(攝影老漁翁 時地2025.12.16.台東太麻里)

Bing 影片(only you歌曲影片，請點播)

“Only You”之所以能夠跨越時空，成為一代又一代人心中的經典，很大程度上得益於其歌詞中所表達的純粹情感。“Only you can make this change in me / Only you can break the spell you weave over me”（只有你能改變我，只有你能打破你在我身上的魔咒），這樣的詞句，簡單卻深刻，觸動了每一個渴望真愛的心靈。

這首歌講述了一個男人對心愛女人的無盡思念與忠誠，即使面對外界的誘惑與困難，他依然堅信唯有她才是自己生命中的唯一。這種矢志不渝的愛情觀，在任何時代都是人們追求的美好願景。

《Only You》的英中文歌詞如下：

Only you can make this world seem right

只有你，能使世界變得更好

Only you can make the darkness bright

只有你，能使黑暗變成光亮

Only you and you alone can thrill me like you do

只有你，能震懾住我

And fill my heart with love for only you

只有你，能用愛填滿我的心

Only you can make this change in me

只有你，能夠改變我的內心

For its true, you are my destiny

那是真的，你就是我的命運

When you hold my hand

當你握住我的手

I understand the magic that you do

我完全明瞭你所施的魔法

You make my dream come true, my one and only you

你使我的美夢成真，我唯一的你

Only you can make this change in me

只有你，能夠改變我的內心

For its true, you are my destiny

那是真的，你就是我的命運

When you hold my hand

當你握住我的手

I understand the magic that you do

我完全明瞭你所施的魔法

You make my dream come true, my one and only you

你使我的美夢成真，我唯一的你

//老漁翁2026.05.17