詩社裡的一位社友，來自香港，他們的孩子從事藝文工作，最近在國家戲劇院有演出，母親就邀請我參加盛會．

有詩友就問我"你能夠欣賞崑曲嗎？"我聽完笑了．

我告訴他"我們家，從小就聽南管，和西方的交響樂，歌劇，看崑曲，平劇．小的時候，父親會抓著我，來欣賞這些表演．"對我來說，一開始不懂，就會嫌無聊，不過時間久了，就慢慢接受了．"

但是，真正的觸發，則是後來看了華德狄士奈的"幻想曲"，才發現貝多芬田園交響曲的美；看了漢唐樂府表演的"韓熙載夜宴圖"，才懂得南管的美．

這次的表演，是將美國劇作家珍·馬丁的作品Talking with，中的幾個故事，拿來和傳統崑曲結合．如此一來，擴展了傳統崑曲的生命力．

在這裡，最難的是：崑曲是由許多套曲結合的一個故事，他在每個故事裡，要依照元曲的格律來填詞．

當你欣賞完這六個故事的表演後，回過頭來看中國大陸．

過去，在文化大革命時，對傳統文化極力破壞；如今，卻是拿傳統文化來當作統戰工具．只是，他們的傳統文化是什麼？不過是完全不守章法的工農兵文學，同時，將這種鄙俗的文學，強加在詩.詞.曲.上而已．