案：請大家告訴大家，今天請一定要看看聯合報頭版與A3版喔！

走出制式建築 高鐵派出所 全台最美

警專攝影比賽 讓學生認識未來「婆家」貓頭鷹造型、雪景、夜景、花景…派出所之美 讓人驚豔

【記者袁志豪╱台北報導】

台灣警察專科學校校長陳連禎，為了讓警校學生認識分發後的「婆家」，舉辦派出所之美攝影比賽，新竹縣竹美分局的高鐵派出所被選為全台最美，其他派出所諸如雪景照或貓頭鷹造型建築，都令人讚嘆不已。

陳連禎表示，警專學生未來的工作場所，百分之九十都會在派出所，警專就像娘家，派出所是婆家；如果對婆家不瞭解、不認識，將來一天十二個小時待在婆家，勢必相當痛苦，對警察工作也無法熱愛投入。

基於讓警校學生愛家、融入家的理念，陳連禎與幕僚討論，決定由警專舉辦攝影比賽，鼓勵現任警察與警專學生利用時間拍攝各地派出所，藉這個機會，也彙集全台灣的派出所建築之美。

去年十月底，警專開始徵稿，開宗明義要求，是為了展現各地警察派出所建築的功能性、特色、地方風情及歷史背景，攝影作品分成警察組與學生組，作品須附上文字介紹。

為公平、公正起見，校方請來翁庭華、葉晉琚、駱崇賢、楊仁江等四位攝影專家學者，今年二月開始，從初選、複選到決選，討論相當激烈，最後選出兩組的金牌、銀牌、銅牌、優選與佳作。

警察組的金牌、銀牌、銅牌作品，主題依序是新竹縣警竹北分局高鐵派出所、花蓮縣警鳳林分局大富派出所、台北縣警瑞芳分局金瓜石派出所，分別由梁有儁、曾柏毅、孫偉凱拍攝。警專說，得獎者頒發圖書禮券與獎狀，參加意義大於一切。

在二千多張投稿照片中，專家評審又挑出八十六張優秀作品，有的是古色古香、風情怡人的派出所，有的是造型前衛、讓人眼睛為之一亮；乍看之下，一點都不像是派出所，簡直就是藝術的建築物。

警專把這些得獎照片集結成書，書名為「警察之美─派出所攝影集」。陳連禎認為，派出所攝影活動，主要在記錄歷史價值，他希望警專學生看到投稿作品，更認識瞭解未來的婆家。

【2010-09-01/聯合報/A3版/焦點】

親民建築 衙門不再冷冰冰

【記者袁志豪╱台北報導】

警專校長陳連禎對派出所的歷史意義與建築變革，情有獨鍾，他說派出所不是冷冰冰，是與民眾息息相關，就像土地公般守護百姓；而各時期的建築樣式，也顯示出當時的政治、人文背景。

陳連禎以台北縣警三峽分局的插角派出所為例，走進辦公室前，必須先爬上一座長長的階梯，民眾在往上爬過程，會感受到公家居高臨下，帶有「控制」的感覺，展現過去統治者的「牧民」心態。

中央警察大學卅八期畢業的陳連禎，曾經歷台北市警內湖、信義、萬華分局長，及新竹市警局長、彰化縣警局長等職務。雖然閱歷豐富，但陳連禎說，全台有二千多個派出所與分駐所，連他也去不到十分之一。

他認為，派出所遍布各地，最貼近民眾，是安定社會的力量，負責維護治安與為民服務派出所。

由於對派出所演變情有獨鍾，陳連禎蒐集不同時代的派出所照片。他指出，派出所制度從日據時代建立，以台南縣警佳里分局子龍派出所為例，建築格局方正、採紅牆白柱，就是過去公家制式建築模式與顏色，但常給人「衙門」的印象。

像警政署的建築物，全棟皆白色；刑事局的舊大樓，全棟皆紅色；台北市警察局建築，全棟皆白色。這種非紅即白、紅白夾雜的顏色，是過去警察機關辦公廳舍規定採用。有些派出所高高在上的設計，更帶有威權與展示官威的意味。

