Tonight夜が あなたをとてもやさしくする溫柔的對你
どんなことばもきこえないほどに魅せられて無論是怎樣的語言也無法入耳 只被迷惑著

Tonight熱い 吐息が胸をほどいてゆく在胸前的氣息
ふたりいつでも為何我倆無論何時なぜ愛しいのに ふるえてる都因為愛而顫抖著

あなたは心の中に いま何をみるの你的內心正看著什麼呢
悲しくさせるならみつめない如果悲傷就不再凝視著 あなたの綺麗な瞬きに
Tonight夢は今夜的夢 誰にも話してはいけない不可以跟任何人說話
いつかひとりで 眠れない夜に 思いだして總是在獨自一人睡不著的夜晚回憶起從前
あなたに　あげられるの もう　ぬくもりだけは能夠與你相遇已感到足夠溫暖

ふたりでいるために ひとりきり為了兩人能在一起
こんなにそばにいるというのに 悲しくさせるなら　みつめない
あなたのその綺麗な瞬きにGoodbye

然而,你與我的無謂執著 愛你愛我期間不同  在綺麗的瞬間交錯而過