讀完《菜根譚》之感想

今天把那本三民書局版的《新譯菜根譚》讀完了！

這個版本是「明刻本」的，分「前集」、「後集」，總共360則，全書385頁。前後讀了將近兩個月。

（《菜根譚》另有「清刻本」，分「修身」、「應酬」.....等五編，共380則，有一半內容與「明刻本」相同，三民沒有註譯出版）

說起《菜根譚》這本書，我跟它結緣的「歷史」還真是「悠久」。

差不多是我小學時代，那時見父親的書桌上，經常擺著兩本書：《詩詞欣賞》（就是《唐詩三百首》加三李詞集）和《菜根譚》。

《詩詞欣賞》有注音，而且有些詩也聽過讀過，還算親切。

《菜根譚》？在我小學所學不多的時代，不知道是什麼書，開始看到書名，還以為是「食譜」（想說爸爸看食譜做什麼？哈！），可是翻開來，都是沒有注音的文言文，使我「敬而遠之」。但是從此對於書名《菜根譚》也就種下了深刻的印象。

長大後，不時會看到、讀到引用《菜根譚》句子的文章或勵志格言等。大學時，有機會接觸《菜根譚》這本書（沒註解的），也只是偶爾翻翻看看。多年來，對於書中內容，算是有些涉獵，但是一直沒有「從頭到尾」全書讀過。

今年初，拿到瑞成書局（佛道文物書店）贈送的「日曆手冊」，翻到內頁，在每週的頁眉，讀到《菜根譚》的標題句子，頓然覺得古人勸世的格言讀來很舒服，比時下很多白話的「心靈小語」之類的句子，讀來要有一種寧靜溫潤之感。

當下讀得很歡喜，想說這麼棒的古人勸世格言，應該要拿來跟大家分享。於是開始在「自在老師」粉絲專頁選輯分享《菜根譚》的句子，同時我也就發心要把這本書，「從頭到尾」全部讀過。

這一兩個月，差不多每天（扣除假日）讀一小時，每次可以讀20則。一邊讀，一邊思考領略，有時歡喜讚歎，也有不認同處而寫下眉批。直到今天，把全書360則讀完了！

（圖：在麥當勞讀《菜根譚》。2015年2月26日攝影）

讀完了，對於《菜根譚》這本明朝洪應明著作的書，我有一些自己的看法。

基本上，這本書揉合了儒釋道思想，作為讀書人或一般大眾修身養性、立身處世、進德修業的參考，有很大的價值，這也是本書受重視的原因所在。

然而，不可諱言的，本書的思想，或許受到作者所處時代（明朝）官場黑暗的影響，或許也是作者自身的性情使然，本書思想較偏向於消極退縮，隱隱透著讀書人的窮愁酸氣，同時也有些互相矛盾之處。

作為中國知識分子，自身的操守固然要把握，但如果僅及於個人獨善其身，則未免格局偏狹，不若宋儒范仲淹的「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」，以及張載「為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平」的恢弘開闊也。

所謂「登泰山而小天下」，我二十幾年學佛，讀佛經，讀儒家、道家經典，乃至《易經》，二十幾年「深入經藏」，體會領略到的聖哲思想境界，可說真是「博大精深」，「仰之彌高，鑽之彌堅」，令人讚歎，令人探索無盡而不厭倦。相較於其他書籍，可說「經典就是經典」！

《菜根譚》作為一個在亂世堅持操守的知識分子，一生修持的心得表述，是值得肯定的，也值得後人參考。但也需要認清本書思想的局限，與聖哲們的差距，才是「讀書、用書」之道也。這也是我「選輯」《菜根譚》分享給網友的用意也。

自在老師 有感隨筆

2015/3/20夜於閒雲居

................................................

◎原發表於「自在老師」粉絲專頁：