神情姿態挺像的,引用自維基百科檔案圖片:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Cesareborgia.jpg

Holliday Grainger扮演的是Lucrezia Borgia,同樣是知名的美女,這位女子由於出生於Borgia家族,被其兄Cesare Borgia多次為了政治目的嫁給大她年齡許多的城邦領袖,三次婚姻都不愉快美滿,而丈夫還多次被自己的哥哥害死。

以戲劇性來說,大概在歐洲歷史上首屈一指;以美貌度而言,可能也很難找到這樣漂亮的寡婦;Lucrezia Borgia的丈夫不是被毒死、殺死,就是兄長Cesare Borgia打算謀害的人物,這樣的女性擁有的肖像畫活色生香,以希臘神話的女神造型而驚艷動人。

個人覺得電視劇中的兄妹感情曖昧,這方面的表述十分惹人遐思,精采度不比男主角的教皇遜色,也增添了一些悲劇性的想像。 

上圖是Lucrezia Borgia的肖像,引用自維基百科檔案圖片:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Bartolomeo_Veneto_001.jpg

Colm Feore扮演的是紅衣主教Giuliano Della Rovere,這是教皇亞歷山大六世的政敵,精湛的演技讓人拍案叫絕,非常亮眼。

其他如Joanne Whalley所扮演的Vanozza,或者David Oakes所飾演的Juan Borgia,也都是一時之選,美女俊男所架構的十五世紀末歷史,其豐富美妙的內涵,應該可以說是近年來少見的好劇集。

據說《博基亞家族》的劇本與拍攝歷時十年成形,編導都花了不少考據的工夫,這點在細節裡面可以看得出來。

故事從一四九二年開始,講述了史上最非凡、最混亂、也最傳奇的家族博基亞家族,以及其成員充滿利欲與權欲、愛慾的傳奇故事。

背景是十五世紀文藝復興的年代,在那個藝術與文化都達到頂峰時期的義大利半島,一四九二年教皇因諾森八世(Pope Innocent VIII)去世,在這位教皇死前一夜,是整個故事的開端,切入點相當有意思。

那一夜,一場關於誰將繼任爲教皇,或者政治勢力由誰來繼承,產生了恐怖的激烈鬥争,在梵蒂岡的羅馬教廷中,爆發了好幾派人馬的血腥衝突。

上面是影片截圖,為主角Jeremy Irons所扮演的教皇Rodrigo Borgia。

當時,教皇之位被權勢通天的古老家族壟斷已久,除了各派系的鬥爭之外,還有許多關於拉丁族群的爭霸,因為當時的義大利半島並沒有統一,而是由許多城邦所組成,這其中有許多的邦國,人民都具有濃厚的宗教信仰,因此教皇之位落於誰家,就代表了政治上的領導權。

由此作爲外來的紅衣主教,博基亞家族的族長Rodrigo Borgia,其實還具有西班牙的淵源,其勢力也並非最大,所以大多數人都認為Rodrigo Borgia注定會失敗。

然而,義大利半島的局勢並非如一般人所想。

在梵諦岡,沉靜而虔誠的人們都低估了博基亞家族的狡猾與貪婪,以及他們可能採取的任何手段。

最後在愕然之中,博基亞的族長Rodrigo Borgia,以其腐敗而糜爛的道德低落形象,意外爬上了教皇之位,成為了亞歷山大六世。

在成爲教皇之後,爲了穩固自己與家族的權利、影響力、龐大財富和政治勢力,Rodrigo開始運用各種宗教所能獲得的權勢,對於周遭的政敵採取惡質的對付手段。

在對抗競争者的活動中,除了謀害那些企圖罷免他的政治對手,並且消彌反對力量之外,Rodrigo意圖把教皇之位傳給他的孩子,使得皇位成為子孫世代的世襲制度,也因為這樣的想法,犯下了罄竹難書的種種罪行。

Rodrigo沒有真實的信仰,也缺乏基本的道德,更無視於法律的規定,藐視著宗教限制和旁人的議論,凡事只有他想要的,沒有他得不到的。

譬如上下兩圖的美女,就是他的情婦。

不論如何,身為教皇就不得有性行為,這是每個人在那個時代的信仰,卻絕非一個權勢擁有者會遵守的規範。 

厚顔無恥的博基亞家族,就如此在教皇的授意下發展起來,甚至還激發馬基維里(Machiavelli)與浦佐(Mario Puzo)分别創作了《君王論》(The Prince,原名Il Principe)與《教父》(The Godfather)這些強調政治集權的論述。

博基亞家族的興盛,可以說是Rodrigo的成功,也是這群來自西班牙半島的外來者所掌控的結果,在文藝複興時期的義大利半島,他們以軍事和政教合一,打敗了當地最強大的家族勢力,並且博得頭籌,取而代之。

通過有效運用賄賂、敲詐、勒索、聯姻等方式,以及恐怖統治的拷問與謀殺,Rodrigo Borgia爬到了教皇的位置,並且在義大利半島呼風喚雨。

許多人認為這個家族是歐洲史上第一個「黑道家族」,也將之視為醜惡的代名詞,主要是他們的統治手段都以無視法律的犯罪為主,用心相當險惡,現代所稱的黑手黨「教父」一詞,咸信來自於Rodrigo Borgia擔任教皇之後。

所以這個家族的故事,又會光彩到哪裡去呢?

