馬景賢─參與臺灣兒童文學發展關鍵時刻

文／陳玉金 

熱愛兒童文學與寫作的資深兒童文學作家馬景賢，在二〇一六年一月十三日辭世，享壽八十四歲，留給大小讀者無限思念。馬景賢出生於河北良鄉縣，十六歲那年隻身跟隨軍隊來到臺灣，靠著自己的努力，半工半讀完成學業，於國立臺灣師範大學國文系畢業。一九六一年，通過全國性公務員圖書館員普考及格，開始圖書館員的生涯，也開啟與兒童文學的緣分。曾擔任「中華民國兒童文學學會」第二屆理事長、「海峽兩岸兒童文學研究會」第二屆理事長、國語日報董事，並歷任各種兒童文學獎評審。

馬景賢筆名知愚、馬路，創作、改寫、翻譯兒童文學作品，包含少年小說、童話、兒歌、散文、劇本等。重要著作有《兒童文學論著索引》、《小英雄與老郵差》、《三隻小紅狐狸》、《國王的長壽麵》等，曾獲中華兒童文學獎、國家文藝獎、中興文藝獎。

圖書館員與兒童文學的相遇與教學

一九六八年，馬景賢應聘至美國普林斯頓大學圖書館東方部工作，辦公室隔壁就是圖書館。他經常在下班後，到館內附設的兒童館看書，見到美國兒童讀物的多元與發展，非常羨慕。從美國返臺，向國語日報社表達，「臺灣需要一個兒童文學雙向溝通的園地」，獲得支持之後，於一九七二年至一九八三年擔任《國語日報》兒童文學週刊主編，介紹國外童書作家與作品，鼓勵童詩創作及討論等，開啟兒童文學研究和創作風氣。

馬景賢編著臺灣第一本《兒童文學論著索引》在一九七五年一月出版。由於當時找尋相關論述十分困難，為方便研究，引發編著索引的想法。一九八五年起，馬景賢為中華民國兒童文學學會主編兒童文學研究叢刊，邀請林良、林文寶、陳正治、張子樟、鄭明進等編著《認識兒童文學》、《認識兒歌》、《認識少年小說》、《認識兒童讀物插畫》，持續推廣兒童文學。

一九八七年十二月，馬景賢當選「中華民國兒童文學學會」理事長，邀請洪文瓊擔任秘書長，兩人合作無間，請林良、邱各容等人，編輯出版兒童文學史料叢刊：《中華民國臺灣地區兒童期刊目錄彙編》、《兒童文學大事紀要（西元1945-1990）》、《華文兒童文學小史（西元1945-1990）》、《中華民國台灣地區兒童文學工作者名錄》、《認識兒童期刊》等，為臺灣兒童文學發展留下珍貴資料。

參與「田園之春」介紹臺灣農業

馬景賢早期曾參與圖畫書故事寫作，最早是應理科出版社邀請，在工作之餘，協助「創作圖畫書」套書規劃，一九八七年開始出版，其中第一輯十冊，馬景賢負責《賣元宵的老公公》等故事創作。一九九四年，主編光復書局《幼兒成長圖畫書》八冊，包含去年底重新出版的《國王的長壽麵》。

一九八四年三月起，馬景賢在農發會（後改為農委會）圖書館工作，促成和國語日報共同合編「自然生態保育叢書」，以臺灣農村和生態為主題，出版包括他與洪義男繪圖合作《小山屋》等十五冊圖畫書。

「田園之春叢書」系列書，透過馬景賢提議開啟契機，這套書由林良、鄭明進、曹俊彥、蘇振明、陳木城，以及馬景賢擔任執行主編，動員多位作者與繪者，於一九九二年起出版至二〇〇〇年，總計發行一百本圖畫書。內容以農、林、漁、牧四個大類，分生產、生活、生態等三方面，介紹臺灣農漁業特產和自然生態和早期農村生活。馬景賢在參與編輯之餘也撰寫《大豆、毛豆、黃豆》等六本故事。

全方位的兒童文學創作

馬景賢的文字風格淺白，不刻意雕琢，曾翻譯童書，也改寫過《前後漢》、《史記》等，獲得讀者的喜愛。因為受到出版社邀請編寫幼兒教材，馬景賢也出版多本兒歌集，用字淺顯、逗趣。一九九八年從農委會退休之後，以自身經歷戰爭經驗為基礎的小說《小英雄與老郵差》、《小英雄當小兵》，分別在二〇〇〇年和二〇〇五年出版，喜歡畫圖的他，親自畫插圖，是難得的戰爭文學作品。

此外，馬景賢也涉略兒童劇本寫作和出版相聲相關作品。由國語日報社、國立臺灣文學館出版的「臺灣兒童文學叢書」，精選馬景賢兒歌的《小問號》，同時記錄馬景賢暢談生命經驗的影像以及朗讀作品聲音，是最後的身影紀錄。馬景賢個性溫和，為人謙遜，默默為臺灣兒童文學付出，留下編匯資料是研究者不可或缺的材料，豐沛的兒童文學著作也保有美好童心，為臺灣兒童文學發展留下典範。

刊登於《兒童文學家》，56期，2016年，頁10-11。