【2010-09-01/聯合報/A3版/焦點】

第2美

大富派出所 歐式庭園 也是鐵馬驛站

【記者劉時均╱花蓮縣報導】

「請問這是民宿嗎？有出租的房間嗎？」台北市劉先生一家四口暑假到花蓮玩，開車經過光復鄉大富派出所，被粉牆灰瓦歐式建築吸引，想留下來住一晚。一問才知是派出所，睜大眼不敢置信。

大富派出所三層樓高，外牆以粉色瓷磚拼成，搭配深灰色屋瓦，造型典雅，小公園裡有石橋、水池和綠地，橢圓形小池塘以碎石鋪成，花崗石橋拱立，池畔幾張石桌椅更添休閒風，彷若一座庭園別墅。

許多環島單車族慕名而來，直呼百聞不如一見，「這哪像派出所，根本就是民宿嘛！」

大富派出所九年前改建，所長翁玉銘表示，當初花蓮縣警局和花東縱谷國家風景區管理處合作，規劃台九線沿線派出所在地特色，蓋好後吸引許多觀光客到派出所參觀，羨慕這裡的員警有這麼優美的工作環境。

曾有遊客建議大富派出所挪出幾間房間出租，經營民宿副業；員警笑說，派出所門口掛出「鐵馬驛站」招牌，就是歡迎單車族到這裡休息、奉茶，他們一定待為上賓，但不敢違法經營副業。

剛考上研究所的李政寬昨天一個人騎單車環島，看到大富派出所的美景，驚訝地說，從基隆經過宜蘭一路過來，「只有這間派出所看起來最不像派出所」，有綠地、池塘，「把警徽拿掉，這裡根本就是民宿」，在這裡工作的警察太幸福了。

【2010-09-01/聯合報/A3版/焦點】

第3美

金瓜石派出所 日式木造 偶像劇來取景

【記者阮南輝╱台北縣報導】

日據時期就有的金瓜石派出所，原本是木造平房，廿多年前改建為水泥廳舍，四年前配合旁邊黃金博物園區的整體造型，台北縣警局花了三百多萬元在外牆加了一層桂楠木「新裝」，整體建築充滿懷舊的日式風格，不但吸引遊客拍照，偶像劇「下一站幸福」也借用派出所取景。

金瓜石派出所還是遊客的休息站，遊客假日借廁所、拿水壺補充飲水的人潮不斷，派出所原本使用小型飲水器，一年多前換成大型飲水器，才能夠滿足遊客需求，派出所內也放置黃金博物園區的導覽手冊，成了名副其實的觀光派出所。

在金瓜石派出所一年多的警員湯新安說，金瓜石風景美麗，空氣好，派出所又漂亮，上班就像度假，歡迎民眾「有空來奉茶」。

派出所員警昨天得知以金瓜石派出所為背景的攝影作品得到銅牌獎，都覺得與有榮焉，紛紛詢問攝影者是誰？

金瓜石派出所不僅建築有著歷史元素，也與當地民眾互動良好，每天都有居民到派出所泡茶、聊天。

所長湯文忠表示，每半年兩次的治安座談會，其實是藉此跟住戶「搏感情」，金瓜石治安良好，偶爾零星的竊盜案，不少是靠住戶守望相助，迅速向派出所通報而破案。

【2010-09-01/聯合報/A3版/焦點】

依山面海 供水供地

走！到派出所露營去

【記者羅紹平、田俊雄╱連線報導】

「走！我們去派出所露營」，這不是一句玩笑話，愈來愈多的民眾在連續假日出遊，刻意帶著鍋碗瓢盆，就為了到台東縣都蘭等派出所露營埋鍋造飯，因這些派出所傍山面海，藍天碧海襯著椰影，「說有多美就有多美」。

而花蓮玉里鎮的春日派出所是全國第一個「鐵馬驛站」，成立迄今已滿兩年又四個月，不但提供整套的單車服務，還可以淋浴、空地搭帳棚，被國內車友們評為「非去不可」的派出所。