Rodrigo Borgia的家族成員如上圖,年輕的加拿大演員François Arnaud扮演教皇Rodrigo Borgia的兒子Cesare Borgia,這個冷血無情的政治陰謀家,眼神中總是帶有一股企圖心。

家族的核心成員自然是Rodrigo Borgia,博基亞家族所依靠的就是Rodrigo Borgia擔任教皇亞歷山大六世之後,其子Cesare Borgia(西元一四七六至一五O七年,聞名的政治家、紅衣主教、將軍,教皇亞曆山大六世的私生子,一四九九年任教廷軍的將軍,以軍事控制義大利半島中部地區)的崛起,當年執政時也不過廿三歲之齡而已。

《博基亞家族》(The Borgias)可以說是歷史電視劇之中的異數,除了講述文藝復興時期家族勢力和羅馬教廷的政治派系鬥争,也述說著一個家族的興衰成敗,都在於掌握信仰中心,並且以之構建政治基礎。

Rodrigo Borgia在歐洲顯赫一時,不得不說是亂世所造就,在戰亂之中需要信仰的虔誠人民,基本上對於上層階級的作為並不甚解,也無法理會得。

而羅馬教廷的權力紛争,使得政治、權力、宗教和情愛的紛擾,顯得無法看出當時人心向背的真實寫照,有時充斥著性慾和醜態,有時則是壓抑下的反論,更多則是動刀血腥的戲碼,可以說是爭權奪利下的種種惡行。

Rodrigo Borgia的內心或許也有些許掙扎,但他的行徑和想法,實際上也有脈絡可循,譬如他對兒子們所賦予的使命感——Cesare這位兒子,想要擺脫神職卻始終無望,導致他除了性格殘忍執著,還對自己的妹妹有著難以言喻的陰暗想法;另一個兒子Juan,則是被Rodrigo認命爲教皇軍隊的頭領,可惜這位懦弱的半吊子,完全無法適應父親給自己的使命。

而他的女兒Lucrezia和兒子Joffre,則爲了家族利益不得不犧牲自己,早在青春期開始之前,便被政治聯姻設計了自己的人生,除了許給強大競争對手家庭中的成員,更淪爲野心的獻祭,人生成為了絕對的悲劇。

圍繞着Rodrigo的,還有兩名總是相互争風吃醋的女人,明明教皇不得有女人,卻還是得豢養寵物一般的情婦——好比Vanozza,他長期的情婦生下了孩子,卻得忍氣吞聲;後來出現的年輕情婦Giulia Farnese,性格狡猾卻又擁有驚人的美貌,還與他的兒子眉來眼去,使得好色的教皇難以自拔,並讓家族不斷滋生事端。

博基亞家族在十五世紀的終結之前,教皇及其子女均擔任了推進歷史的人物,除了擔任宗教、軍事和政治領袖,Rodrigo Borgia也顛覆了教皇的既定印象,揭開了神祕的宗教面紗,而以現實冷血的形象架構了信仰薄弱的世界。 

上圖是Colm Feore所扮演的紅衣主教,由於Rodrigo Borgia是紅衣主教Giuliano Della Rovere的死敵,兩人之間的鬥爭非常精采,毫無冷場。

如前所述,「性」、「暴力」構成了故事基調,所以各式各樣的陰謀都非常深刻,為了奪得權勢,無論哪一方的人馬,內心都是狡獪而邪惡的,這樣的「衛道者」也很喜歡舉起「道德」旗幟,不過只要翻開史冊,一個個都是下流的政客。

政治確實使人厭惡。

《博基亞家族》當然也有溫情,卻少得可憐,主要是Vanossa這位該家族的女主人,為了爭寵而不得不動起了心機,將母親的角色混雜為情婦與情婦之間的戰爭。

劇情中還有著妖媚的那不勒斯公主,她雖然嫁給教皇的小兒子,但同時與教皇的另一個兒子保持密切關係,兩人之間的偷情場面使人咋舌。

上圖是影片截圖,為Rodrigo Borgia的子女,也就是頗有姦情曖昧的亂倫兄妹,他的女兒Lucrezia和兒子Cesare,兩人平日關係親密,也奠定了日後殺戮妹婿的開端。

可,「道德」在那樣的時代哪能保有呢?

