在正式進入美國總統歐巴馬一家的書單以前，

我們先一起來弄清楚「Small Business Saturday」是什麼吧！

這個日子在 2010 年的 11 月底，

由美國運通(American Express)所推出，

是個比較新興的節日，

通常舉辦在十一月底的最後一個星期六，

鼓勵社會大眾「shop small, buy local」，

也就是逛小商店，買美國本土商品的意思。

為什麼要逛小商店呢？

因為小商店賣的大多是國貨，

聘請的也是當地人，

支持小商店就是支持美國本土經濟！

既然是美國運通推出的節日，

用美國運通的信用卡也會有優惠囉～

不過助教在此不多加贅述其中的優惠……

我們先趕緊來瞧瞧：

歐巴馬在今年的「Small Business Saturday」買了哪些書給女兒吧！

As has become a post-holiday tradition, the Obama family visited a local bookstore in Washington to celebrate Small Business Saturday, an American shopping holiday held the day after Black Friday to celebrate and support local businesses.

 Small Business Saturday 在黑色星期五（不是13號星期五，是購物的黑色星期五噢XD）後慶祝並支持當地經濟，已成為一個後假期的傳統，而歐巴馬一家造訪了一家在華盛頓當地的書店慶祝這個節日。

President Barack Obama visited Upshur Street Books Saturday afternoon with his daughters Malia and Sasha, picking up nine books.

美國總統歐巴馬在星期六下午和兩個女兒 Malia 與 Sasha 到 Upshur Street Books 挑了九本書。

書單來囉！！

- "Purity: A Novel" by Jonathan Franzen

- "Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights: A Novel" by Salman Rushdie

- "Elske: A Novel of the Kingdom" by Cynthia Voigt

- "On Fortune's Wheel" by Cynthia Voigt

- "Jackaroo: A Novel of the Kingdom" by Cynthia Voigt

- "A Snicker of Magic" by Natalie Lloyd

- "Stargirl" by Jerry Spinelli

- "Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck, Book 8" by Jeff Kinney

- "Dork Diaries 1: Tales from a Not-So-Fabulous Life" by Rachel Renée Russell

《遜咖日記》和《怪咖少女事件簿》雙雙進入歐巴馬家的書單了！

分別是《遜咖日記：神奇八號球》以及《怪咖少女事件簿：明星中學初體驗》。

讀者們有看過這兩集了嗎？

文字、圖片轉自CNN

【延伸閱讀】

遜咖日記世界之旅：日本 & 中國

遜咖日記世界之旅：澳洲

什麼？《遜咖日記》的葛瑞有祕密！

【活動快報】

快來跟著葛瑞不插電生活，找家人一起玩桌遊～（附開箱文）

校園生活不黑白！「怪咖少女」著色畫徵稿中

遜咖、怪咖全系列不分精裝平裝，全面 79 折！