台東警方說，七、八年前，觀光局東部海岸國家風景區管理處選定具有腹地、視野開闊的東河鄉都蘭、成功鎮都歷、長濱鄉樟原派出所，補助經費修繕；原本生硬毫無特色的派出所，經過一番改頭翻面後，白牆搭上深色的琉璃瓦斜屋頂，還有庭院造景，來訪的遊客往往誤以為是鄉下豪華別墅。

這幾處派出所除了可以露營，供水洗澡，有時派出所員警體恤年輕學生出門在外不方便，邀請一起搭伙用餐；遊客說，「最棒的是到附近景點走走時，行李放在派出所，不怕偷」。

三年前一名來自彰化縣的遊客曾借宿都蘭派出所露營，得知露營區水、電費都是派出所辦公費支付，不夠得由員警均攤，一周後，他寄了張面額十萬元支票給都蘭派出所。

【2010-09-01/聯合報/A3版/焦點】

※小知識：早期警察派出所建築，為什麼要用紅牆白柱做設計？

早期規定分局、派出所建築一律採用紅色、白色，是因為紅色代表熱血、熱忱，代表警方為民服務應有的態度；白色代表清廉，是警方必須自我要求的提醒，因此白自律，紅示外，也是內外兼修之意。圖：警專提供，文：袁志豪

※新聞檔案／警徽設計，3個象徵 

「警徽」採用正面展翅的金黃色警鴿，象徵警戒、和平、效率；雙翅各繪大羽八支、小羽五支、尾羽三支，代表三民主義、五權憲法及四維八德。徽頂正中置青天白日國徽，象徵效忠中華民國，保護國土。嘉禾葉、穗左右各七，則意涵週而復始、不眠不休服勤。警徽與POLICE的運用，連結了創新與傳統意象，也方便外國人士辨識。強化保衛人民及維護治安之視覺呈現，底色層次設計呈現活潑氣氛緩和嚴肅感。圖／警專提供，文／袁志豪

※以下為個人未經刪改之報導原文─

一、警專校長陳連禎發想源起：

【記者袁志豪／台北報導】警專校長陳連禎為了讓警校學生更認識未來「婆家」，特別舉辦派出所之美攝影比賽，拍下生活守護神美麗身影，二千多張投稿相片中僅選出八十六張，不論是古色古香、風情怡人或造型前衛，每張獲選照片，均令人讚歎不已。

台灣警察專科學校校長陳連禎，是中央警察大學卅八期行政警察學系畢業，曾經歷台北市警內湖、信義、萬華分局長，新竹市警局長與彰化縣警局長等職務，閱歷豐富；他表示全台灣一共有二千多個派出所與專業單位駐地，連他也去不到十分之一。

陳校長指出，警專學生不論專科或特考生，未來工作場所百分之九十都會在派出所；警專就像娘家，派出所則是婆家，如果對婆家不瞭解、不認識，將來一年三百六十五天，一天十二個小時待在婆家，勢必相當痛苦，對警察工作也無法熱愛投入。

陳校長表示，基於讓學生愛家、融入家的理念，他開始有匯集全台各地派出所照片的想法，但他希望照片不是死板板的，應該有當地的風情、特色與人文、歷史背景；經與幕僚多方探討，決定舉辦攝影比賽，鼓勵現任警察與警專學生，利用時間拍照，勇於投稿。

陳校長說，活動自去年十月底開始徵稿，分成警察組與學生組，開宗明義便告知是為了展現全國各地警察派出所建築功能性、特色、地方風情及歷史淵源等，作品均須附上文字介紹。

陳校長表示，從今年二月開始，校方請來翁庭華、葉晉琚、駱崇賢、楊仁江等四位攝影專家學者，從初選、複選到決選，討論相當激烈，最後終於選出兩組的金牌、銀牌、銅牌、優選與佳作；二千多張相片中，僅有八十六張雀屏中選。

陳校長認為，活動意義主要在記錄歷史價值，各項得獎人員均是頒發圖書禮券與獎狀，並能獲得得獎照片的集結：「警察之美－派出所攝影集」；參賽同仁獲獎時均感覺光榮不已。而警專學生今後也將在看到投稿作品時，更認識瞭解未來的婆家。

