#今日送別陳麗雅 #臺灣繪本苦行僧

長期投入臺灣本土知識類繪本創作的陳麗雅(1960.2.8-2022.4.28)，在實踐家專美術設計科就讀時，曾受教於顏水龍以及趙國宗老師。她的畫風樸實，擅長以細膩的筆法，勾勒臺灣人文及生態風景。出版包含《田家風景》、《曾文溪的故事》、《我種了高麗菜》等超過四十冊繪本，多數是和臺灣相關的知識性繪本。

因為研究考察加上構思畫圖的時間，陳麗雅的每一本繪本，大都要花上一年的時間才能完成。二〇〇一年，她為繪本《走，去迪化街買年貨》（朱秀芳／文）配圖，為了畫出迪化街不同時段和不同姿態的人，展開長時期的觀察，同時作記錄和拍照，堅持這樣的作法，使得畫中的人物，值得一看再看。

她說：「一整條街，每天早、中、晚每次觀察感受都會不一樣，有不同的發現和驚奇，我盡量不要一張圖都出現同樣的人物型態，讓每位人物的肢體動作都不一樣，有的是站的、蹲的、跑的、賣東西的，因為這樣的堅持，整本書就得花費很長的時間去臨摹。」 為了呈現迪化街熱鬧的景象，陳麗雅希望在一個跨頁圖上，畫出一百多個逛街採買年貨或是店家賣東西的人，但街上的人，每個人都有不同的樣貌，連穿著也要精心設計，這時候她是導演，也是服裝設計師，她費心安排每個腳色的身分，走路的姿態，或是站的、蹲的、正在買東西的。她還要為每個人做適合的服裝設計。

為了完成這個困難的任務，遇到不知道要畫什麼人的時候，就跑到迪化街上仔細觀察，而且還不只去過一次，甚至會刻意找早上、中午或晚上，利用不同的時間去觀察。而且為了完成在迪化街採買年貨的景象，陳麗雅是在人擠人的狀態下，一邊感受過節的熱鬧氣氛，等到人潮較少的時候，再去實地邊拍邊蒐集資料，把觀察的重點存在腦海中。

而迪化街上的場景，街道上的閩南式建築、巴洛克風建築、南洋式建築等，也在每個畫面中，經過陳麗雅的統整，把屬於文史的淵源和老街的深度，透過畫面表現出來，不同於照片的生硬，有了不同的生命力。就這樣花了一年的時間，才完成《走，去迪化街買年貨》這本繪本。 由於早期曾經為科學刊物畫插圖，經常被編輯要求一起到實地勘查狀況，再將考察後的內容轉換成優美的畫面，這種模式的養成，影響了陳麗雅創作的工作習慣。每一次的繪本創作，她都花費非常多時間進行事前調查和研讀專業知識等前置作業。她說：「我的繪本路線比較偏臺灣本土素材，我覺得自己就像是一個苦行僧，都是一步一腳印，累積出來的！」

陳麗雅希望看到《走，去迪化街買年貨》的小讀者，能發現原來我們生活中，有這麼多不同的人物，而且具有獨特性。書中不只有文字提到的內容，在閱讀圖畫時，也可以讀到更多的細節，她說：「因為畫中內容實在豐富，很難一次就看完整，小讀者可以一看再看，每次都可以發現不同的樂趣。」 由於擔任過美術編輯，陳麗雅對於書籍的裝訂製作很熟悉，擅長利用版面編排過程，加入各種類型的拉頁或是特殊設計，增加閱讀的視覺變化和驚喜，也是她的繪本特色。

摘錄自《繪本感動力》(陳玉金著、天衛出版)

陳麗雅，1960年出生於雲林縣北港鎮。實踐家專美術設計科畢業。曾任理科出版社美術編輯，作品細緻描繪臺灣鄉間人物及風景。以《曾文溪的故事》獲得韓國第一屆「CJ圖畫書特展」100件入選。