字體:小 中 大 | |
|
|
2011/05/19 21:34:13瀏覽175|回應11|推薦0 | |
***____ 加利福尼亞旅店 ____*** 作者:李黎--出版:印刻出版
都說散文是台灣寫得最好也最特別的文體,前不久讀了「99年散文精選」,接著又發現了這本李黎的散文集,都給了我滿滿的閱讀享受。
為什麼起這個書名?我想是作者因了某種感情某些懷念。任何文章的成形,必定源於內心的一些感觸或一份追憶,否則成就不了任何形式的抒情書寫。
書中有一篇即名為「加利福尼亞旅店」,旅店位置就在作者住家不遠的那條同名的街角上,外形雖然簡樸不起眼,卻驟然就「帶給我遙遠又豐富的聯想──我立即想到老鷹合唱團那首著名的70年代的同名歌曲」。為文的動機,正是觸動了的隱隱情懷所引起的悸動所致。
這本書分三大部份──「行旅」「歸鄉」和「懷舊」。 第一部份是寫些旅遊的經過,她對旅遊時沿途的所見所感,描述得細膩活潑、內外兼修,正如她自己說的──煉出一雙旅人之眼,看得出也體悟得到,寶藏究竟在哪裡。
她旅行的新地標和新經驗包括:紐奧爾良、印度、托斯卡尼和希臘的美提峨拉巨石上的修道院,以及南北韓之間的那條分界線。 如果一個人愛旅行,相信這些都算不上是多特別多新鮮刺激的新景點。然而在閱讀她文章的當下,還是很能給人趣味的感染及識見的開啟。原因就在作者不但對景物之美能夠娓娓道來,更著重在歷史縱深的探索和個人誠摯的感受。以致讀來很親切,像是和好朋友促膝談心,而且這朋友頗有見地,於是滿足了你當下某個特定方位的眼界和欲求。
像在北緯38度線的南北韓分界線,現場有「板門的第三號隧道」可以進入到地底下觀光,體會戰爭的晦暗与恐怖氛圍。 二次大戰之後,大陸紅軍曾經送去十五萬名志願軍攻打韓國,而今雙方卻已成為親密的貿易伙伴。
在都羅山驛(火車站),有一個全新的設計,一條未來的鐵路,它將成為另一條現代絲路的起點,從朝鮮半島南端往北經過中國,再往西經俄國,直到歐洲,成為最新最長的東方特快車。這是屬於明日的希望、未來的藍圖。
而今天,南北韓仍處於水火不容的分割狀態,也是世界上人為分割國土的最後一個地方。這種劃分是出於固執還是理性?或只因為權利的爭執?無論是什麼原由,都陷當地人民於離亂的痛苦之中卻是事實。 歷史上的荒謬,不知要到什麼時候才能被徹底洞知和透視,不再被意識形態牽著鼻子走。
但是讀到第二部份「歸鄉」時,至少在我個人而言,感動的頻率就低落了下來。不關文筆的問題,而是內容。也不是不喜歡她寫的風光和奇景,想來是因為看過太多類似的報導或感歎所導致的麻痺。不論什麼樣的生花妙筆,要想將雷同的情致付予新鮮感,而讓讀者有撼動的情緒,定會有不小的難度吧?除非真有出色的人文,否則很難出現引人的魅力。
最後的「舊情」部份,卻意外地發現,作者寫了不少她曾經看過的電影,而且幾乎是全方位的敘述拍片的背景故事,還有影片情節所本的來龍去脈。所以文章讀起來相當有厚度,十分扎實。這種追根究底可能是讓文章更具份量的寫法。
由於我自己就是個影迷,這部份也是我看得最入味的,無論老歌、老電影,都是我的最愛。 其中提到的「何日君再來」,雖未必是我鍾愛的曲調,但在台灣已傳唱了幾十年,而有段時間竟然還上了禁歌之列。最後被鄧麗君柔美的嗓音演繹得柔情似水,倒是大家都知道的事實。
看了文章才知道,作曲者原來竟是鼎鼎大名的劉雪庵,他曾寫過「長城謠」「紅豆詞」「追尋」「踏雪尋梅」等廣為傳唱的藝術歌曲。以往總把這些歌曲想像成古早古早時期的作品,原來也不過是1930那個年代而已。當然,每個人對時間的感受各不相同,對一般年輕人而言,那確實已是十分古早了。
另外「梁山伯与祝英台」的愛情故事,在我們華人文化圈而言,一向膾炙人口,近年有兩位年輕音樂家共同以這個故事為本,創作了一首「蝴蝶戀人」的小提琴協奏曲,讓西方的聽眾也知曉了這個流傳已久的東方浪漫。
而作者之一的陳鋼,他的父親就是陳歌辛,風行一時的「夜上海」「秋的懷念」「初戀女」等都出自他手。其中「玫瑰玫瑰我愛你」,甚至被美國譯成英文翻唱,就因為玫瑰是美國人的最愛,幾乎要推崇為國花了。 這些都只是文中偶爾的提及,倒不是全文在作考據。
電影方面,像曾熱門一時、毀譽參半的「色戒」,作者也細細評比了張愛玲的原作和電影內容的孰優孰劣,書中和劇中主角外型的、內心的各種差異和反應。
「貧民百萬富翁」裡,孟買貧民窟所代表的印度現象,也以客觀的數據顯示客觀的實情。而電影所說的那個幸運猜獎,可以成為當地貧民翻身的願景,還是充其量不過是另一盞阿拉丁神燈的魅惑?僅僅讓當地貧民窟的眾生靈望梅止渴?讀後免不了會陷於不捨与沉思之中。
感性固然重要,知性正像扶持文字的支柱,同時也展現了學養,得到讀者的首肯。感性+文采+知性的總合表達,才會是絕美又耐讀的文章。
當然,散文未必全都得帶著知性之美,也不是賣弄知性的都是好文,散文可以有各種不同的寫法,也可以有各自的賞讀角度。 但我多少偏向欣賞帶有知性之美的文章。應該說,這只是我個人的閱讀偏好。而這位作者的文筆和思路,倒是頗合我的脾胃和興趣。
據知作者的其他作品還有:「樂園不下雨」「威尼斯畫記」「海枯石」等,或許哪天也找來細細欣賞。
|
|
( 不分類|不分類 ) |