 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2017/11/20 10:15:24瀏覽204｜回應0｜推薦0 | |
只有《遜咖日記》，可以做到︰ 全球45種語言版本，全美熱銷突破150,000,000冊！ 高踞《紐約時報》排行榜，長達8年！ 文化部「中小學生優良課外讀物推介」 Amazon.com讀者五顆星★★★★★最高評價！ 連續3年，榮獲全美兒童票選獎「最喜愛的書」 本書作者獲選《TIME》雜誌「全球最具影響力人物」！ [遜咖日記] 絕版精裝套書組 8~10集︰最後機會 定 價：1140元 特價 849 元 購書去 閱讀英文小說，是增進英語能力最自然的方法！ 文學名著太遙遠、童書繪本太簡單、英文新聞太嚴肅；終於，一套好讀、好笑、好學的英文讀本出現了！ 《遜咖日記》是一套用字淺顯的生活小說，主角葛瑞是位個子瘦小，正在等待「轉大人」的孩子。他的生活中面臨了每個青少年都會遇到的麻煩事，透過葛瑞筆下活潑有趣的插圖及生動爆笑的文字，傳神地描繪出青春期的「時而天真、時而叛逆、時而頑皮、時而無奈」，將生活中的大小事化作一件件令人捧腹大笑的趣事。 這套日記以中英對照方式呈現，完全不同於傳統教材的枯燥乏味。引人入勝的故事情節，讓讀者在字裡行間無形中學會單字，熟悉句型用法，更開啟了解英美文化的視窗。
遜咖日記 8～10集簡介 遜咖日記8：神奇8號球
新學期一開始，倒楣事一件接著一件發生，唯一的好事是葛瑞在哥哥的床底下撿到了神奇8號球，現在葛瑞所有的大小決定都要先問過這顆球的意見。不過這顆球偶爾也會「凸槌」，讓他被叫到副校長室、被「明哥幫」追打，不過最後也讓葛瑞遇到了最神奇的事……。
遜咖日記9：公路旅行落難記
學校放暑假了，正當葛瑞打算好好享受悠閒的暑假時光時，媽媽卻無預警地投下一顆震撼彈：全家開車自助旅行！這趟旅行從一開始就不樂觀，媽媽強迫大家在車上聽CD學西班牙文、吃媽媽準備的愛心餐點、玩媽媽準備的益智遊戲。而葛瑞父子四個天兵一起出遊，故事發展當然只有慘還要更慘！
遜咖日記10：往日情懷
葛瑞這次參加了「勤奮農場」體驗營，為了重現往日情懷，在農場得幫忙搬稻草、生火等，伙食更是令人倒胃口。還聽說森林裡住了一個活死人，靠吃蛞蝓為生。據說，曾有人跑進森林探險，就再也沒回來了，葛瑞這次能活著逃出來嗎？
《遜咖日記》得獎紀錄 ■ 連續四年，榮獲文化部「中小學生優良課外讀物推介」 ■ 連續八年，盤踞《紐約時報》暢銷書排行榜 ■ 連續三年Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美兒童票選獎「最喜愛的書」 ■ 第五集《不願面對的真相》獲臺北市圖「好書大家讀」選書 ■ 作者獲選《TIME》雜誌「2009全球最具影響力人物」 ■ 2008美國獨立書商協會Book Sense兒童文學「年度好書」 ■ 2007《出版人週刊》Publishers Weekly Best Books年度最佳圖書 ■ 2007 Borders’ Original Voice最佳童書獎 ■ Amazon.com讀者五顆星★★★★★最高評價 ■ 2008、2009連續兩年美國漫畫業指標大獎Harvey Awards八項及五項提名 ■ 已改編成系列電影《遜咖冒險王》、《遜咖冒險王2︰不能說的祕密》及《遜咖冒險王3：失控的暑假》！
本書特色
用字淺顯 讀小說，最怕生字太多，干擾了閱讀的理解及樂趣。《遜咖日記》全書以美國中學生常用的字彙撰寫，沒有艱澀難懂的用字，讀者只需具備國中英文程度，即可掌握大部分的文義。
美國文化 想要學好語言，就要了解該語言的文化背景。「閱讀」，正是開啟了解異國文化的另一視窗。閱讀這本美式的生活日記，是了解美國校園文化、家庭生活最直接的方式。
道地口語 書中對白出現許多課本學不到、老師沒有教的英文口語、俚語、片語等。想要學習生動又道地的英文口語，本書是最好的教材。
作者簡介 Jeff Kinney 生於1971年，畢業於美國馬里蘭州立大學，取得computer science/criminal justice雙學位。大學時期，在校園報紙以漫畫專欄「Igdoof」初試啼聲，旋即獲得《華盛頓郵報》和《巴爾的摩太陽報》的介紹。
Jeff身兼作家、漫畫家、線上遊戲設計總監數職。《遜咖日記》系列是他第一部正式出版的作品，上市後即躍居全美暢銷書排行榜，並獲選為《出版人週刊》、美國獨立書商協會的「年度最佳圖書」，Jeff更因此被《TIME》雜誌選為「全球最具影響力人物」。本書已售出32種語言的國際版權，並改編成電影。
Jeff與太太Julie和兩個兒子Will和Grant住在麻州南部。
譯者簡介 賴慈芸 臺灣大學中文系畢業，輔仁大學翻譯所碩士，香港理工大學中文及雙語學系博士。目前為師大翻譯所專任教授。
曾任出版社編輯，熱愛翻譯，譯作三十餘本。當了媽媽以後開始翻譯童書，小孩成了青少年以後開始翻譯青少年書籍。 |
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