二、陳連禎講述派出所意義與建築變革過程：

【記者袁志豪／台北報導】陳連禎對派出所的歷史意義與建築變革情有獨鍾，他指出派出所不是冷冰冰，是與民眾息息相關的，就像土地公般守護當地百姓；而各時期的建築樣式，也顯示出當時的政治、人文背景。

陳校長表示，派出所是安定社會的力量，負責維護治安與為民服務；派出所遍布全國各地，深入民間，最貼近民眾，加上均有便民泡茶區，走進門口，就會看到警民沏茶交談同歡，民眾的心往往與派出所在一起。

陳以過去經驗為例，曾經光要砍掉派出所前的大樹，露出入口，展現親民便民形象，卻導致鄉親父老群情激憤，誓死抗爭，堅持不能破壞派出所原本風貌，令他只能笑笑打消念頭。

由於對派出所的演變情有獨鍾，陳校長還蒐集不同時代的派出所照片。他指出，派出所制度從日據時代建立，傳統規格可以以台南縣警佳里分局子龍派出所為例，建築採紅牆白柱，格局方正，就是過去公家制式建築模式與顏色，但常給人冰冷「衙門」的印象。

陳校長表示，像警政署建築，全棟皆白色，刑事局建築，全棟皆紅色，台北市警察局建築，全棟皆白色，這種非紅即白、紅白夾雜的顏色，是過去警察機關辦公廳舍規定採用；而有些派出所高高在上的設計，更帶有威權與展示官威意味。

陳校長以台北縣警三峽分局過去的插角派出所為例，走進辦公室前，必須先爬上一座階梯，民眾在一步一步往上爬過程，會感受到公家居高臨下，帶有「控制」的感覺，展現過去統治者的「牧民」心態；當時所有格局都是採固定設計，方便統治。

陳校長表示，現在政府已從「管制」走向「服務」、「照顧」，派出所建築也全面解放，顏色與規格不再拘限；如去年完工的台北市警內湖分局文德派出所，就是由建築師黃明威所設計，特殊造型讓台灣的派出所走向國際化，甚至引起日本設計師安藤忠雄的注意。

三、陳連禎講述警員拍攝前三名與其他得名照片入選原因：

【記者袁志豪／台北報導】陳連禎指出警察組前三名與其他入選得名照片獲選原因在於能反應建築物本身特色，文化元素、底蘊與警民互動，結合越多越能獲得評審青睞；而所有條件中最重要是「警民互動」，也是未來警察工作最重要的部份。

陳校長表示，警察組金牌相片，是由梁有? 所拍攝新竹縣警竹北分局高鐵派出所，全新派出所結合竹科的科技化設計，展現前所未有的新風貌，令人眼睛一亮；但得獎關鍵，是因掌握了警民互動的一剎那，單車族正在向警員問路，這是最後脫穎而出的原因。

陳校長指出，銀牌相片，是由曾柏毅所拍攝花蓮縣警鳳林分局大富派出所，位於花蓮縣光復鄉，宛如民宿設計般的外觀，看起來不像警局，反倒像是旅館，門前花團錦簇，加上大大的「鐵馬驛站」招牌，完全在歡迎民眾快點入內小憩。

陳校長表示，銅牌相片，是由孫偉凱所拍攝的台北縣警瑞芳分局金瓜石派出所，懷舊的風格，歷史的元素，整體建築充滿濃濃日式風格，看到相片宛如走進時光隧道，感受到當地發生過無數的故事。

陳校長特別指出簡敏男拍攝，玉山國家公園警察隊梅山小隊的貓頭鷹造型駐所，在建築時融入當地原住民的圖騰文化，因為轄內布農族人以貓頭鷹做為吉祥物，認為牠啼叫時象徵平安、豐收及美好，警駐所如此設計，宛如大大的守護神，睜著明亮的雙眼，保護當地人。

陳校長表示，其他如黃啟洲、陳炳宏拍攝台中縣警和平分局勝光派出所雪景圖、台南市警局夜景圖，學生戴慶良、薛志亨所拍攝新竹市警一分局湳雅派出所、新竹縣警橫山分局內灣派出所等，太多照片都相當優秀，只恨不能個個給金牌，感謝每個參賽者的努力與用心。