字體:小 中 大 | |
|
|
2017/12/16 07:44:02瀏覽761|回應4|推薦27 | |
是敝人? 還是鄙人? 我大學時代的國文老師,王學明教授是一位溫文儒雅的長者, 對文史哲均有涉獵,由他為我們選擇易經當課外補充教材, 當可猜想其國學之精到。 有一次王老師講應用文書信選讀,提到: 以後各位寫信, 不要再自稱敝人了,敝是壞掉了,有破洞或是缺口的意思, 正確的說法是鄙人,鄙人當作謙詞是鄉野粗鄙之人的意思, 鄙人在北方話會被聽成敝人,所以自稱敝人是以訛傳訛,積非成是的典型例子。 王老師的提醒,未能在知識界形成共識,我們做學生的一輩,應該再加努力, 糾正歷史錯誤。 |
|
( 不分類|不分類 ) |