寂寞的夜鷹正輕聲的低吟
憂鬱的它已無法飛行
午夜的列車在嗚咽的哀鳴
我孤寂的淚早已無法停息
為什麼今夜會如此的漫長
為什麼時間僅緩緩的流逝
為什麼月亮躡足地躲進雲端
啊！妳是否也像我般掩面無聲的抽噎
知更鳥在悲嘆
當落葉剛開始凋零
那意味著生命已失去了意義
我孤寂的淚早已無法停息
墜落的星辰無語
螢火般地擦亮子夜的天際
不知今夕妳在何方
我孤寂的淚早已無法停息
|
Hear that lonesome whippoorwill
He sounds too blue to fly
The midnight train is whining low
I'm so lonesome I could cry
I've never seen a night so long
When time goes crawling by
The moon just went behind a cloud
To hide its face and cry
Did you ever see a robin weep
When leaves began to die
That means he's lost the will to live
I'm so lonesome I could cry
The silence of a falling star
Lights up a purple sky
And as I wonder where you are
I'm so lonesome I could cry
|
字體：小 中 大