上位者不擇手段,家族裡你爭我奪,除了城邦之間的惡鬥,還有外國勢力的入侵,可以說在這樣的時期裡面,就算Rodrigo Borgia的一生是如此不光彩,卻也有不得不為之的感嘆。

回顧這樣的歷史電視劇,其實觀後的感覺事有些複雜的,既哀嘆人物的悲慘,又唾棄政治的骯髒,簡而言之,在充滿了悲喜劇的過程中,精神集體缺失的年代,就是醜惡的鬥爭與慘烈的謀略,以及那些在這樣的黑暗時代裡哭泣的灰色身影。

這應該是今年為止,個人看過最值得記憶的一齣歐洲歷史劇集了。

( 興趣嗜好攝影寫真 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

Jas
2011/06/06 19:23
其實The Borgias是九集才對喔

一次約50分鐘,然後首播時是E1 E2連,約90分鐘
Rosy(rosylovesyou) 於 2011-06-06 23:12 回覆:
謝謝您的告知,其實我到現在都沒注意到總共幾集(只知道一季DVD總共兩片),看得忘乎所以,只期盼導演能繼續把這齣戲再拍下去。

signor_chi
等級:7
留言加入好友
糟了,看到了劇透
2011/05/14 20:32

這部劇我看到了第7集,後面的還沒下到,就在法國古堡一文看到了後面的劇透。我真是滑鼠點太快啊!

不知道有沒有演Savonarola被火刑的那一段?身為看熱鬧的鄉民,表示非常期待烤肉大會。

劇透之後,我手賤又去查了樞機主教Guilano della Rovere,此人真是賣台,喔不,賣教皇國先鋒。賣國都是這樣賣的,引狼入室,消滅原勢力,自己再來登基。這傢伙後來也當了教皇了,是為Julius II。

這劇真的很有意思,把文藝復興時代許多事件和人物串起來了。以前都片段的知道那些事件,作為那幾位藝術家的時代背景。現在藝術家隱身了,真實的歷史故事浮現出來,把活生生的君王論演義給大家看。


我的blog【拾夢記--回不去的Brideshead】,或是我與tinal關於Brideshead
Revisited的對話

Rosy(rosylovesyou) 於 2011-05-15 01:45 回覆:

我看完第一季了,DVD到處有得賣,不說此劇,我從去年十一月之後還買了《Prison Break》四季的DVD當作消遣,主角都相當惹眼,特別是這齣戲的幾位女角。

原來您跟我一樣都是劇迷?我當初就很喜歡這一段歷史,擁有個人最喜歡的謀殺、威脅、戰爭等情節,加上最精采的宗教鬥爭,《都鐸》那一部分由於自己太熟悉,也沒拍攝出人意表的內容,基本上我更喜歡《博基亞》的真實度與切入角度。

至於法國古堡,由於討厭法國人的出發點,我特別研究了古堡的歷史發展,通常研究主題都以最厭惡或最喜歡的下手,往往能挖出不少好點子。

爭權奪利者最容易出賣他人,這就是政客的本質,但要賣得好也賣得巧,Guilano della Rovere留下的卻都是最無恥的一面,比起Rodrigo Borgia的格調,這位衛道士的真實人格可低得多了。


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
家庭倫理
2011/05/10 13:06

在遠古時代,家庭倫理好像不是特別嚴格限制。家庭倫理是不是後來因為基因及優生的結果,才開始立法加以限制?

我有這樣的印象,不知道你能不能查證?


Rosy(rosylovesyou) 於 2011-05-10 16:48 回覆:

以前都是兄妹姊弟彼此通婚的,不過那是最少兩千年以前的模式,主要是可生產的女性數量不足或者當地觀念有異於今時,譬如古埃及人,或者中國神話中的女媧和伏羲,甚至還有父女與母子亂倫的情況,這方面以希臘神話為代表,叔姪或子侄通婚的情況絕對不少。

至於六百年前的歐洲,基本上在他們的宗教信仰之下是不可以如此的(這個家族的情況比較特殊),而歐洲皇室都挑親戚聯姻的後果就是白血病等遺傳疾病產生,到了基因科技研究昌明的現代,倫理呢,也就變成不得不為之的科學定論了。


MABLE
等級:7
留言加入好友
眞精采
2011/05/09 23:17

娓娓述說著十五世紀末基督宗教道德敗壞現象

以致引來宗教革命   開啟新局

看著  看著 就入迷了

您的文字似乎有股魔力~~

感謝分享


Mable
Rosy(rosylovesyou) 於 2011-05-09 23:35 回覆:

這個麼,「偷雞摸狗」的事情在文藝復興期間也多得數不清了,這個家族不僅道德上瑕疵不少,更是抗擊法國入侵的教廷代表,宗教革命有其產生的背景,其墮落和混亂的程度就是推手。

很高興能獲得您的讚美。J


Jeff & Jill
等級:8
留言加入好友
個人以為
2011/05/09 21:42
這是今年度到目前為止,最好看的歷史影集。
[Jeff & Jill的窩]部落格
Rosy(rosylovesyou) 於 2011-05-09 21:45 回覆:
原來又找到同好了,回顧歷史確實是很有趣的一件事。J