金融海嘯不只拖垮華爾街一家家金融龍頭，連冰島都因此宣告破產，杜拜隨即被點名是下一個破產國，英、法、俄、南韓、印尼等無不繃緊了皮面對經濟衰退……。

金融海嘯聽起來很可怕，散戶們每天盯著股市像搭雲霄飛車，管他政府護盤基金還是跌幅限制出手，台股依舊破五失守，望著一片慘綠，投資人只能欲哭無淚陷入迷惘：何時才能止血？

什麼是次貸？什麼是連動債？什麼是CDO？什麼又是CDS？看到這些名詞，別害怕，最近網路上就有好心人，把次貸風暴延伸到金融海嘯的始末，寫了一篇題為「用白話文來解釋這次的美國金融風暴」的文章，用「白話文」講清楚說明白，讓人一目了然。

這篇kuso式的文章提及，美國大約從10年前開始，貸款公司漫天的廣告就出現在電視上、報紙上街頭、信箱，用「中產階級的生活」、「更豐厚的收入」、「貸款優惠利率」等慫恿中低收入戶的家庭，有錢沒錢都要貸款買房子好過活，甚至揶揄當上州長的阿諾：「演電影的都能當上州長，兩年後說不定我還能競選總統。」

文章kuso的點還包括：次貸公司、董事長都取名為「阿冏」；美林、高盛、摩根這些大哥吃飽撐著，找來諾貝爾經濟學家、哈佛教授提煉金融仙丹，重新打造一套理財工具；原來這些具有相當風險的投資，就像是發餿了剩飯菜，看到隔壁家小狗越吃越有味，還頭好壯壯，乾脆自己也拿來吃，因此搖身一變成了大家爭相投資的標的。

這篇「金融風暴白話文」的詮釋內容也有爭議。就有網友指出，文章有些概念不清楚，不過連網路小有名氣的財經作家黃國華也跟著轉貼，因此「白話文」的意義，應不在於把觀念釐清，而是在於戳破華爾街多年來浮誇的致富神話。

金融海嘯讓資本主義重重摔了一跤，「泰晤士報」指出，馬克思的【資本論】鹹魚大翻身，從二手書市場乏人問津到最近成了暢銷書。不管是馬克思的預言終將成真，抑或資本主義仍會扳回一城？一場海嘯捲來「天下沒有白吃的午餐」的老調，仍是不變的真理。

「用白話文來解釋這次的美國金融風暴」轉貼部落格：

＊ 總幹事黃國華耕讀筆記