作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/11/11 12:25:40瀏覽347｜回應0｜推薦1 | |
1904年，當代波蘭文學家貢布羅維奇（Witold Gombgowicz）誕生。百年後，政府宣布今年為貢布羅維奇年。其歷史地位不在於顛沛流離的近代波蘭知識份子宿命形象，也不只文學貢獻；而在於他質疑「波蘭民族尊嚴」的民族價值。 二戰爆發前夕，35歲的貢氏航向阿根廷，對於愛國者，這是叛逃；然而，對於貢氏，這是踏入另一個更艱困的戰場。沒有左翼同志，無右翼盟友，他是左右共同的敵人，他嘲笑「波蘭民族自尊」只是一種喪失自省、表面的「民族自大」，那是個良心與民族氛圍的戰場。 「形式，決定『人』與『其認識社會的方式』的關係」，此為貢氏重要的論點。在阿根廷24年，貢氏保持距離；貢氏指出，波裔社群上教堂、煮波蘭餐，刻意維持民族血緣的「不自然」生活「形式」，這是波蘭人在角色扮演中進行一種不具反思的行為，想像出在各「形式」下的各種角色，而未曾思考「形式」、「角色」下的人的內涵。宗教、文化，聯合各階級共塑波蘭精神的民族論述，然此均為可笑的表面「形式」。貢氏質疑：「波蘭民族復興」是被建構的「形式」；做為「波蘭人」為什麼驕傲？在當時氛圍中，波蘭人找尋「形式」、投入「角色」；對什麼是「人」及「自己」的思索卻都因「角色扮演」而遭拋棄。 「大西洋彼岸」（Trans-Atlantic）一書付梓，右翼視為「反波蘭」，共黨政府也報復其於戰時的冷漠，封殺作品。弔詭的是，如今，波蘭紀念「貢布羅維奇年」的理由包括「貢氏刺激了波蘭社群的覺醒」，這可真是陷入了貢氏的嘲弄之中。（原刊於中晚） 圖：Planty, Krakow, Poland. XI. 2008
|
|
| ( 心情隨筆｜其他 ) |
